おざなり 御座成り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇おざなりの おざなりの (形式的な)formale, convenzionale；(表面的な)superficiale；(いつもの)so̱lito；(その気のない)ṣvogliato；(その…
high-frequency radio wave band
- 英和 用語・用例辞典
- 高周波数帯 高無線周波数帯high-frequency radio wave bandの関連語句high-frequency trading高速取引 超高速取引 (コンピュータの自動プログラムで…
debt repayment
- 英和 用語・用例辞典
- 債務返済debt repaymentの用例The nonprofit foundation considered dissolution as one way of resolving the issue of debt repayment.債務返済問…
しまつ 始末
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (処理・解決・扱いなど)sistemazione(女)，soluzione(女) ◇始末する 始末する しまつする sistemare, trattare；(かたづける)me̱ttere in …
bolster one’s core capital ratio [rate]
- 英和 用語・用例辞典
- 自己資本比率[中核的自己資本比率]を増強する 自己資本比率の充実を図る 自己資本比率を充実させるbolster one’s core capital ratio [rate]の用例Ja…
どれほど どれ程
- 小学館 和伊中辞典 2版
- quanto ¶どれほど人を困らせるかしれないよ．｜Tu non hai idea di [Non capisci] quanto disturbo arrechi alla gente. ¶どれほどがんばったところ…
impose capital controls
- 英和 用語・用例辞典
- 資本規制を行う 資本規制を導入するimpose capital controlsの用例Ahead of Greece’s de facto default, Greek government imposed capital controls…
のりうつる 乗り移る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (乗り換える)trasferirsi ≪AからBに da A a B，に su≫ ¶私は船を捨てて，救命ボートに乗り移った．｜Ho abbandonato la nave e sono salito su un …
**ban・que・te, [baŋ.ké.te；ƀaŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 宴会，饗宴(きょうえん)，祝宴．banquete de boda｜結婚披露宴．dar un banquete｜宴会を催す．2 ごちそう，豪華な料理．［←〔仏〕banquet（ba…
***ba・ño, [bá.ɲo；ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 入浴；水浴び；海水浴（＝～ de mar）．tomar un baño｜風呂に入る．baño de arena｜砂風呂；〖化〗 砂浴（砂を介在させて加熱…
political stability
- 英和 用語・用例辞典
- 政情の安定 政治の安定 政治的安定political stabilityの用例Since Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono assumed his post in 2004, he h…
キャノン‐ボール
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] cannon ball 球形の砲弾の意 )① 庭球で、ほとんど直線的な猛速球のサーブ‐ボール。キャノンサーブ。② 米国で始まった非公式の暴…
バークレーズ銀行 (バークレーズぎんこう) Barclays Bank P.L.C.（Public Limited Company）
- 改訂新版 世界大百科事典
- イギリスの銀行持株会社。傘下に，Barclays Bank U.K, Ltd.（国内業務），Barclays Bank International Ltd.（国際業務），Barclays Bank Trust Co.,…
そこら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (漠然と場所を指して) ¶そこらを散歩する｜passeggiare nei dintorni ¶どこかそこらに｜da qualche parte／per di qui̱／qui̱ in gi…
certuno
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨不定⸩［ふつう複で, 人に］ある人, 誰か Certuni non la pensano così.｜若干の人たちはそうだとは考えていない A certuni tutto va bene.｜…
じだい 時代
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (歴史上の区切られた期間)e̱poca(女)，peri̱odo(男)，era(女)；(世紀)se̱colo(男)；(世代)età(女)，generazione(女) ¶明治時…
ず 図
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (絵)disegno(男)，figura(女)；(表)schema(男)［複-i］；(挿絵)illustrazione(女)；(図表)diagramma(男)［複-i］，gra̱fico(男)［複-ci］；(…
じんがさ 陣笠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (足軽・雑兵などのかぶった笠)elmo(男) per samurai subalterno 2 (下っ端議員) ¶彼はある政党の陣笠連の1人だ．｜È uno dei membri di secondo pi…
higher deposit interest rates
- 英和 用語・用例辞典
- 預金の金利の引上げhigher deposit interest ratesの用例Sony Corp. launched Japan’s second Internet-based bank in the hope the branch-free ban…
bastidor /bastʃiˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] bastidores］[男]❶ 刺しゅう枠．❷ 舞台脇の装飾．❸ ⸨bastidores⸩舞台裏；内幕os bastidores da política｜政界…
ごろごろ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (異物などが入って) ¶目がごろごろする｜avere gli occhi irritati 2 (怠けている) ◇ごろごろする ごろごろする oziare(自)［av］，poltrire(自)…
ひきうけ【引き受け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔仕事・責任の〕undertaking；〔手形などの〕acceptance；〔債券・株式などの発行の〕underwriting；〔品質・内容などの，特に文書による〕a guaran…
carregador /kaxeɡaˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] carregadores］[男]❶ 充電器carregador de bateria｜電池の充電器．❷ （荷物の）ポーター，運搬人．carregador de piano働き者…
こんぜん 渾然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶寺と背景の森が渾然一体となっていた．｜Il te̱mpio e il bosco che si trovava alle sue spalle forma̱vano [si fonde̱vano …
séki3, せき, 堰
- 現代日葡辞典
- 「construir」 A barragem；「fazer」 o dique.Kanojo wa ～ o kitta yō ni shaberidashita｜彼女は堰を切ったようにしゃべり出した∥Ela romp…
piòvere
- 伊和中辞典 2版
- [非人称動]【88】［es, av］〔英 rain〕 1 雨が降る ～ forte｜激しく雨が降る Sta per ～.｜今にも雨が降りそうだ Ha piovuto tutta la notte.｜一…
canonicale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 司教座聖堂参事会員の capitolo ～｜司教座聖堂参事会. 2 平穏無事な, 天下太平の, つつがない faccia ～｜のんきな顔 abitudini canonicali…
－なんか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶お金なんかいらない．｜Non ho pro̱prio biṣogno di denaro.／Non vo̱glio davvero denaro. ¶君なんかにわかるものか．｜Non è una c…
trade ban
- 英和 用語・用例辞典
- 国際取引禁止 取引禁止 禁輸trade banの用例A bluefin tuna trade ban was rejected by a large majority.クロマグロ禁輸案は、大差で否決された。
ぼけ 惚け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (もうろく)rimbambimento(男) ¶うちの祖父はこのごろぼけが始まった．｜Il nonno ha iniziato, di recente, a dare segni di senilità. ¶連休ぼけだ…
kaké-érí, かけえり, 掛け襟［衿］
- 現代日葡辞典
- （＜kakéru1＋…）(a) A barra de pano 「do “kakebuton”」； (b) A gola de prote(c)ção do quimono.
