真っ暗 まっくら
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- あたりはいつの間にか真っ暗になった｜Sem se dar conta, ficou completamente escuro ao redor.
きゅうよ【給与】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔与えること〕(an) allowance; a grant; (a) supply被服の給与an allowance of clothing現品給与an allowance in kind会社では制服が給与されたThe…
kíngdom cóme
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((略式))来世，あの世，天国；死んだ状態；果てしなく遠い所［未来］．blow ... to kingdom come…をすっかり破壊するwait until [till] kingdom come…
sales record
- 英和 用語・用例辞典
- 販売記録 売上高sales recordの用例Foreign electronics companies such as Apple inc. and Samsung Electronics Co. posted all-time sales records…
***se・co, ca, [sé.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ ⸨estar＋⸩ 乾いた，乾燥した；干上がった．La toalla está seca ya.｜タオルはもう乾いている．Tengo la boca [garganta] sec…
economic fundamentals
- 英和 用語・用例辞典
- 経済の基礎的条件 経済基盤 経済のファンダメンタルズ (⇒psychological factor)economic fundamentalsの用例Japan’s economic fundamentals differ f…
incoming
- 英和 用語・用例辞典
- (形)次の 次期の 後任の 後継の (地位などを)引き継ぐ 入ってくる 流入する 到来する 到着する 新入りの (利子などが)生じる[付く] (名)入来 到来 着…
nosocomial
- 英和 用語・用例辞典
- (形)院内で起こる 院内でのnosocomialの関連語句a nosocomial case院内発症例mass nosocomial infection集団院内感染nosocomial contamination院内no…
hikákú1, ひかく, 比較
- 現代日葡辞典
- A comparação.Sore to kore to wa ～ ni naranai｜それとこれとは比較にならない∥Esse e este nem se comparam.～ ni naranai hodo mu…
kotó-mo-nage, こともなげ, 事も無げ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋nái） Como se nada fosse 「deitou aquele gigante ao chão」.～ ni iu｜事も無げに言う∥Falar como se nada fosse [tivesse …
きゃくすじ【客筋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's clienteleこの店は客筋がいいThis store 「is patronized by the upper echelons of society [has established an elite clientele].この店は…
economic bubble
- 英和 用語・用例辞典
- 経済のバブル バブルeconomic bubbleの用例Japanese nonbanks blamed for fueling the economic bubble and hedge funds responsible for triggering…
hanáséru, はなせる, 話せる
- 現代日葡辞典
- （＜hanásu）1 [話すことができる] Saber [Conseguir] falar.Kare wa eigo wa ～ ga porutogarugo wa hanasenai｜彼は英語は話せるがポルトガ…
ふはい【腐敗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔腐ること〕decay; rot; decomposition（▼decayはdecayed teethのように自然に少しずつ腐る場合，rotは腐敗の現象を強調し，動植物に用い…
ふるほん【古本】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a secondhand [used] book古本で買うbuy a book secondhand古本屋〔店〕a secondhand bookstore；〔人〕a secondhand bookseller
complete
- 英和 用語・用例辞典
- (形)完全な 全部揃っている 欠けていない 全体の 完了した 終了した 徹底した まったくの この上ない 熟達した 極めた まぎれもない 〜付きの 〜の …
acostumado, da /akostuˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]習慣の；…に慣れた［＋ a/com］Estou acostumado com a comida japonesa.｜私は日本食に慣れている．
omóí-tsúméru, おもいつめる, 思い詰める
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Cismar 「no filho ausente」；estar sempre a pensar na mesma coisa；consumir-se (a pensar).Omoitsumeta yō na y&#…
nursing care program
- 英和 用語・用例辞典
- 介護制度 介護保険制度(nursing care insurance program)nursing care programの用例Discussions on the pension, medical services and nursing car…
in price-adjusted real terms
- 英和 用語・用例辞典
- 物価変動の影響を除いた実質でin price-adjusted real termsの用例Japan’s gross domestic product contracted an annualized 3.5 percent in price-…
price-adjusted real terms
- 英和 用語・用例辞典
- 物価変動の影響を除いた実質price-adjusted real termsの用例Japan’s gross domestic products contracted an annualized 3.5 percent in price- adj…
辛うじて かろうじて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 我々は辛うじて試合に勝った｜Nós ganhamos o jogo com muita dificuldade.我々は辛うじて危機を乗り越えた｜Nós superamos o perigo …
chíyahoya, ちやほや
- 現代日葡辞典
- Com festinhas [mimo].～ suru｜ちやほやする∥Amima(lh)ar 「uma criança」；estragar com mimos.⇒kigéń1◇；odát…
corresponding period last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同期corresponding period last yearの用例Earnings per common share were $0.89 for the second quarter, compared with $0.90 for the corres…
U.N. [UN]
- 英和 用語・用例辞典
- 国連 (⇒United Nations)U.N. [UN]の関連語句U.N. headquarters国連本部U.N. High Commissioner for Refugees国連難民担当高等弁務官 国連難民高等弁…
ふくごうめいれいセット‐コンピューター〔フクガフメイレイ‐〕【複合命令セットコンピューター】
- デジタル大辞泉
- 《complex instruction set computer》⇒シスク（CISC）
scomparire
- 伊和中辞典 2版
- [自]【9】［es］〔英 disappear〕 1 ［現在 io scompàio, tu scompari; 遠過 io scomparvi; 過分 scomparso］姿を消す, 消える；退場する；⸨婉曲⸩逝…
legally
- 英和 用語・用例辞典
- (副)法律的に 法的に 法律に基づいて 法律的に言うと 法律的には 法律上はlegallyの用例A boy suffering from hypoxic encephalopathy, or an insuff…
ońzóń, おんぞん, 温存
- 現代日葡辞典
- O (ter o cuidado de) conservar.Kyōto wa sen-nen no dentō-bi o ～ shite iru｜京都は千年の伝統美を温存している∥Quioto conserva …
declaration of air defense identification zone
- 英和 用語・用例辞典
- 防空識別圏設定宣言declaration of air defense identification zoneの用例The national security environment surrounding Japan has become increa…
harmonizar /axmoniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 調和させる．❷ 和解させる，仲直りさせるEle consegue harmonizar o conflito entre o patrão e o empregado.｜彼はオー…
commit
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(罪、違法なことを)行う する 犯す 約束する 公約する 確約する 取り組む 関わる 関与する 専念する 全力を挙げる 尽力する 引き受ける 委託する…
似合う にあう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- combinar；ficar bem；cair bemその服は彼女によく似合っている｜Essa roupa está combinando bem com ela.
