い【胃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the stomach胃の gastric胃が痛いhave a stomachache胃が丈夫だ[弱い]have good [poor/weak] digestion胃が悪いhave a stomach disorder/have [su…
shíntai2, しんたい, 進退
- 現代日葡辞典
- 1 [前に進むことと後へ下がること] O movimento;o ir para a frente e para trás;o avanço e o recuo.Ekimae wa konzatsu de ~ no …
nakú1, なく, 泣く
- 現代日葡辞典
- 1 [声をあげて涙を流す] Chorar.~~ mi no ue o akasu|泣く泣く身の上を明かす∥Falar de si com lágrimas.~ ni (mo) nakenai|泣くに(も…
dorúfíń-éihō, ドルフィンえいほう, ドルフィン泳法
- 現代日葡辞典
- (<Ing. dolphin) O estilo mariposa (de natação).
ichímṓ-saku[óo], いちもうさく, 一毛作
- 現代日葡辞典
- Uma só safra [colheita] (por ano). ⇒nimṓ-saku.
úgan, うがん, 右岸
- 現代日葡辞典
- A margem direita (do rio). [A/反]Ságan. ⇒kishí1.
machí-kánérú, まちかねる, 待ち兼ねる
- 現代日葡辞典
- (<mátsu2+…) Esperar ansiosamente [Não poder esperar mais].Chōshū wa kare ga arawareru no o machikanete ita…
こくりつこくさいびじゅつかん 【国立国際美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 大阪府大阪市にある美術館。昭和52年(1977)創立。主に第二次世界大戦後の国内外の現代美術を中心とする作品を収蔵・展示する。ジョアン・ミロ、アン…
largo, ga 2 /ˈlaxɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 幅広い,広い(⇔estreito)rua larga|広い通りhomem de ombros largos|肩幅の広い男性largos campos de trigo|広大な小麦畑Ele tem …
名声
- 小学館 和西辞典
- prestigio m., renombre m., fama f.名声を築く|forjar el prestigio名声を高める|⌈aumentar [incrementar] el prestigio名声を得る|#…
scamming
- 英和 用語・用例辞典
- (名)詐欺 (⇒devastated area)scammingの関連語句scamming of relief money義援金詐欺 救援金詐欺scammingの用例In order to prevent scamming of rel…
tṓzá[oó], とうざ, 当座
- 現代日葡辞典
- 1 [さし当たってしばらくの間] De momento;para já.~ no ma-ni-awase [shinogi] ni|当座の間に合わせ[しのぎ]に∥「já dá/…
motágérú, もたげる, 擡げる
- 現代日葡辞典
- (a) Levantar a cabeça;(b) Ganhar força;aparecer [vir/dar].Namake-gokoro ga atama o motageta|怠け心が頭を擡げた∥Está…
予定
- 小学館 和西辞典
- (計画) plan m., programa m.旅行の予定|⌈plan m. [programa m.] de viaje予定を立てる/予定を組む|programar, planificar, hacer el pla…
tsuíshí, ついし, 墜死
- 現代日葡辞典
- A queda mortal.Kare wa iwa-nobori o shite ite ~ shita|彼は岩登りをしていて墜死した∥Ele teve uma ~ ao escalar uma rocha.
pro・cla・ma, [pro.klá.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 声明;訓示,訓令.2 〘複数で〙 〖カト〗 結婚告示(=amonestación).correr las proclamas|結婚を告示する.
《I Am a Mathematician》【IAmaMathematician】
- 改訂新版 世界大百科事典
即決
- 小学館 和西辞典
- decisión f. inmediata即決するdecidir ALGO inmediatamente, tomar una decisión inmediata即決裁判juicio m. sumario, procedimient…
a 3 /a/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [前](a +定冠詞は次のように縮約される: a + o → ao, a + a → à, a + os → aos, a + as → às)1 ⸨名詞,代名詞を伴って⸩ɷ…
chū́i1[úu], ちゅうい, 注意
- 現代日葡辞典
- 1 [気をつけること] A atenção;o cuidado;o sentido;a cautela;o tino.Sagyō-chū ni ~ o sorasu to kega o suru y…
クロム
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ cromo m. ⸨記号 Cr⸩クロム鉄鉱cromita f.クロムめっきcromado m.クロムめっきをする|cromar
písha-pisha, ぴしゃぴしゃ
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Chape, chape;pumba, pumba.Kodomo no shiri o ~ hirate de tataite o-shioki o shita|子供の尻をぴしゃぴしゃ平手でたたいてお仕置きを…
*dia・man・te, [dja.mán.te;đja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ダイヤモンド,金剛石.diamante (en) bruto|ダイヤモンドの原石;磨かれていない資質.diamante brillante|ブリリアントカット・ダイヤモン…
kaíúń2, かいうん, 開運
- 現代日葡辞典
- A boa sorte.~ no o-mamori|開運の御守り∥O amuleto (da ~).⇒ún1.
