tiragem /tʃiˈraʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] tiragens][女]印刷,印刷部数,発行部数jornal de grande tiragem|発行部数の多い新聞edição com tiragem limitada|部数限…
parasite single
- 英和 用語・用例辞典
- パラサイト・シングル (学卒後も親と同居し、基礎的生活費を親に依存している未婚者)parasite singleの用例The UNSC resolution requiring Syria to …
FTC
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の公正取引委員会 (Fair Trade Commissionの略。⇒file an administrative lawsuit)FTCの用例The Fair Trade Commission (FTC) must take prompt …
コラール Corral, Luis Diez del
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1911. ログローニョ[没]1998. マドリードスペインの歴史家,政治学者,文学者。マドリード大学法学部卒業後,ベルリン,フライブルク両大学で哲…
manufacturing sector
- 英和 用語・用例辞典
- 製造業 製造部門 製造業セクター (⇒nonmanufacturing sector)manufacturing sectorの用例In step with the growing popularity of virtual engineeri…
downtown
- 英和 用語・用例辞典
- (名)都心部 中心街 繁華街 商業地区 ビジネス街 賑やかな盛り場 ダウンタウンdowntownの用例Almost 300 mutinous troops stormed a downtown shoppin…
conviver /kõviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と共同生活をする[+ com]Convivi com minha família por vinte anos.|私は20年間家族と共に暮らしたconviver um com o out…
waré-nábé, われなべ, 割[破]れ鍋
- 現代日葡辞典
- (<warérú+…) A panela rachada.~ ni tojibuta|割れ鍋に綴じ蓋∥Cada qual com seu igual/Cada macaco no seu galho;
下流
- 小学館 和西辞典
- curso m. bajo del río下流にrío abajoエブロ川下流に|en el bajo Ebro下流へ下流へ流れる|correr río abajo下流へ流される…
massa /ˈmasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【料理】パスタmassa com molho de queijo|チーズソースのパスタ.❷ 【料理】ペーストmassa de tomate|トマトペースト.'…
或る ある
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ある日|certo diaある朝|certa manhãそれはある意味では正しい|Em certo sentido, isso está correto.ある科学者によれば|de acor…
heídókú, へいどく, 併読
- 現代日葡辞典
- A leitura simultânea de duas ou mais coisas.Ni-shi o ~ suru|二紙を併読する∥Ler dois jornais simultaneamente [ao mesmo tempo;conco…
支配
- 小学館 和西辞典
- dominación f.支配するdominar, gobernar, regir自然を支配する|dominar la naturaleza感情に支配される|ser dominado[da] por las emocion…
ax [axe]
- 英和 用語・用例辞典
- (動)解雇する 首にする 削減する 止める 廃止するax [axe]の用例Renesas Electronics Corp., a leading semiconductor maker, is to ax about 5,400 …
BRICs
- 英和 用語・用例辞典
- 有力新興国 ブリクス (高い経済成長を続けるBrazil(ブラジル)、Russia(ロシア)、India(インド)とChina(中国)の頭文字による造語)BRICsの用例Financia…
securities firm
- 英和 用語・用例辞典
- 証券会社(=securities company, securities house, stock brokerage)securities firmの用例A former executive of the securities firm was arrested…
global financial crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 世界的な金融危機 世界の金融危機 世界金融危機 (⇒crisis, dramatic, undermine)global financial crisisの用例As Indonesia had not been as deeply…
kańsátsú-ryoku, かんさつりょく, 観察力
- 現代日葡辞典
- A capacidade [O poder] de observação.~ no surudoi hito|観察力の鋭い人∥Uma pessoa com muita vista [com olho/com uma capacida…
いんぼう 陰謀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complotto(男),congiura(女),intrigo(男)[複-ghi],cospirazione(女),macchinazione(女) ¶政府転覆の陰謀|complotto per rovesciare il govern…
アグリッピナ(大) アグリッピナ[だい] Agrippina, Major
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]前14頃[没]後33.10.18. パンダテリア島ローマ皇帝アウグスツスの孫娘。 M.アグリッパとユリア (大) との娘。5年頃ゲルマニクス・カエサルと結婚…
contribuir /kõtribuˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [7][自]❶ …に貢献する,…の原因[理由]となる[+ para]Este jogador contribuiu muito para a vitória de sua equipe.|この選手は…
bátā, バター
- 現代日葡辞典
- (<Ing. butter) A manteiga.Pan ni ~ o nuru|パンにバターを塗る∥Barrar o pão com ~.◇~ naifuバターナイフA faca da ~.
