hi・gua・na, [i.ǥwá.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →iguana.
矢野葉潜蠅 (ヤノハモグリバエ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Agromyza ambigua yanonis動物。ハモグリバエ科の昆虫
móro ni, もろに, 諸に
- 現代日葡辞典
- Em cheio；completamente.Nettō o ～ kabutte ō-yakedo o shita｜熱湯をもろにかぶって大火傷をした∥A água a ferver caiu-lhe…
sekígáí-séń, せきがいせん, 赤外線
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】 O raio infravermelho.◇～ kamera赤外線カメラA máquina fotográfica de ～s.◇～ ryōhō赤外線療法O tr…
fúzu, ふず, 付図
- 現代日葡辞典
- O desenho [mapa；gráfico；proje(c)to；diagrama；a figura] anexo/a.
shikyū́2, しきゅう, 至急
- 現代日葡辞典
- A urgência.～(ni)｜至急（に）∥Urgentemente；imediatamente；prontamente～(ni) go-henji kudasai｜至急（に）御返事下さい∥Responda-me im…
はしたない
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔下品な〕vulgar, low；〔みっともない〕shamefulそんなはしたない口をきくなDon't use such vulgar language.彼女のはしたないふるまいに驚いたI w…
抜擢
- 小学館 和西辞典
- nombramiento m., elección f. ⇒きよう（起用）抜擢する要職に抜擢する｜⌈nombrar [elegir] a ALGUIEN entre muchos candidatos para …
こっそり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- segretamente, furtivamente, di soppiatto, di nascosto, alla chetichella ¶こっそり見る｜gettare uno ṣguardo furtivo a qlcu. [ql.co.] ¶彼にそ…
***len・gua・je, [leŋ.ɡwá.xe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 言語活動；言葉，（行為としての）言語；〖言〗 ランガージュ，言語活動：lengua と habla の上位概念．lenguaje natural｜自然言語（人間が自…
sonó1, その
- 現代日葡辞典
- Esse.～ hanashi wa kare no mae de wa shinai hō ga ii｜その話は彼の前ではしない方がいい∥É melhor não falar desse [sobre…
wakáru, わかる, 分かる
- 現代日葡辞典
- 1 [知れる] Entender；compreender；perceber；acreditar [crer]；conhecer；saber；ver.Ano hito ga hito-goroshi o suru to wa wakaranai mono da…
kído, きど, 木戸
- 現代日葡辞典
- 1 [小門] A portinhola 「do castelo」；o cancelo.2 [見世物小屋の] A entrada 「do circo」；o ingresso.◇～ ban木戸番O porteiro；o guarda da ～…
hońjí, ほんじ, 本字
- 現代日葡辞典
- 1 [漢字] O ideograma；a letra chinesa. [S/同]Kańjí(+). [A/反]Kaná.2 [ある漢字のもとになる漢字] O ideograma orig…
critical battleground [battlefield] state
- 英和 用語・用例辞典
- (勝敗を左右する)激戦州critical battleground [battlefield] stateの用例U.S. President Barack Obama and Mitt Romney were forced to curtail cam…
Winter Olympics
- 英和 用語・用例辞典
- 冬季オリンピック 冬季五輪Winter Olympicsの用例The Sochi Winter Olympics in Sochi, a resort in the south of Russia on the Black Sea coast, h…
shore up
- 英和 用語・用例辞典
- (動)支える 下支(したざさ)えする 持ちこたえる 防衛する テコ入れをする 強化する 立て直す 拡充する 引き上げる 高める (⇒option, public det, rev…
jińtṓ2, じんとう, 陣頭
- 現代日葡辞典
- A frente das tropas；a vanguarda.～ ni tatsu｜陣頭に立つ∥Ficar na ～.◇～ shiki「o toru」陣頭指揮「をとる」「tomar」 O comando da ～.