批評 ひひょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comentário;crítica;avaliação小説を批評する|fazer uma crítica ao romance文芸批評|crítica liter…
hónron, ほんろん, 本論
- 現代日葡辞典
- 1 [主となる議論・論文] O tema [assunto] principal;a questão central.~ ni hairu|本論に入る∥Entrar na/no ~.~ ni tachikaette|本論…
yū́bókú[uú], ゆうぼく, 遊牧
- 現代日葡辞典
- O nomadismo.~ no tami|遊牧の民∥O povo nó[ô]made/a.◇~ seikatsu遊牧生活A vida nómada.
tsuwábuki, つわぶき, 石蕗
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma planta medicinal de flores amarelas e folhas como o “fuki”;ligularia tussilaginea.
hisshí2, ひっし, 必至
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ser inevitável.Kono mama de wa jiko ga okoru koto wa ~ da|このままでは事故が起こることは必至だ∥Com isto assim [esta estra…
urá1, うら, 裏
- 現代日葡辞典
- 1 [裏面] O reverso 「da moeda」;o verso [lado de trás];o avesso 「da camisa」.~ ka omote ka|裏か表か(コインで)∥Cara ou coroa? …
tṓrí-ma[oó], とおりま, 通り魔
- 現代日葡辞典
- Um malvado [diabo/louco] (que passa ferindo ou matando).~ ni osowareru|通り魔に襲われる∥Ser atacado por ~.
Viz・ca・ya, [biθ.ká.ʝa;ƀiθ.-/bis.-;ƀis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ビスカヤ:スペイン北部の県;県都 Bilbao(→vasco).el Golfo de Vizcaya|ビスケー湾(スペインとフランスにはさまれた,大西洋に面した湾…
しょうりょう【渉猟】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔探し歩くこと〕薬草を求めて山野を渉猟する「range through [roam over] fields and mountains looking for herbs&fRoman2;〔読みあさる…
okí-núké, おきぬけ, 起き抜け
- 現代日葡辞典
- (<okíru+nukérú) Logo ao levantar.Kesa ~ ni kokusai denwa ga kakatte kita|今朝起き抜けに国際電話がかかってきた∥Ho…
iré-káéru, いれかえる, 入れ替[換]える
- 現代日葡辞典
- (<irérú+…) Trocar;substituir;repor;mudar;transferir.Cha o ~|茶を入れ替える∥Fazer outro chá.Gia o ~|ギアを…
えんげき【演劇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔総称〕drama;〔個々の作品〕a play, a drama演劇的[上の] dramatic; theatrical演劇をするpresent a play/perform a play on the stage/〔劇…
ナカオメ Nacaome
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ホンジュラス南部の都市。バイェ県の県都。首都テグシガルパの南南西約 70km,フォンセカ湾北岸の沿岸低地にある。 16世紀建設の古い町で,現在商工…
superconducting magnetic levitation train [car]
- 英和 用語・用例辞典
- 超電導リニア・モーターカー 超電導リニア 超伝導[超電導]磁気浮上列車 (=superconducting linear motor car)superconducting magnetic levitation t…
kaésú-gáesu, かえすがえす, 返す返す
- 現代日葡辞典
- (<…+káesu1)1 [実に] Realmente;verdadeiramente.~ (mo) zannen da|返す返す(も)残念だ∥É ~ uma pena 「terem-lhe roubado …
náma, なま, 生
- 現代日葡辞典
- 1 [ありのままの状態] Cru;fresco;natural.~ no koe|生の声∥A voz natural [ao vivo].~ no niku|生の肉∥A carne crua.Sakana o ~ de taberu|…
満作 (マンサク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Hamamelis japonica植物。マンサク科の落葉小高木,園芸植物,薬用植物
mṓkáru[oó], もうかる, 儲かる
- 現代日葡辞典
- (⇒mṓkéru1)1 [利益がある] Lucrar;ganhar;ser rentável [lucrativo] (Ex.:Hyakuman-en ~=Ganhar [Ter um ganho de] 1 m…
omómúku, おもむく, 赴く
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [向かって行く] Ir 「para o seu novo posto」;dirigir-se para 「casa」;caminhar.Yokubō no ~ mama ni suru|欲望の赴くままに…
*es・ta・cio・na・mien・to, [es.ta.θjo.na.mjén.to/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 駐車;駐車場(=aparcamiento).prohibido el estacionamiento|駐車禁止.multa por mal estacionamiento|駐車違反の罰金.estacionamient…
かぎり【限】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( 動詞「かぎる(限)」の連用形の名詞化 ) 時間、空間、程度における限界、極限。また、その限界点に達するまでの範囲を表わす。[ 一 ] …
make good on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を果たす 〜を遂行する 〜を実行する (約束などを)守るmake good onの関連語句make good on a promise約束を守るmake good on one’s commitment公…
jamá, じゃま, 邪魔
- 現代日葡辞典
- 1 [さしさわり;さまたげ] A atrapalhação;o obstáculo;o estorvo;o empecilho (Col.);o incó[ô]modo.Watas…
náni-gashi, なにがし, 何某
- 現代日葡辞典
- Um certo;um fulano.~(ka) no kane|何某(か)の金∥Uma certa quantia [soma] de dinheiro.Suzuki ~ to iu hito|鈴木何某という人∥Um tal [fula…
okóru1, おこる, 怒る
- 現代日葡辞典
- 1 [腹をたてる] Zangar-se;irritar-se.Kare no okotte iru no o mita koto ga nai|彼の怒っているのを見たことがない∥Nunca o vi zangado.Kare wa …
請求
- 小学館 和西辞典
- reclamación f., petición f.請求に応じる|aceptar la reclamación請求するreclamar, demandar, pedir請求額cantidad f. …