cutback
- 英和 用語・用例辞典
- (名)削減 縮小 圧縮 短縮 (複数形で使われることが多い。⇒impact)cutbackの関連語句cutback [cutbacks] in jobs雇用削減cutback [cutbacks] in outpu…
***de・ba・jo, [de.ƀá.xo;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 〘場所〙 下に,下側に;〘比喩的〙 下位に(⇔encima).Pulsa el botón que está debajo.|その下にあるボタンを押しなさい.Qu…
仕事
- 小学館 和西辞典
- trabajo m., tarea f., (職) empleo m., (職業) profesión f., oficio m., (労働) labor f., (作品) obra f.[仕事が][仕事は]仕…
unregulated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)規制[制限]されていない 規制対象外の 未規制の 調整されていない 義務付けられていない 自己申告のunregulatedの関連語句unregulated derivativ…
tatákí-kómu, たたきこむ, 叩き込む
- 現代日葡辞典
- (<tatáku+…)1 [入れる] Martelar 「um prego」;meter com força.Keimusho [Rōya] e ~|刑務所[牢屋]へ叩き込む∥Meter …
jushṓ3, じゅしょう, 受章
- 現代日葡辞典
- O receber uma condecoração.~ suru|受章する∥Ser agraciado com uma …Bunka kunshō o ~ suru|文化勲章を受章する∥Receber…
sukáshí, すかし, 透かし
- 現代日葡辞典
- (<sukású2)(a) A marca de água (em certo tipo de papel).~ iri no shihei|透かし入りの紙幣∥A nota com ~.(b) A abert…
simultaneously
- 英和 用語・用例辞典
- (副)同時に 一度にsimultaneouslyの用例By winning the best-of-seven Kisei match against defending champion Zhang Xu, Yuta Iyama became the fi…
óya-ko, おやこ, 親子
- 現代日葡辞典
- 1 [親と子] Os pais e os filhos.Kanojo wa ~ hodo toshi no chigau otoko to tsukiatte iru|彼女は親子程年の違う男と付き合っている∥Ela anda (a…
いちだん【一団】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a group; a party; a company(▼partyは共通の目的を持って作った集団,companyは一緒に何かをする集団を表すことが多い)悪党の一団a pack [gang] o…
international negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 国際交渉international negotiationsの用例Success in international negotiations for the post-Kyoto Protocol process depends on whether major …
basket
- 英和 用語・用例辞典
- (名)かご 集まり 構成比率 株式バスケット商品 バスケットbasketの関連語句basket case経済破たん国 手術で手足を切断された人 正気を逸した人basket…
domestic manufacturers
- 英和 用語・用例辞典
- 国内製造業 国内製造業各社 国内メーカーdomestic manufacturersの用例As many domestic manufacturers have moved their production sites from Jap…
buffet
- 英和 用語・用例辞典
- (動)揺さぶる 苦しめる 痛めつける 打ちのめす 衝撃を与える 翻弄する 襲う (逆境などと)戦う 戦いながら進むbuffetの関連語句be buffeted by〜に翻…
committed to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に取り組む 〜に専念する 〜に専心する 〜に入れ込む 〜すると言明する 明言する 〜する決意である 〜(の確保)に努める 〜に尽力する 〜に力を注ぐ…
fuńkéí1, ふんけい, 刎頸
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A decapitação.~ no majiwari|刎頸の交わり∥Uma amizade eterna.~ no tomo|刎頸の友∥Um amigo para sempre [a vida e para…
systematically important banks
- 英和 用語・用例辞典
- 金融システムへの影響が大きい金融機関systematically important banksの用例The Financial Stability Board set up by the Group of 20 major econo…
tax avoidance
- 英和 用語・用例辞典
- 節税 租税回避 課税逃れ 税金逃れ 税逃れtax avoidanceの用例In a report released by the U.S. Senate Permanent Subcommittee on Investigations, …
滑らか なめらか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 滑らかな|liso;macio滑らかな床|cama macia;piso liso彼は弁舌滑らかだった|Ele fez um discurso com muita fluência.
TSE
- 英和 用語・用例辞典
- 東証 東京証券取引所 (Tokyo Stock Exchangeの略)TSEの関連語句list shares on the TSE東証に上場するTSE-listed companies東証上場企業TSE rules東…
o1, を
- 現代日葡辞典
- (Partícula usada depois do complemento dire(c)to e com mais verbos do que em p.)Densha ~ oriru|電車を降りる∥Descer do comboio [tre…
空く すく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私はとてもおなかがすいている|Estou com muita fome.今朝は電車がすいていた|O trem estava vazio hoje de manhã.
マジョレット
- デジタル大辞泉プラス
- フランス、リヨンの玩具メーカー、マジョレット社(現在はシンバ・ディッキー・グループ傘下)が販売するダイキャスト・ミニカー。1960年代に生産開…
home education
- 英和 用語・用例辞典
- 家庭教育home educationの用例Major issues to be discussed in the review of the basic education law include Japan’s traditional culture and l…
Senator [senator]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)米上院議員 (米国の上院議員は、任期が6年で各州2名計100名が選出され、2年ごとに全上院議員の3分の1が改選される。先に選出された議員を「先任…
tokúdáné, とくだね, 特種
- 現代日葡辞典
- O furo [tiro] (G.);a notícia (sensacional dada) em primeira mão.~ de tashi o dashinuku|特種で他紙を出し抜く∥Antecipar-se a…
Mayonnaise
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [マヨネーゼ] [旧]=Majonäse.
再婚
- 小学館 和西辞典
- nuevo matrimonio m.再婚するvolver a casarse, contraer (un) nuevo matrimonio彼女はイタリア人のサッカー選手と再婚した|Ella contrajo nuevo ma…