la・pi・ce・ra, [la.pi.θé.ra/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (チリ) (ラプラタ) ペン軸；シャープペンシル．(2) (ウルグアイ) ボールペン．(3) (アルゼンチン) 万年筆．
cru・ce・rí・a, [kru.θe.rí.a/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖建〗 交差リブ：丸天井の筋交い骨．bóveda de crucería｜リブ・ボールト．
des・pe・je, [des.pé.xe；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖スポ〗 クリア，ボールの進行を遮ること，自陣から遠ざけること．evitar el gol con un despeje de puños｜（キーパーが）パンチング…
***si・lla, [sí.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 いす（▲通常背もたれがあるものを指す）．Se levantó de la silla y me ofreció su asiento.｜彼［彼女］はいすから立ちあがっ…
pal・me・ar, [pal.me.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 拍手する；手をたたく．2 （ボートなどに乗り，綱などを引きながら）移動する．━[他]1 〖スポ〗 （バスケット）〈リバウンドボールを〉押し込…
cá・mi・no, [ká.mi.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘話〙 〖スポ〗 （バスケットなどで）ボールを手に持ったまま規定の歩数を超えてしまう反則：トラベリング，オーバーステップなど（＝pasos）．
en・co・lar, [eŋ.ko.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 糊(のり)［膠(にかわ)］付けする；（テンペラ画の下地用に）膠を塗る．2 〈ワインの〉濁りを取る．3 〘話〙 〈ボールなどを〉手の届かない所に…
*al・bón・di・ga, [al.ƀón.di.ǥa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖料〗 肉だんご，ミートボール．2 〘ラ米〙 (アルゼンチン) 〘話〙(1) うすのろ，でぶ．(2) おんぼろ．［←〔アラビア〕al-bunduqa「球」］
re・mon・te, [r̃e.món.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 克服；登坂；遡上；上昇．2 スキーリフト．3 〖スポ〗 レモンテ（jai alai に似た競技で，ボールとかご状の用具を使用）；（レモンテ用の）か…
ba・ti・dor, do・ra, [ba.ti.đór, -.đó.ra；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 打ちたたく，かき混ぜるための．━[男] [女]1 （金属を）打ち延ばす人．batidor de oro [plata]｜箔(はく)打ち；金［銀］箔職人．2 〖軍〗 斥候…
la・pi・ce・ro, [la.pi.θé.ro/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 シャープペンシル（＝portaminas）．2 鉛筆．3 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) (ペルー) ペン軸．(2) (中米) (ペルー) (メキシコ) ボールペン．
mi・lon・ga, [mi.lóŋ.ɡa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖音楽〗 ミロンガ．◆ラプラタで誕生したタンゴ以前の2拍子の音楽と踊り．2 〘俗〙 〘話〙 ごまかし，うそ．3 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) (チ…
co・ji・ne・te, [ko.xi.né.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖機〗 軸受け，ベアリング；〖鉄道〗 レールチェア．cojinete de agujas｜ころ軸受け，ニードルベアリング．cojinete de bolas｜玉軸受け，ボ…
pon・che・ra, [poɲ.tʃé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 パンチを入れる鉢，パンチ・ボール．2 〘ラ米〙(1) (コロンビア) (プエルトリコ) (ベネズエラ) (メキシコ) 洗面器，たらい．(2) (コロンビア) …
ba・cí・a, [ba.θí.a；ƀa.-/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （昔の理髪師が用いた）ひげそり用のボール．◆ひげをぬらすための洗面器形の道具で，あごの下にあてがうため縁に半円形の切れ込みがある．2 （…
ba・te・ar, [ba.te.ár；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〖スポ〗 〈ボールを〉バットで打つ．━[自]1 〖スポ〗 （野球）打つ；打席に立つ．2 〘ラ米〙 (キューバ) 〘話〙 たくさん食べる，食べ過ぎる．
vo・la・dor, do・ra, [bo.la.đór, -.đó.ra；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 飛ぶ，飛ぶことのできる．aparato volador｜飛行装置．2 ぶら下がった．3 〘ラ米〙 (エクアドル) 〘話〙 機転が利く．━[男]1 ロケット花火．2 …
bol3, [ból；ƀól]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 九柱戯の木柱（＝bolo）．2 〖鉱〗 ボール：赤色・黄色粘土の一種．bol arménico [de Armenia]｜（顔料や薬品に使われる）アルメニア膠…
si・fón, [si.fón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 サイフォン，吸い上げ管．2 （排水用の）Ｕ字管，トラップ．3 （炭酸水を入れる）サイフォン瓶；その炭酸水．whisky con hielo y sifón…
es・ti・ra・do, da, [es.ti.rá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 伸ばした，ぴんと張った．los brazos estirados｜伸ばした腕．2 着飾った，めかし込んだ．3 〘軽蔑〙 高慢な，横柄な．aspecto estirado｜高慢…
zam・bu・lli・da, [θam.bu.ʝí.đa∥-.ʎí.-/sam.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （水中への）飛び込み；潜水．darse una zambullida｜（水に）飛び込む．2 〖スポ〗 （フェンシング）突き，フェイント．3 〘ラ米〙 (ラプラタ…
ro・da・mien・to, [r̃o.đa.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖機〗 軸受け，ベアリング．rodamiento de agujas｜ニードル・ベアリング．rodamiento de bolas [rodillos]｜ボール［ローラー］ベアリング．…
re・bo・tar, [r̃e.ƀo.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 跳ねる，跳ね返る，（リ）バウンドする．La pelota rebotó en el suelo.｜ボールが地面に落ちてバウンドした．hacer rebotar una pelot…
pa・lan・ga・na, [pa.laŋ.ɡá.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 洗面器，金だらい（＝jofaina）．2 〘ラ米〙(1) (コロンビア) (中米) 大皿，ボール．(2) (チリ) （脱穀用）たたき棒．━[男] [女] 〘ラ米〙 (ア…