raffigurare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 （形, 外観などで）見分ける, 認める, 識別する Lo raffigurai subito.｜すぐに彼とわかった. 2 （図像として）表す, 表示する；思いえがく, …
crush zone
- 英和 用語・用例辞典
- 破砕帯crush zoneの用例A crush zone underneath the No. 2 reactor building of the Tsuruga nuclear power plant is highly likely to be an activ…
すし【×鮨・▲寿司】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sushi; vinegared rice topped with raw fish, or rolled in seaweed with various ingredients説明Sushi literally means vinegared rice, and refe…
こくじ 国字
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ある言語を表記する文字)sistema(男)［複-i］ufficiale di scrittura di una li̱ngua 2 (日本の文字)scrittura(女) giapponese 3 (日本で…
highly concentrated rare earth elements
- 英和 用語・用例辞典
- 高い濃度のレア・アース(希土類)highly concentrated rare earth elementsの用例Highly concentrated rare earth elements, which are used for hybr…
língua /ˈlĩɡwa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 舌，舌状のものmorder a língua｜舌をかむ；押し黙るdeitar a língua de fora｜舌を出すqueimar a língua｜舌を…
guarnecer /ɡwaxneˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …を…に供給する，補給する，装備する［＋ com/de］O comandante guarneceu as tropas com armas mais modernas.｜司令官は部隊によ…
lit・er・ar・y /lítərèri | lítərəri/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 文学の，文芸の；著作の．literary criticism文芸批評a literary column文芸欄literary legacy [works]文学的遺産［文芸作品］a literary copy…
urá-ómote, うらおもて, 裏表
- 現代日葡辞典
- 1 [裏と表] O (re)verso e o anverso 「da moeda」.Kami no ～ o machigaete e o kaite shimatta｜紙の裏表を間違えて絵を描いてしまった∥Desenhei […
やつら 奴等
- 小学館 和伊中辞典 2版
- quelli(男)［複］［(女)複-e］là, quegli indivi̱dui(男)［複］；《蔑》quelle cana̱glie(女)［複］ ¶まったく困ったやつらだ．｜Quel…
fraudulent business
- 英和 用語・用例辞典
- 不正取引 詐欺商法 悪徳商法 ダーク・ビジネス (⇒complaint)fraudulent businessの関連語句fraudulent business act or practice詐欺商法 悪徳商法fr…
jittó, じっと
- 現代日葡辞典
- 1 [動かないさま] Fixamente；sem se mover.Sono mama ～ shite｜そのままじっとして［カメラを向けて］∥(Agora) não se mexa.2 [平静に] Tra…
変わり
- 小学館 和西辞典
- 1 （変化） cambio m., （変更） modificación f.隣国との関係に変わりはない｜No hay cambios en las relaciones con el país vecino…
yū́dṓ[uú], ゆうどう, 誘導
- 現代日葡辞典
- 1 [誘い導くこと] A orientação；a dire(c)ção；a guia.Kakari-in no ～ de kankyaku wa gekijō kara buji hina…
seńjíń1, せんじん, 先陣
- 現代日葡辞典
- (a) A vanguarda [frente de batalha/guarda avançada]；(b) A vanguarda 「da indústria」.～ o kiru [uketamawaru]｜先陣を切る［承…
contìguo
- 伊和中辞典 2版
- [形]〈…に〉隣接した, 隣り合った《a》 case contigue｜隣り合った家 La mia camera da letto è contigua al soggiorno.｜寝室は居間の隣りです. [同…
be•le・gen, [bəléːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：belegte/belegt) (他) (h)❶ ((英)cover) ((et4 mit et3))（…4を…3で）覆う，（…4に…3を）敷くdas Brot mit Käse belegen…
exchange rate of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円の為替相場 円の為替レート 円相場exchange rate of the yenの用例Japan Chamber of Commerce and Industry Chairman Tadashi Okamura thinks that…
defamatory
- 英和 用語・用例辞典
- (形)中傷的な 誹謗中傷の 名誉毀損のdefamatoryの関連語句defamatory statements中傷的陳述politically defamatory literature(選挙などで出回る)怪…
wakái1, わかい, 若い
- 現代日葡辞典
- 1 [年齢が低い] Jovem；novo.Kare wa toshi wa ～ ga kangae wa shikkari shite iru｜彼は年は若いが考えはしっかりしている∥Ele é verde nos…
かん 貫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- kan(男)［無変］；unità(女) di peso pari a ca. 3，75kg（読み方：tre chili e settecentocinquanta grammi）
ońdó-kéí, おんどけい, 温度計
- 現代日葡辞典
- O termó[ô]metro.◇Enkaku-jiki ～遠隔自記温度計O teletermó[ô]metro.◇Saikō [Saitei] ～最高［最低］温度計～ …
すいか【水火】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- fire and water水火の苦しみterrible hardship and suffering水火も辞さない我々は目的のためには水火も辞さない覚悟であったWe were prepared to fa…
無事 ぶじ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼らは無事だった｜Eles estavam bem.彼らは無事に避難した｜Eles refugiaram-se em segurança.
げん 言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- parola(女)，dire(男) ¶彼の言によれば｜a suo dire／a senti̱r [secondo／a quanto dice] lui ¶彼は言を左右にしている．｜Lui parla ambigu…
渡り
- 小学館 和西辞典
- （鳥の） migración f.渡りをつける （話し合いをつける） llegar a un acuerdo previo, （交渉する） negociar ⸨con⸩渡りに船この求人は渡り…
変形
- 小学館 和西辞典
- deformación f., transformación f., desfiguración f.関節の変形｜deformación f. de las articulaciones変形させるde…
fashion
- 英和 用語・用例辞典
- (名)流行 やり方 仕方 様式 流儀 型 ファッションfashionの関連語句after [in] a fashion何とか どうにか どうにかこうにか 一応は 曲がりなりにも …
shińjíru, しんじる, 信じる
- 現代日葡辞典
- 1 [本当と思う] Acreditar；crer.Dare mo kare no iu koto o shinjinakatta｜誰も彼の言う事を信じなかった∥Ninguém acreditou nele [no que …
糺す
- 小学館 和西辞典
- averiguar, examinar, investigar死体の身元をただす｜averiguar la identidad del cadáver元をただせば｜originalmente, al principio
でんちく【電蓄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 《米》 an electric phonograph[《英》 gramophone]; a record player
estrangeiro, ra /istrɐ̃ˈʒejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]外国の；外国人のlíngua estrangeira｜外国語literatura estrangeira｜外国文学produtos estrangeiros｜外国製品trabalhadores estrangei…