2024年能登半島地震
- 共同通信ニュース用語解説
- 1月1日午後4時10分ごろに発生した石川県能登地方を震源とする地震。逆断層型でマグニチュード(M)7・6と推定され、同県輪島市と志賀町で震度7を記録…
物流の2024年問題
- 共同通信ニュース用語解説
- トラック運転手の時間外労働の上限を年960時間とする規制が4月から始まったことで、輸送力の低下が懸念されている問題。労働環境の改善が期待される…
outbreak of the new [novel] coronavirus
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルスの流行 新型コロナウイルスの感染拡大 (=the new coronavirus outbreak)outbreak of the new [novel] coronavirusの用例The curre…
ómezu-okúsézu, おめずおくせず, 怯めず臆せず
- 現代日葡辞典
- Destemidamente；sem medo [ficar nervoso].Sono ko wa takusan no chōshū no mae de ～ rippa ni ensō shita｜その子はたくさ…
運命
- 小学館 和西辞典
- suerte f., destino m., sino m., （宿命） ⸨格式語⸩ hado m.劇的な運命が私たちを待っていた｜Un destino dramático nos esperaba.自分の運…
気味 ぎみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は風邪気味だ｜Estou com sintomas de gripe.
inoculation site
- 英和 用語・用例辞典
- 接種部位 接種会場(vaccination site [venue])inoculation siteの関連語句mass inoculation site [hub, venue]大規模接種会場 集団接種会場inoculati…
speculative market
- 英和 用語・用例辞典
- 投機市場 思惑市場 仕手市場 思惑市況speculative marketの用例Speculative markets are nothing but a legalized gambling casino.投機市場は、合法…
negative ripple effect
- 英和 用語・用例辞典
- 負の波及効果negative ripple effectの用例In light of complaints from emerging economies that a glut of speculative funds due to monetary eas…
bold monetary easing
- 英和 用語・用例辞典
- 大胆な金融緩和 (=drastic monetary easing)bold monetary easingの用例Before the G-20 meeting, representatives from emerging economies express…
underpin business activity
- 英和 用語・用例辞典
- 景気を下支えするunderpin business activityの用例Flexible market intervention depending on market trends and bold additional monetary easing…
BOJ’s Tankan quarterly economic survey
- 英和 用語・用例辞典
- 日銀の企業短期経済観測調査(短観)BOJ’s Tankan quarterly economic surveyの用例According to the BOJ’s Tankan quarterly economic survey for Mar…
business slump
- 英和 用語・用例辞典
- 景気低迷 景気沈滞 不況 経営不振 業績不振 (=slump in business)business slumpの用例A world business slump is feared.世界不況が、懸念されてい…
civil suit
- 英和 用語・用例辞典
- 民事訴訟 (=civil action, civil case, civil complaint, )civil suitの用例At district courts, the number of civil suit cases demanding the rei…
gozṓ-róppu[oó], ごぞうろっぷ, 五臓六腑
- 現代日葡辞典
- As (cinco) vísceras e os intestinos；as entranhas.～ ga niekuri-kaeru｜五臓六腑が煮えくりかえる∥Até se me revolvem as entranh…
殺す ころす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- matar；assassinar猫がねずみを殺した｜O gato matou o rato.被害者は拳銃で殺された｜A vítima foi assassinada com um revólver.
easily
- 英和 用語・用例辞典
- (副)簡単に 容易に 楽に 気楽に ゆったりと のんきに 明らかに 確かに たぶん おそらく 少なくとも(at least) 優にeasilyの用例In job-hunting activ…
easing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)緩和 軽減 引下げ 低下 金融緩和 利下げeasingの関連語句additional easing一層の金融緩和additional easing measures一層の金融緩和策 追加の金…
exclusividade /eskluziviˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]独占権，占有権，独占的であることcom exclusividade no Brasil｜ブラジルで独占的に．
temporary housing complex
- 英和 用語・用例辞典
- 仮設団地 仮設住宅temporary housing complexの用例The temporary housing complex built for victims of the 2011 Great East Japan Earthquake is …
ししょう 私娼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- prostituta(女) non autoriẓẓata ◎私娼窟(くつ) 私娼窟 ししょうくつ casa(女) di malaffare, casa(女) chiusa, bordello(男)；《俗》casino(男)
frequência /freˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 頻度，頻繁Eu visito o Brasil com frequência.｜私はしばしばブラジルを訪れるcom muita frequência｜とても頻繁にCom …
work out a new childcare security plan
- 英和 用語・用例辞典
- 子育て安心プランを策定するwork out a new childcare security planの用例A new “childcare security plan” worked out by the government calls fo…
さくら【桜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔木〕a cherry tree；〔花〕a cherry blossom彼岸桜a spring-equinox cherry tree [blossom]八重桜a multi-petaled cherry tree [blossom]山桜a mou…
yomé-írí, よめいり, 嫁入り
- 現代日葡辞典
- O casamento；as núpcias.～ mae no musume｜嫁入り前の娘∥A moça em idade casadoira.「Shōka ni」～ suru｜「商家に」嫁入り…
coronavirus case
- 英和 用語・用例辞典
- コロナウイルス感染者 (=coronavirus disease)coronavirus caseの用例Even as coronavirus cases continue to rise just weeks before the president…
ṓ-jídai[oó], おおじだい, 大時代
- 現代日葡辞典
- 1 [ひじょうに古めかしく時代後れなこと・もの] O tempo muito antigo；o tempo dos afonsinos [da maria castanha] (P.)；o tempo da onça […
rappá-zúbon, らっぱズボン, 喇叭ズボン
- 現代日葡辞典
- As calças em sino [à marinheiro]. [S/同]Berúbótomu；pántaron(+).
