cursivo, va /kuxˈsivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]筆記体のletra cursiva｜筆記体文字．cursivo[男]筆記体．
barra /ˈbaxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 棒barra de ferro｜鉄の棒barra de ouro｜金塊uma barra de chocolate｜チョコレートバーuma barra de sabão｜石鹸1個．❷…
aturdir /atuxˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ぼうっとさせる，くらくらさせる．❷ 驚かせる，びっくりさせるO resultado o aturdiu.｜その結果が彼を驚かせた．[自]ぼうっと…
atingir /atĩˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [2][他]❶ …に達する，届くatingir a meta｜ゴールに達するatingir a maioridade｜成人に達する．❷ 達成する，実現するatingir o objet…
salto /ˈsawtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 靴のかかと，ヒールsalto (alto)｜ハイヒールusar salto (alto)｜ハイヒールを履くsandália de salto alto｜ハイヒールサンダル…
sentir /sẽˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61]直説法現在sintosentimos sentessentis sentesentem接続法現在sintasintamos sintassintais sintasintam[他]❶ 感じる；意識する，…に…
real 2 /xeˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reais］[形]⸨男女同形⸩❶ 現実の，実在の，真実のfato real｜事実mundo real｜現実世界personagem real｜実在の人物história re…
atitude /atʃiˈtudʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 姿勢A atitude de adoração é ajoelhar-se.｜礼拝の姿勢とはひざまずくことだ．❷ 態度Foi desagrad…
dependência /depẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 依存，頼ることdependência financeira｜経済的に依存することviver na dependência de alguém｜…に依存して暮ら…
código /ˈkɔdʒiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 法典，法規，法律código civil｜民法典código penal｜刑法典código comercial｜商法典código de tr…
recompor /xekõˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] recomposto⸩[他]復元する，元に戻すO atleta está treinando para recompor a forma física.｜その選手は体形を元に…
rabugento /xabuˈɡẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩機嫌の悪い，気難しいEle tinha um avô rabugento.｜彼には気難しい祖父がいた．
esclarecer /isklareˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …を明らかにする，解明する，説明するesclarecer a situação｜状況を明らかにするesclarecer uma dúvida｜疑…
falhar /faˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 駄目になる，壊れるO freio falhou.｜ブレーキが利かなくなった．❷ 失敗する；間違う；期待に背くTodos os planos falharam.｜…
possibilidade /posibiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 可能性；見込み，機会，チャンスTemos que considerar todas as possibilidades.｜私たちはすべての可能性を考慮しなければならないpos…
chavão /ʃaˈvɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] chavões］[男]❶ 大きい鍵．❷ （菓子の）型．❸ 模範．❹ 陳腐な決まり文句O padre termina o sermã…
isentar /izẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] isentado/isento⸩[他]…から免除する［＋ de］A nova lei isenta as pequenas empresas do pagamento de impostos.｜新しい法律は小規模…
enchente /ẽˈʃẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]洪水．enchente da lua新月から満月までの期間．enchente da maré引き潮から満ち潮までの時間．
manifestar /manifesˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]表明する，明示する；見せるmanifestar uma opinião｜意見を表明するmanifestar entusiasmo｜熱狂を見せる．[自]デモをするUma multid&#x…
tomar /toˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 取る，つかむtomar as armas｜武器を取るtomar a mão｜手を握る，取る．❷ 得る，買う，借りるtomar emprestados livros …
pista /ˈpista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 跡，足跡，痕跡seguir a pista de...｜…の跡をたどる．❷ 手がかり，ヒントprocurar as pistas｜手がかりを探すdar uma pista｜…
fixar /fikˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 固定する，据え付けるfixar os quadros na parede｜絵を壁にかける．❷ 決める，定めるfixar o preço｜値段を決めるfixar…
fechado, da /feˈʃadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 閉じた（⇔aberto）Posso andar por aqui de olhos fechados.｜私はこの辺りは目を閉じても歩くことができるEla estava de olhos fechad…
romper /xõˈpex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （関係や契約を）断つromper o noivado｜婚約を解消するromper as relações diplomáticas｜外交関係を断つromper…
designar /deziɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 指名する，任命するO treinador designou o Ronaldo para capitão da equipe.｜監督はロナウドを主将に任命した．❷ 指定…