cannon
- 英和 用語・用例辞典
- (名)大砲(large heavy gun) 火砲 機関砲 ピストル はじき 二重軸cannonの関連語句cannon fodder一兵士 兵士たちcannon shot [shell]砲弾 砲撃cannon…
íchi2, いち, 市
- 現代日葡辞典
- O mercado；a feira.Donna byōki mo naoru to iu hyōban de kono byōin wa monzen ～ o nasu arisama da｜どんな病気も治ると…
かけら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (欠けた1片)frammento(男)，pezzo(男)，sche̱ggia(女)［複-ge］ ¶一かけらのパン｜un pezzo [tozzo] di pane ¶ガラスのかけらで右手を切っ…
たれる 垂れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (垂れ下がる)ciondolare(自)［av］，pe̱ndere(自)［av］，sce̱ndere(自)［es］ ¶風がなくて旗が垂れている．｜Senza vento le bandi…
chū́óń[uú], ちゅうおん, 中音
- 現代日葡辞典
- (a) A voz normal； (b) O barítono；o contralto [meio-soprano].◇～ bu中音部O meio-tom.⇒kṓóń3；teíó…
ふりかかる 降り掛かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (降って体にかかる)cadere(自)［es］ ¶降りかかる灰を払いながら火山をおりた．｜Siamo scesi dal vulcano scrolla̱ndoci di dosso le ce&#…
そっぽ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は皆にそっぽを向かれている．｜È abbandonato [schivato] da tutti.／Tutti gli vo̱ltano le spalle. ¶彼は急いでそっぽを向いた．｜Si è…
beltrano /bewˈtrɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（fulano の後に続いて）某氏，誰それEu conversei com fulano e beltrano.｜私は誰々と話した．
abandon
- 英和 用語・用例辞典
- (動)廃止する 中断する 中止する 断念する (権利や財産を)放棄する 廃棄する 遺棄する 除却する(船舶や積み荷を)委付する 訴訟を取り下げるabandonの…
てきちゅう 的中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (矢が的に当たること) ◇的中する 的中する てきちゅうする colpire [centrare] il bersa̱glio, andare a segno, azzeccare il bersa3…
かわぎし【川岸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the bank of a river; a riverbank; a riverside
よたく【預託】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 預託する deposit ((money in a bank))預託金money on deposit; a deposit
あし 足・脚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【人間・動物・椅子などの】(足首からつま先まで)piede(男)；(ももの付け根から足首まで)gamba(女)⇒体【図版】；(動物や虫の)zampa(女)；(小鳥の)z…
アマゾンキンドル‐ディーエックス（Amazon Kindle DX）
- デジタル大辞泉
- 米国アマゾンドットコム社が販売する電子書籍リーダー。アマゾンキンドルの後継として開発され、従来の約2倍半（9.7インチ）の大きさのE Ink方式のデ…
LaLa DX(ララデラックス)
- デジタル大辞泉プラス
- 株式会社白泉社が発行する少女向けコミック誌。偶数月発売。
DXフォーマット
- カメラマン写真用語辞典
- → ニコンDXフォーマット。
rimbórso
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（支払った費用の）払い戻し；（公債, 証券, 手形の）償還, 返済；弁償, 弁済 ～ di banca｜銀行を通した代金決済 consegna contro ～｜現品…
no
- 伊和中辞典 2版
- ［nɔ］[副]〔英 no〕 1 いいえ, 違います. (1)⸨否定, 拒否⸩ “Sei stanco?”“No.”｜「疲れたかい」「いいえ」 rispondere di no｜否定的な答えをする, …
妨害 ぼうがい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- impedimento；obstrução騒音が安眠を妨害する｜O barulho impede o sono tranquilo.彼らは私の計画を妨害した｜Eles atrapalharam meu…