overseas
- 英和 用語・用例辞典
- (名)海外 国外 (形)海外[外国]の 在外の 対外の 海外[外国]向けの 海外への 海外からの (副)海外[国外、外国]へ 海外で (⇒with the consent of)overs…
jidáń, じだん, 示談
- 現代日葡辞典
- O acordo extra-judicial；a solução amigável.～ ni suru [de sumaseru]｜示談にする［で済ませる］∥Optar por [Resolver com…
itsúkúshímu, いつくしむ, 慈しむ
- 現代日葡辞典
- Amar；querer bem；ter afeição；tratar com carinho [amor].Kodomo o ～｜子供を慈しむ∥Tratar o filho com amor.⇒kawá…
仲間 なかま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- companheiro；parceiro；grupo彼は悪い仲間と付き合っている｜Ele convive com um grupo de pessoas ruins.遊び仲間｜companheiros de divertimento…
おちむしゃ【落ち武者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 武田方の落ち武者a fleeing soldier from Takeda's defeated army
brincar /brĩˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]❶ 遊ぶcrianças brincando na rua｜通りで遊ぶ子供たち．❷ …ごっこをして遊ぶ［＋ de］brincar de polícia e l…
compressor, sora /kõpreˈsox, ˈsora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compressores, soras］[形]圧縮する．compressor[男]圧縮機，コンプレッサー．
すすりなき【×啜り泣き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sobbing; a sob生徒たちの間からすすり泣きの声が上がったThe sound of sobbing arose from among the pupils.子供のすすり泣きはぴたっとやんだThe …
comunhão /komuˈɲɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【カトリック】聖体拝領administrar a comunhão｜聖体を授けるprimeira comunhão｜初聖体．❷ （信仰や考えの）一…
mobília /moˈbilia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨集合的⸩家具apartamento sem mobília｜家具なしのアパートcom mobília｜家具付きの．
louro, ra /ˈloru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]金髪のcabelo louro｜金髪homem louro｜金髪の男性．[名]金髪の人loura oxigenada｜脱色して金髪にした女性．louro[男]❶ 【植物】ゲッケ…
séihi1, せいひ, 成否
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O sucesso ou o insucesso；o resultado.～ o dogaishi suru｜成否を度外視する∥Não se importar com o ～.～ o uranau｜成否を占う∥(…
全く まったく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- まったくおっしゃる通りです｜Você tem toda a razão.それはまったく別のことだ｜Não tem nada a ver com isso.
sourcing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)調達 業務委託 供給 ソーシング (⇒outsourcing)sourcingの関連語句double sourcing供給源の分散global sourcingグローバル・ソーシングoverseas …
énso, えんそ, 塩素
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 O cloro (Cl 17).～ hyōhaku｜塩素漂白∥O branqueamento 「de tecidos」 com ～.～ san kariumu｜塩素酸カリウム∥O clorato…
sófuto, ソフト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. soft） 【Adj.】 Suave；macio；fofo；mole；flexível.◇～ bōソフト帽O chapéu de feltro.◇～ bōruソフトボー…
tomádóu, とまどう, 戸惑う
- 現代日葡辞典
- Ficar perplexo [desnorteado；desorientado；confuso；perturbado].Shigoto o kawatta no de nani ka to ～ koto ga ōi｜仕事を変わったので…
taísétsú, たいせつ, 大切
- 現代日葡辞典
- A importância.Kore wa watashi ga inochi yori mo ～ ni shite iru tsubo desu｜これは私が命よりも大切にしているつぼです∥Dou mais valor …
つぎくち【▲注ぎ口】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a spoutやかんの注ぎ口the spout of a teakettle注ぎ口からしょうゆが漏れて困るThe soy sauce container always drips after you pour from it.
