てんねん‐ゴム【天然ゴム】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( ゴムは[オランダ語] gom ) ゴム植物から得られる弾性に富んだ天然物質。合成ゴムに対していう。〔百万人の科学（1939）〕
さいせい‐ゴム【再生ゴム】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( ゴムは[オランダ語] gom ) くずゴムから再生したゴム。副資材として生ゴムにまぜて用いる。〔百万人の科学（1939）〕
garbo /ˈɡaxbu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 優雅，優美，上品Ela apresentava-se com garbo e simpatia.｜彼女は優雅で感じがよさそうに見えた．❷ 威厳，勇敢A tropa desfi…
tái5, たい, 鯛
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O pargo.◇～ kaタイ科Os esparídeos [espáridas]；sparidae.Ebi de ～ o tsuru｜海老で鯛を釣る∥ “Pescar pargo com camar&…
fu-chṓwa[óo], ふちょうわ, 不調和
- 現代日葡辞典
- A desarmonia.Heya ni ～ na kagu｜部屋に不調和な家具∥A mobília que não condiz [que está em ～] com a sala.
sodé, そで, 袖
- 現代日葡辞典
- (A) A manga.～ ni sugaru｜袖にすがる∥Agarrar-se a [Confiar em] alguém.～ ni suru｜袖にする∥(a) Recusar 「uma proposta」；(b) Tratar …
TMT
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- technology，media，and telecom [telecommunications] company 情報・メディア・通信企業．
shímete, しめて, 締め［〆］て
- 現代日葡辞典
- （＜shiméru3）1 [総計して] Ao todo；no total.～ gosen-en ni narimasu｜しめて５千円になります∥～ dá [são] cinco mil yen…
ryū́ryū́2[ryuú-], りゅうりゅう, 粒粒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com perseverança；grão a grão.～ shinku suru｜粒々辛苦する∥Trabalhar duramente e com perseverança.
かくがい【閣外】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 閣外に［の］ outside the Cabinet閣外から政府に協力をする「cooperate with [support] the Government from outside the Cabinet閣外に去るleave t…
途端 …とたん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- no momento em que；assim que私は彼女を見たとたんに好きになった｜Eu gostei dela no momento em que a vi.
freedom of opinion and expression
- 英和 用語・用例辞典
- 意見と表現の自由freedom of opinion and expressionの用例At the news conference of the Foreign Correspondents’ Club of Japan, David Kaye, U.N…
てんいん 店員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- commesso(男)［(女)-a］，dipendente(男)(女)（di un nego̱zio） ¶私は本屋の店員になった．｜Mi sono messo a fare il commesso in una libr…
ばくだん【爆弾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bomb; a bombshell原子爆弾an atomic bomb時限爆弾a time bomb都市に爆弾を落とすdrop bombs on a city／bomb a city列車に爆弾を投げたHe threw a…
tsutsúshímí-búkái, つつしみぶかい, 慎み深い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋fukái） Discreto；prudente；modesto；controlado.Kanojo no ～ taido ni mina wa kōkan o motta｜彼女の慎み深い態度に皆は…
PTT
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨略語⸩ (le ministère des) Postes, Télécommunications et Télédiffusions（元の）フランス郵政省；郵便局．注1991年に La Poste と France Té…
-gimí, ぎみ, 気味
- 現代日葡辞典
- （＜kimí1） Com tendência a [sintomas de].Kaze ～ da｜風邪気味だ∥Estou com sintomas de resfriado [constipação].
ちゅうしん【衷心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's innermost [inmost] heart衷心からwholeheartedly／genuinely／from the bottom of one's heart衷心からの歓迎a hearty welcome衷心からの祝詞…
てんち【転地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔転地療養〕a change of air母は日光に転地に行っていますMy mother has gone to Nikko for a change (of air).
shimó1, しも, 霜
- 現代日葡辞典
- 1 [水蒸気の凝結] (a) A geada；(b) O gelo.～ de itanda ha｜霜でいたんだ葉∥A folha(gem) queimada pela geada.～ ga oriru｜霜が降りる∥Gear；cai…
reexamine
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再検討する 再評価する 再試験する 再調査する 再検査する 再検証する 再尋問するreexamineの用例There are pros and cons on the SDF’ adoption…
grilado, da /ɡriˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]心配した，気にしたEstou grilado com todos esses problemas.｜私はそれらの問題全てが心配だNão fique grilado com o que as pesso…
ventilation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)通風 換気 空気の流通 換気[通風]装置 自由な討論[論議] 公開討議 公表 (感情の)表出ventilationの関連語句a room with good ventilation風通し…
conferir /kõfeˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [61][他]❶ …と照合する，比較する［＋ com］；確かめる，確認するconferir as despesas com os recibos｜支出額を領収書と照合するconferir a…
ちぢめる 縮める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (期間・時間を短くする)accorciare ql.co. ¶記録を0.2秒縮める｜migliorare un record di 0，2 secondi ¶息子の死が彼女の寿命を縮めた．｜La mort…
kawáígáru, かわいがる, 可愛がる
- 現代日葡辞典
- 1 [大切にする] Tratar carinhosamente [com carinho]；mimar；gostar；acariciar [fazer festinhas] 「à boneca」.Kawaigarareru｜可愛がら…
めぐみ【恵み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔情け〕mercy, charity；〔施し物〕 ((古)) alms恵みを乞うask for alms [charity]恵みを垂れるhave [show] mercy ((on))恵み深い人a benevolent […
gift
- 英和 用語・用例辞典
- (名)贈りもの 贈与 贈与物 手に入りやすいもの ひじょうに簡単[容易]なもの 天賦の才 才能 ギフトgiftの関連語句a birthday gift誕生日の贈り物a fre…
taíníchí1, たいにち, 対日
- 現代日葡辞典
- Com o [Relativo ao] Japão.◇～ bōeki対日貿易O comércio com o J.◇～ kanjō対日感情O sentimento para com o [A atitu…
in a bizarre move
- 英和 用語・用例辞典
- 奇妙な動きとしてin a bizarre moveの用例In a bizarre move, the Rules and Administration committees of both houses of the Diet have called on…
shṓsha4[óo], しょうしゃ, 瀟洒
- 現代日葡辞典
- A elegância.～ na｜瀟洒な∥「casa」 Elegante；de bom gosto.⇒sappári.
pallóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［palla の[大]］ 1 ボール, （主にサッカー, バスケットなどの）ボール scagliare il ～ in rete｜ゴールにボールをシュートする. 2 気球 …
nomí-tómodachi, のみともだち, 飲み友達
- 現代日葡辞典
- （＜nómu1＋…） O(s) amigo(s) com quem se costuma beber. ⇒nomí-nákama.
im・por・tance /impɔ́ːrtəns/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]1 重要［重大］性；有力であること．a matter of great [no] importance非常に重要な［つまらない］事柄have [be of] importance重要であるat…
たとえ 例え・譬え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (比喩)paragone(男)，confronto(男)；(直喩)similitu̱dine(女)；(暗喩)meta̱fora(女)；(ことわざ)prove̱rbio(男)［複-i］ ¶…
atrasado, da /atraˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 遅れたOs alunos atrasados devem apresentar os motivos.｜遅れた生徒は理由を述べなければならないMeu relógio está a…
休学 きゅうがく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- interrupção dos estudos彼は今休学している｜Ele agora está com a matrícula trancada.
extend a record
- 英和 用語・用例辞典
- 記録を更新するextend a recordの用例The Tohoku Rakuten Golden Eagles starting pitcher Masahiro Tanaka is batting a thousand by extending his…
pachín-to, ぱちんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [かたいものを締め合わせるさま，または音] Pim.Handobaggu o ～ shimeru｜ハンドハッグをぱちんとしめる∥Fechar a bolsinha [malinha] de …
みじかめ 短め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇短めの 短めの みじかめの piuttosto [un po'] corto ¶私はスカートを少し短めにした．｜Ho accorciato un po' la gonna.
pátto1, ぱっと
- 現代日葡辞典
- (a) De repente；subitamente.Atari ga ～ akaruku natta｜あたりがぱっと明るくなった∥～ ficou tudo iluminado [cheio de luz].Hazukashisa no ama…
góbogobo (to), ごぼごぼ（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Gluglu.～ mizu ga dete kita｜ごぼごぼ（と）水が出てきた∥A água saiu em gorgolhões [a gorgolhar].
ワゴン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔食堂などの手押し車〕a wagon；《英》 a waggon食事用ワゴンa dinner wagon❷〔ステーションワゴン〕 《米》 a station wagon；《英》 an estate c…
natural asset
- 英和 用語・用例辞典
- 自然資産natural assetの用例A bill to allow local governments to collect admission fees from visitors to designated natural assets zones wil…
March 11 disaster
- 英和 用語・用例辞典
- (2011年3月11日の)東日本大震災March 11 disasterの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the government and the BOJ, dome…
いろおとこ【色男】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔情夫〕a lover❷〔美男子〕a handsome [sexy] man；〔もてる男〕 《口》 a lady-killerよう，色男《口》 Hey, lover boy!／〔おどけて〕Hey, here …
kimárí-wárúi, きまりわるい, 決まり悪い
- 現代日葡辞典
- （＜kimári 4） Que causa vergonha.Kimariwaru-sō na kao o suru｜決まり悪そうな顔をする∥Ter [Estar com] cara de envergonhado.
長い ながい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comprido；longo長い橋｜ponte comprida彼女は髪が長い｜Ela tem cabelo longo.私は長い間彼に会っていない｜Eu não o encontro há mu…
okú-yúkí, おくゆき, 奥行き
- 現代日葡辞典
- 1 [入口から奥までの長さ] O fundo de uma casa [um armário].～ nihyaku-mētoru no jisho｜奥行き２００メートルの地所∥O terreno co…
atsúkáu, あつかう, 扱う
- 現代日葡辞典
- 1 [操作する] Manejar；manobrar.Kikai o jōzu-ni ～｜機械を上手に扱う∥Manobrar [Saber manejar] bem a máquina.[S/同]Ayáts…