lottery
- 英和 用語・用例辞典
- (名)宝くじ 富くじ くじ引き 抽選lotteryの関連語句a lottery運 巡(めぐ)り合わせlottery rigging宝くじの不正行為lottery ticket宝くじの券 宝くじ…
bokútákú, ぼくたく, 木鐸
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [昔，中国で使った鈴] O sino com badalo de madeira (Us. na China antiga). ⇒suzú1.2 [指導者] O líder；o guia. [S/同]S&#…
monetary easing policy
- 英和 用語・用例辞典
- 金融緩和政策 金融緩和策 (=monetary ease, monetary expansion, monetary relaxation)monetary easing policyの関連語句a bold [drastic] monetary …
unaccompanied
- 英和 用語・用例辞典
- (形)同伴者のいない 同伴者なしで 付き添いなしの[なしで] 単身での 一人の 連れのいない 別送の 伴奏のない 伴奏なしで 独唱の 独奏のunaccompanied…
búchi1, ぶち, 斑
- 現代日葡辞典
- A mancha；a pinta；a malha.Shiro to kuro no ～ no neko｜白と黒のぶちの猫∥O gato com malhas pretas e brancas.[S/同]Hańtén；mad…
purchase emission credits
- 英和 用語・用例辞典
- 排出枠を購入するpurchase emission creditsの用例To reduce greenhouse gas emissions more efficiently, the 10 percentage of 25 percent cut may…
sogúwánai, そぐわない
- 現代日葡辞典
- Inapropriado；não combinar [não ir] 「com o meu gosto」；「o proceder」 impróprio 「dum professor」.Sono ba ni ～ fuku…
ún1, うん, 運
- 現代日葡辞典
- A sorte；o destino；a sina；o fado.～ waruku ryokōchū wa ame-tsuzuki deshita｜運悪く旅行中は雨続きでした∥Infelizmente [Com t&…
マスコミ（ュニケーション）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大量伝達〕mass communication；〔伝達手段〕the mass mediaマスコミ方面で働きたいのですがI would like to work in the field of mass communica…
pepino /peˈpĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【野菜】キュウリsalada de pepino｜キュウリサラダ．estar com um pepino nas mãos困難な事案を抱えている．
とめそで【留め袖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a tomesode; a formal kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions
tomárí-áwáséru, とまりあわせる, 泊まり合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜tomárú3＋…） Ficar (hospedado) no mesmo 「hotel」.Chūgaku-jidai no yūjin to yamagoya de gūzen tomari…
yattó, やっと
- 現代日葡辞典
- Finalmente；por fim；com [a] custo；com dificuldade.～ kurashite iku｜やっと暮らして行く∥Ir segurando a vida；viver, mas com dificuldade [,…
conviver /kõviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と共同生活をする［＋ com］Convivi com minha família por vinte anos.｜私は20年間家族と共に暮らしたconviver um com o out…
馴れ馴れしい なれなれしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- その若手社員は上司になれなれしい口を利く｜Esse novo funcionário fala com demasiada intimidade com seu superior.
minimum trading unit
- 英和 用語・用例辞典
- 最低取引単位 最低売買単位minimum trading unitの用例The current minimum wage level will basically be maintained in fiscal 2020 as the Centra…
ろくに
- 小学館 和西辞典
- 私はろくに夏休みもなかった｜⌈Apenas [Casi no] tuve vacaciones de verano.そのことをろくに知りもしないで｜sin apenas tener conocimient…
cash
- 英和 用語・用例辞典
- (名)現金 預金 現金預金 現預金 通貨 資金 キャッシュ (形)現金の 現金払いの (「現金」とは会計上、銀行預金のほかに小切手、手形、郵便為替なども…
元より/固より/素より
- 小学館 和西辞典
- もとより失敗は覚悟の上だ｜Desde el principio, yo estaba dispuesto[ta] a fracasar.スペインはもとより海外でも知られる歌手｜cantante com. cono…
tamá-nó-kóshi, たまのこし, 玉の輿
- 現代日葡辞典
- O palanquim decorado de jóias.～ ni noru｜玉の輿に乗る∥Casar com um homem rico ou de mais alta posição social.
ともかせぎ【共稼ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 子供が生まれるまで彼らは共稼ぎをしていたBoth of them were working (to make a living) before the baby was born.共稼ぎの夫婦a double-income f…
emphasize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)強調する 重視する 重要視する 強めて言う 〜に強勢[重点]を置く 〜を目立たせる (〜を)アピールする (〜を)掲げるemphasizeの用例Abe has been …