ensopar /ẽsoˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ずぶ濡れにする，水浸しにするA enfermeira ensopou o pano com desinfetante.｜看護師は布に消毒液を含ませた．❷ …に浸す，吸…
shínkei, しんけい, 神経
- 現代日葡辞典
- 1 [器官] O nervo.～ no｜神経の∥Neural；neuró[ô]nico；nervoso.～ o korosu [nuku]｜神経を殺す［抜く］∥Matar o ～ 「do dente」.◇…
ねむりこける 眠りこける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dormire(自)［av］come un sasso ¶私が行ってみたら彼は眠りこけていた．｜Quando sono andato a vedere, lui 「dormiva come un ghiro [era immerso…
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa；o homem (Ser humano)；a mulher.～ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]｜人はパンのみにて…
スコップ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- páスコップで穴を掘る｜cavar um buraco com a pá
urúóu, うるおう, 潤う
- 現代日葡辞典
- 1 [湿る] Ficar (h)úmido [regado].Hisashiburi no ame de niwa no kigi ga uruotta｜久しぶりの雨で庭の木々が潤った∥As plantas do jardim …
commun, une /kɔmœ̃, yn コマン，コミュヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 共通の，共有の，共同の．un ami commun｜共通の友人points communs｜共通点les parties communes d'un immeuble｜ビルの共用部分une œuvre co…
míbun, みぶん, 身分
- 現代日葡辞典
- 1 [社会的地位] O status；a posição [classe] social.～ ga ii [takai]｜身分がいい［高い］∥Ser da alta sociedade [classe alta].…
異色《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- peu commun(e), original(ale), singulier(ère), unique異色の組み合わせ｜combinaison inimaginableその分野で異色の作｜œuvre uniqu…
fukká, ふっか, 弗化
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 O flúor combinado com outro elemento.◇～ karushiumu [suiso]弗化カルシウム［水素］O fluoreto de cálcio [hidro…
coming year
- 英和 用語・用例辞典
- 来年度 来期 新年度 (⇒prediction)coming yearの関連語句have a person coming and going人を窮地に立たせるin the coming week次の週に 次週にthe c…
shákai, しゃかい, 社会
- 現代日葡辞典
- 1 [世間] A sociedade；o público；a comunidade（⇒kyṓdṓtáí）；a cole(c)tividade.～ ni deru｜社会に出る∥Com…
mission commander
- 英和 用語・用例辞典
- (宇宙船の)船長mission commanderの用例Japanese astronaut Soichi Noguchi assisted the mission commander of Oleg Kotov as the Soyuz rocket mad…
ブレートシュナイダー Bretschneider， Emil Vasilievich
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1833[没]1901ロシアの医師，植物学者。 1866～83年北京のロシア公使館付き医官として滞在し，中国の植物と歴史地理についてすぐれた報告を行なっ…
declaration of independence
- 英和 用語・用例辞典
- 独立宣言declaration of independenceの用例Kosovo’s unilateral secession from Serbia does not violate international law as it contains no app…
otókó-gúsé, おとこぐせ, 男癖
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kusé） A mania de se meter com homens. [A/反]Ońná-gúsé.
incongruente /ĩkõɡruˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ …と一致しない，そぐわない，不適当な［＋ com］incongruente com a realidade｜現実にそぐわない．❷ 一貫性のないAs…
気味 ぎみ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は風邪気味だ｜Estou com sintomas de gripe.
alguém /awˈɡẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨不定⸩❶ 誰か，ある人（＝alguma pessoa）Alguém se dirigiu a mim.｜誰かが私に話しかけてきたAlguém veio aqui?｜誰かこ…
monó-mézúráshíi, ものめずらしい, 物珍しい
- 現代日葡辞典
- 「pássaro」 Curioso；raro.Monomezurashi-sō ni nagameru｜物珍しそうに眺める∥Olhar com curiosidade.
**com・por・tar, [kom.por.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 伴う；内包する，意味する；もたらす．Esta solución comporta algunos defectos.｜この解決法にはいくつかの難点がある．2 耐える，我…
比較 ひかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comparação比較する｜comparar彼は自社製品と他社製品を比較した｜Ele comparou os produtos de sua firma com os produtos de outras…
demônio /deˈmõniu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]❶ 悪魔，鬼；堕天使possuído pelo demônio｜悪魔に憑りつかれて．❷ 悪意のある人；醜い人．❸ 落ち着き…
waíshátsú, ワイシャツ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. white shirt） A camisa com colarinho (em geral branca).
serenidade /sereniˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]平静，平穏，落ち着きcom serenidade｜落ち着いて．
recover competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 競争力を回復するrecover competitivenessの用例Many Japanese manufacturers have been prompted to review their production in China with labor …
remove
- 英和 用語・用例辞典
- (動)除去する 取り除く 取り去る 摘出する 払拭する 削除する 撤去する 撤廃する 廃止する 解除する 解任する 解雇する 首にする 免職する(dismiss) …
pois
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔仏〕〘服〙ドット（小さい水玉） ～ sovrapposti｜オーバー・ドット a ～｜水玉模様の.
スカート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- saia彼女は赤いスカートをはいている｜Ela está com uma saia vermelha.
よりどり 選り取り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶「より取り1000円」｜(掲示)“1.000 yen al pezzo” ¶このネクタイはより取り見取りで2本3000円です．｜Con tremila yen si po̱ssono sce…
統治
- 小学館 和西辞典
- gobernación f., gobierno m.スペインの統治下にある植民地｜colonia f. bajo el dominio español統治するgobernar統治権soberan�…