genuíno, na /ʒenuˈĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 真の，正当なproduto genuíno｜純正品óleo genuíno｜純正オイル．❷ 純粋な，混じりけのない．❸ 本…
intenção /ĩtẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] intenções］[女]意図，意思，目的A intenção deste plano é estimular a economia local.｜この計画の狙…
ensurdecer /ẽsuxdeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …の耳をつんざく，…の耳を聾するO barulho da máquina ensurdeceu os operários.｜機械の騒音で工員たちは何も聞こ…
suspender /suspẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨[過去分詞] suspendido/suspenso⸩[他]❶ 中止する，中断する；延期するEles suspenderam as obras.｜彼らは工事を一時中止したA confer…
doar /doˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 贈与する，与える．❷ 献げるMadre Teresa doou sua vida aos menos favorecidos.｜マザー・テレサは恵まれない人たちに人生を献…
repelir /xepeˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ 退ける，追い払うrepelir o ladrão｜泥棒を撃退する．❷ 寄せ付けない;拒絶する，受け入れないA muralha repeliu os …
discordância /dʒiskoxˈdɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 不調和，不一致estar em discordância com...｜…と一致しないdiscordância entre os especialistas｜専門家の間の相違．…
laudo /ˈlawdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]鑑定書，意見書O laudo médico concluiu que a criança morreu por afogamento.｜医師の鑑定書はその子供が溺れて死亡したと結論…
virgem /ˈvixʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] virgens］[形]⸨男女同形⸩❶ 処女の，童貞のser virgem｜処女［童貞］である．❷ 自然のままの；未加工の；未使用の；未踏のazeit…
acreditar /akredʒiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ⸨acreditar que ＋[直説法]⸩…だと思う，信じるEu acredito que é possível.｜私はそれが可能だと思うEu acredito que si…
habitar /abiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に住む，暮らすEle habitava um pequeno sítio.｜彼は小さなところに住んでいた．❷ …に存在する，あるA melancolia hab…
inflamar /ĩflaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 燃やす，燃焼させるinflamar a madeira seca｜乾いた木材を燃やす．❷ 炎症を起こさせる，腫れ上がらせるUm cisco inflamou meu …
enredar /ẽxeˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 網で捕るenredar peixes｜網で魚を捕る．❷ 結ぶ，つなぐ，巻き込むDecisões erradas o enredaram a novos problemas.｜…
direita 1 /dʒiˈrejta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 右，右側（⇔esquerda）escrever da esquerda para a direita｜左から右に書く．❷ 右手escrever com a direita｜右手で書く．&#x…
ocasião /okaziˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ocasiões］[女]❶ 機会，好機，チャンス；場合，折nesta ocasião｜この機会にem várias ocasiões｜様々な…
demora /deˈmɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]遅れ，遅延Desculpe a demora.｜遅くなってすみませんsem demora｜遅滞なく，すぐに．
estranhar /istraˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を奇妙に思う，不思議に思うEu estranhei o seu silêncio.｜私は君の沈黙をいぶかしく思ったEstranhamos encontrar a porta ab…
bolo /ˈbolu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]ケーキfazer bolo｜ケーキを作るbolo de aniversário｜バースデーケーキbolo de casamento｜ウエディングケーキbolo de chocolate｜チョ…
retirar /xetʃiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 引っ張る，引き抜くretirar a mão｜手を引っ込めるretirar um prego｜釘を抜くretirar a tampa｜ふたをとる．❷ 引き出す…
exponencial /esponẽsiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] exponenciais］[形]⸨男女同形⸩❶ 指数の，べき数のfunção exponencial｜指数関数．❷ 代表的なfigura exponencial…
ativo, va 2 /aˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 行動的な，活発な，活力のあるApesar da idade, ele é muito ativo.｜年齢の割には彼はとても行動的だ．❷ 積極的なEste …
animal /aniˈmaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] animais］[男]❶ 動物animal de estimação｜ペットanimal doméstico｜家畜animal selvagem｜野生動物animal raci…
olho /ˈoʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 眼球，目，瞳abrir os olhos｜目を開くfechar os olhos｜目をつぶるolho direito｜右目olho esquerdo｜左目piscar o olho｜まばたきす…
regressivo, va /xeɡreˈsivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]後退する，逆行する，退行するcontagem regressiva｜秒読み，カウントダウン．
apreensão /apriẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] apreensões］[女]❶ 押収，差し押さえapreensão de drogas｜麻薬の押収．❷ 理解O sentido deste texto é …