aparentar /aparẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 親戚にするO casamento da filha aparentou-os com aquela família famosa.|娘の結婚を通じて,彼らはあの有名な一族と姻戚関…
もどす【戻す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔元に返す〕return ((to));put back本を読んだら元の位置[棚]へ戻しなさいWhen you are through with the books, 「put them back wher…
lé
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨次の成句で⸩Lé com lé, cré com cré.類は友を呼ぶ.
voll・kom・men, [fɔlkɔ́mən フ(オる)コメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((英)perfect) 完全な,申し分のないeine vollkommene Einigung\完全な一致ein vollkommenes Kunstwerk\非の打ちどころのない芸術作品Keiner …
mótte-mawaru, もってまわる, 持って回る
- 現代日葡辞典
- 1 [持ってあちこちへ行く] Levar 「o aviso」 a vários lugares, um por um.Shin-seihin no panfuretto o o-tokui-saki e ~|新製品のパンフ…
とうぎ【党議】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この問題は党議にかけられるThe issue will be discussed at the party conference./The question will be submitted to the party convention (for…
seek compensation from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に補償を求める 〜に賠償請求する (=claim compensation from)seek compensation fromの関連語句sate compensation国家賠償seek compensation from…
telecom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通信 電気通信 通信事業 通信会社 テレコム (=telecommunication, telecommunications)telecomの関連語句telecom and broadcasting facilities通…
galinha /ɡaˈlĩɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]雌鶏,チキンsopa [canja] de galinha|チキンスープgalinha ao molho pardo|ソースに鶏の血を使った鶏料理galinha dos ovos de ouro|金の卵を…
kíbikibi, きびきび
- 現代日葡辞典
- 「menino」 Vivo;a(c)tivo;o ser rápido.~(to) hataraku|きびきび(と)働く∥Trabalhar com rapidez (, sem parar).~ shita dōsa…
まさしく【正しく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔確かに〕certainly, surely;〔疑いなく〕beyond any doubt [question]写真に写っている帽子の男は正しく私の夫ですThe man wearing the hat in th…
tsúrutsuru, つるつる
- 現代日葡辞典
- (Im. de liso, escorregadio).Kanojo no hada wa ~ shite iru|彼女の肌はつるつるしている∥Ela tem a pele (da cara) lisinha.Sofu no atama wa ~…
mattákú, まったく, 全く
- 現代日葡辞典
- 1 [全然] Completamente;totalmente;inteiramente (Ex.:~ no jitsugyōka=um verdadeiro empresário).Kono ken ni tsuite wa wata…
official computer
- 英和 用語・用例辞典
- 公用パソコンofficial computerの用例In an apparent cyber-attack, at least 20 internal documents including confidential items may have been s…
exhaustive
- 英和 用語・用例辞典
- (形)徹底的な(thorough) 余すところのない しらみつぶしの 完全な 網羅的な(comprehensive) 包括的な 消耗的な 枯渇させるexhaustiveの関連語句an ex…
K3
- 伊和中辞典 2版
- ⸨元素記号⸩〔ラ〕kalium カリウム. [同]potassio
k1, [kaː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-/-) ((字母)) カー:⇒a1
K, k /kɑ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] フランス字母の第11字.
K, k /kéi/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((複)K's,Ks,k's,ks)1 英語アルファベットの第11字(◇子音字).2 K[k]字によって表される音(◇/k/).3 K字形のもの.
ryṓríń[oó], りょうりん, 両輪
- 現代日葡辞典
- As duas rodas.Kuruma no ~ no gotoshi|車の両輪の如し∥Como as duas rodas de um carro;「trabalhar」 com eficiência [bem sintonizados…
overall average
- 英和 用語・用例辞典
- 総平均 (全数の平均値のこと)overall averageの用例Concerns over the safety of Chinese food products are rising in Japan, but the percentage o…
ikíkáu, いきかう, 行き交う
- 現代日葡辞典
- Ir e vir.Sono michi wa yoru ni naru to ~ hito mo inakatta|その道は夜になると行き交う人もいなかった∥À noite, não se via viva…
koré-dáké, これだけ
- 現代日葡辞典
- 1 [これと示す程度] Isto.~ itte mo, mada wakaranai no ka|これだけ言っても,まだわからないのか∥Com tanta explicação [Enchi-me…
querer /keˈrex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [51]直説法現在queroqueremos queresquereis querquerem過去quisquisemos quisestequisestes quisquiseram接続法現在queiraqueiramos queirasqu…
前途 ぜんと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- futuro私たちは若い二人の前途を祝福した|Nós desejamos (um futuro de) felicidades para os dois jovens.前途有望な若者|jovem com um fu…
いきのこり【生き残り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- survival;〔人〕a survivorこの計画には会社の生き残りがかかっているThe survival of our company depends on this project.彼はチームの最強時代…
うた【歌・唄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔歌謡〕a song歌を歌うsing (a song)歌を習うtake lessons in singing/take vocal lessons歌が上手[下手]だbe good [poor] at singing歌の先生a…
máki1, まき, 巻
- 現代日葡辞典
- (<makú3)1 [巻くこと;巻いたもの] (a) O enrolar;(b) O rolo 「de “e-maki”/papiro/pergaminho」.Hito- ~ no nuno [ito]|一巻の布[糸…
dot-com bubble
- 英和 用語・用例辞典
- ITバブル ドットコム・バブルdot-com bubbleの用例After the bursting of dot-com bubble, dot-coms, particularly B2C (business-to-consumer) comp…
comunhão /komuˈɲɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【カトリック】聖体拝領administrar a comunhão|聖体を授けるprimeira comunhão|初聖体.❷ (信仰や考えの)一…
trading volume
- 英和 用語・用例辞典
- 売買高(trading value) 売買額 出来高 売買株数 売上高 取引量 (⇒short sale)trading volumeの用例According to a probe conducted by the Tokyo Sto…
abúrá-(k)kói, あぶら(っ)こい, 脂(っ)濃い
- 現代日葡辞典
- Gordurento;gorduroso;com muita gordura.~ tabemono|脂っ濃い食べ物∥A comida com muito azeite [óleo].