だきょう【妥協】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) compromise妥協する compromise ((with a person))妥協の余地がないThere is no room for compromise.私たちはこの点では妥協できないWe cannot …
medárísuto, メダリスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. medalist） O condecorado com medalha.◇Kin ～金メダリストO vencedor [conquistador] da medalha de ouro.⇒medárú.
séibun1, せいぶん, 成分
- 現代日葡辞典
- O ingrediente；o componente；a parte [o elemento] constituinte；a substância.Bun no ～｜文の成分∥Os componentes de uma frase.◇Fuku …
hamí-dásu, はみだす, 食み出す
- 現代日葡辞典
- （＜hámu3＋…）1 [枠内におさまらない] Sair fora 「de」；sair [deitar] por fora.Rinkaku kara hamidasanai yō ni enogu o nuru｜輪…
commend
- 英和 用語・用例辞典
- (動)称賛する 賞賛する ほめる 推薦(すいせん)する 推奨する 推挙する 評価する 託す 任せる 〜をゆだねる 面倒を見てもらうcommendの関連語句be hig…
yútaka, ゆたか, 豊［裕・饒］か
- 現代日葡辞典
- 1 [金銭的に満ち足りているようす] O ser 「uma sociedade」 afluente [opulento；「um país」 rico；「lavrador」 abastado].～ na katei｜…
actual damage
- 英和 用語・用例辞典
- 実際の損害 実損 現実的損害actual damageの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction of computer systems, the banks …
furúé-ágáru, ふるえあがる, 震え上がる
- 現代日葡辞典
- （＜furúérú＋…） Estremecer；sobressaltar-se；tremer com frio [de medo]；atemorizar-se；arrepiar-se.Hito o furue-agara…
imported commodity prices
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入品価格imported commodity pricesの用例The effects of the recent depreciation of the dollar have not been seen yet, but if the U.S. curre…
shiátsú, しあつ, 指圧
- 現代日葡辞典
- A pressão com os dedos.～ suru｜指圧する∥Pressionar com os dedos.◇～ ryōhō指圧療法A terapia por [de] ～.
compound
- 英和 用語・用例辞典
- (名)化合物 合成物 混合物 複合体 構内 敷地 居住区域 壁などに囲まれた建物 捕虜収容所 (形)混合の 複合の 合成の 複雑なcompoundの関連語句a compo…
cometer /komeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（罪や過失を）犯すcometer um crime｜罪を犯すcometer um erro｜間違えるcometer um pecado｜宗教上の罪を犯すcometer uma falta｜ファールを犯…
ひじょうしき【非常識】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- lack of common sense非常識な 〔思慮に欠けた〕thoughtless；〔ばかげた〕absurd；〔途方もない〕preposterous彼は非常識だHe has no common sense.…
dignificar /dʒiɡinifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]威厳を与えるO trabalho dignifica o homem.｜労働は人に尊厳を与える．dignificar-se[再]威厳が備わる，貫禄がつくO homem se dignifica co…
sué-nágaku, すえながく, 末長く
- 現代日葡辞典
- Para sempre；「desejo que você seja feliz」 toda a vida；por muito tempo.～ go-aiko no hodo negai-agemasu｜末長く御愛顧の程願い上げ…
standpoint
- 英和 用語・用例辞典
- (名)見地 立場 観点 (⇒from the standpoint of)standpointの関連語句from a historical standpoint歴史的見地から見ると 歴史的見地からfrom a legal…
secondary
- 英和 用語・用例辞典
- (形)中等の 二次的な 副次的な 補助的な 後発の 派生的な 第二の 二流の あまり重要でないsecondaryの関連語句be of secondary importanceさほど重要…