ta・chue・la, [ta.tʃwé.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 平頭ピン，鋲(びょう)．2 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) (中米) (チリ) (メキシコ) 〘話〙 ずんぐりした人．(2) (ベネズエラ) (メキシコ) 水くみ…
*ca・nas・ta, [ka.nás.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （主に両側に取っ手のついた口の広い）かご．canasta para la ropa｜洗濯かご．2 〖遊〗 （トランプの）カナスタ：ラミー系のカードゲーム．3 …
pe・lo・tón, [pe.lo.tón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 大きいボール．2 群衆，一団；〖スポ〗 （自転車競技などの）集団．el pelotón de los torpes｜〘話〙 落ちこぼれグループ．3 〖軍〗 …
con・tra・rres・tar, [kon.tra.r̃es.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈効果・影響を〉相殺する，無効にする．Para contrarrestar las pérdidas hay que aumentar las ventas.｜損失を埋めるため，売り上げ…
ser・vo・fre・no, [ser.ƀo.fré.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖車〗 サーボブレーキ．
te・cle・ar, [te.kle.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 キーボードを打つ；ピアノの鍵盤(けんばん)をたたく．2 〘話〙 指で軽くたたく．Deja de teclear sobre el escritorio porque me estás…
**glo・bo, [ɡló.ƀo；ǥló.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 球，球体（＝esfera）．globo ocular｜〖解剖〗 眼球．globo celeste｜天球．el globo de la lámpara｜（球形の）ランプ・シェード．2 …
**te・nis, [té.nis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙1 〖スポ〗 テニス，庭球；テニスコート．tenis de mesa｜卓球，ピンポン．jugar al tenis｜テニスをする．2 〘ラ米〙 (カリブ) (…
em・bo・car, [em.bo.kár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 （口・穴の中に）入れる，押し込む；〖スポ〗 （ゴルフ・バスケットで）〈ボールを〉ホール［ゴール］に入れる．2 （狭い場所に）入る，…
*bo・tar, [bo.tár；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈ボールなどを〉バウンドさせる，つく．botar un córner｜コーナーキックをする．2 〖海〗 進水させる；進路を変える．botar a babor…
***vo・lar, [bo.lár；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][自]1 飛ぶ，飛行する；（飛行機で）移動する．echarse a volar｜〈鳥が〉巣立つ．¿A qué hora voláis mañana?｜明…
*ces・ta, [θés.ta/sés.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 かご，バスケット．cesta de costura / cesta de labores｜裁縫箱，針箱．cesta de papeles｜紙くずかご．cesta de Navidad｜かご詰めになった…
re・bo・te, [r̃e.ƀó.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 跳ね（返り），弾むこと，（リ）バウンド．2 〖スポ〗 （バスケットの）リバウンドボール；〘クイズ番組で〙 次の人！3 〘話〙 怒り．4 〘ラ米…
**des・pe・jar, [des.pe.xár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 邪魔なものを取り除く，片づける，立ち退かせる．La policía despejó el local [la calle].｜警察はその場所を立入禁止［通りを…
za・pa・te・ta, [θa.pa.té.ta/sa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 飛びあがって靴を手で打つ［打ち合わせる］動作；（バレエの）カブリオール．
re・ga・te・ar2, [r̃e.ǥa.te.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 〖スポ〗 ボート［ヨット］レースをする．
pos・ta, [pós.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 駅伝，継ぎ馬．caballo de posta｜駅馬．2 駅，宿場．3 （宿場間の）距離．4 駅馬車(＝ silla de ～).5 小粒の散弾［鉛玉］．6 （肉などの）ひ…
*mo・tor, to・ra, [mo.tór, -.tó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （▲女性形には motriz も用いる）動かす；発動の；運動に関係する．fuerza motora｜動力．lancha motora｜モーターボート．músculos [ne…
es・cul・tis・ta, [es.kul.tís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ボーイ［ガール］スカウトに関する．━[男] [女] ボーイ［ガール］スカウトの一員．▲scout とも言う．
re・ga・ta1, [r̃e.ǥá.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔伊〕[女] 〖スポ〗 レガッタ，ボート［ヨット］レース［競技会］．
**ab・sor・ber, [aƀ.sor.ƀér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 吸収する，吸い取る，吸い込む；引き寄せる．La esponja absorbe el agua.｜スポンジは水を吸収する．2 〈人の〉注意を奪う，夢中にさせる．A …
cai・que, [kái.ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （地中海東部で用いられた）細長い小舟；（ガレー船搭載の）ボート．
mo・no・rra・íl, [mo.no.r̃a.íl], mo・no・rriel, [mo.no.r̃jél]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] モノレールの，単軌条の．━[男] モノレール．
*ces・to, [θés.to/sés.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （大型の）かご，バスケット．cesto de (los) papeles｜紙くずかご．echar... al cesto de los papeles｜…を反故(ほご)にする．2 〖スポ〗 （…
**im・pul・sar, [im.pul.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 押す．impulsar la canoa｜カヌーを押す．impulsar el balón｜ボールを押し進める．2 促進する，押し進める，活気づける．impulsar el …
**ba・la, [bá.la；ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 弾，弾丸．bala de fusil｜銃弾．bala perdida｜流れ弾．bala trazadora｜曳光(えいこう)弾．a prueba de balas｜防弾の．disparar una bala｜…