mochí-yórú, もちよる, 持ち寄る
- 現代日葡辞典
- Trazer cada qual a sua parte.Zairyō o iroiro mochi-yotte suki-yaki pātī o shita|材料をいろいろ持ち寄ってすき焼きパー…
mójimoji, もじもじ
- 現代日葡辞典
- 【On.】~ suru|もじもじする∥Ficar hesitante [nervoso/envergonhado/acanhado/com medo/a mexer-se].
-ya4, や, 屋
- 現代日葡辞典
- 1 [商店・商人の意] (Suf. de casa de comércio ou comerciante).Niku ~ (san)|肉屋(さん)∥(a) O talho [açougue];(b) O a…
brincar /brĩˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][自]❶ 遊ぶcrianças brincando na rua|通りで遊ぶ子供たち.❷ …ごっこをして遊ぶ[+ de]brincar de polícia e l…
ichíréń-tákúshṓ, いちれんたくしょう, 一蓮托生
- 現代日葡辞典
- O estar juntos (Lit. pôr a vida no mesmo lódão).Nakama to natta kara ni wa o-mae mo ~ da|仲間となったからにはお前も…
árata, あらた, 新た
- 現代日葡辞典
- (⇒atáráshíi)Novo.~ na kimochi de|新たな気持ちで∥Com nova disposição.Ketsui o ~ ni suru|決意を新た…
onájí, おなじ, 同じ
- 現代日葡辞典
- (⇒onájiku)1 [同一] O mesmo;igual;idêntico.~ koto o nando mo iu|同じことを何度も言う∥Dizer muitas vezes a mesma coisa.~…
心当たり《がある》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- schon im Auge haben; eine Vorstellung haben 〔von+3〕
recovery of economic might
- 英和 用語・用例辞典
- 経済力の回復recovery of economic mightの用例Based on the recovery of its economic might, Japan will positively contribute to the peace and …
まとめる 纏める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (揃える,集める)riunire insieme, radunare, raggruppare;(秩序立てる)sistemare ql.co., riordinare ql.co., me̱ttere in o̱rdin…
kabúsáru, かぶさる, 被さる
- 現代日葡辞典
- 1 [おおう] Estar suspensa 「nuvem/madeixa de cabelo」. ⇒ṓú.2 [及ぶ] Ficar sobrecarregado 「com o trabalho doutro」;sobrepore…
止す よす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- parar;cessar;desistirそんなことはよせ|Pare com isso!
-gake, がけ, 掛[懸]け
- 現代日葡辞典
- 1 [あるものをつけたまま] Em 「pijama」;com [de] 「gravata」.Tasuki ~ de hataraku|たすき掛けで働く∥Trabalhar com uma faixa a prender a ro…
phantom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)幻 幻影 幻想 錯覚 幽霊 お化け (形)幻の 幻影の 幻想の 幽霊の 外見上の 見せかけのphantomの関連語句a phantom company幽霊会社a phantom empl…
vote /vɔt ヴォト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 票;票決,投票.donner son vote à qn|…に票を入れるl'unanimité des votes|満票,全会一致procéder au vote|票決を行うdroit de vote|投…
paz /ˈpas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pazes][女]❶ 平和,和平paz mundial|世界平和tratado de paz|平和条約desejar a paz|平和を願うviver em paz|平和に暮らすconser…
desafogo /dezaˈfoɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (苦痛などの)緩和,軽減.❷ 経済的余裕Quero viver com desafogo.|ゆとりのある暮らしを送りたい.
utáréru, うたれる, 打[撃]たれる
- 現代日葡辞典
- (Voz passiva de “útsu”) (a) Levar um tiro;(b) Ser atingido 「por uma bala/pela chuva」;ficar impressionado [comovido].Kare wa mune…