insurance premium
- 英和 用語・用例辞典
- 保険料insurance premiumの関連語句life insurance生命保険marine insurance海上保険medical insurance医療保険nonlife insurance損害保険pension in…
塗り絵
- 小学館 和西辞典
- dibujos mpl. para colorearぬり絵をして遊ぶ｜jugar coloreando dibujos
meńtáí, めんたい, 明太
- 現代日葡辞典
- （＜Cor. mjanthae） A pescada-polaca já estripada, sem cabeça e seca.◇～ ko明太子As ovas de pescada-polaca, sazonadas com sal…
たんじょう 誕生
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (出生)na̱scita(女)；〘キリ〙natività(女)（▲特にキリストの降誕，聖母マリア，洗礼者ヨハネの誕生に使う語） ◇誕生する 誕生する たんじ…
taé-íru, たえいる, 絶え入る
- 現代日葡辞典
- （＜taéru2＋…） Deixar de respirar；morrer；desfalecer；dar o último suspiro.Tae-irisō na [～ bakari no] koe de｜絶え…
authorities
- 英和 用語・用例辞典
- (名)当局 政府当局 その筋authoritiesの関連語句customs authorities税関当局defense authorities防衛当局financial and monetary authorities金融・…
hṓchí1[oó], ほうち, 法治
- 現代日葡辞典
- O regime [governo] constitucional.◇～ kokka [koku]法治国家［国］O estado [país] de ～ [com leis].⇒keísátsú◇.
ほどなく【程無く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- soon; shortly; before long ⇒まもなく（間も無く）帰宅するとほどなく小山氏から電話がかかったI had a telephone call from Mr. Koyama shortly af…
o-hírákí, おひらき, お開き
- 現代日葡辞典
- （＜hiráku） 【G.】 O fim；o encerramento.Kore nite ～ ni itashimashō｜これにてお開きにいたしましょう∥Com isto, vamos dar por…
trilateral foreign ministers’ meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 3か国外相会談trilateral foreign ministers’ meetingの用例The recent trilateral foreign ministers’ meeting among China, Japan and South Korea…
plutonium
- 英和 用語・用例辞典
- (名)プルトニウム (⇒MOX fuel, uranium)plutoniumの関連語句plutonium stockpilesプルトニウム抽出量plutonium-thermal power generationプルサーマ…
expire
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(期間が)満了する 終了する 満期になる (期限が)切れる (時効が)成立する 失効するexpireの用例Afghan President Hamid Karzai will leave offic…
inadequate
- 英和 用語・用例辞典
- (形)不十分な 不備な 不適当な 無能な 力不足のinadequateの関連語句inadequate control管理体制の不備inadequate disclosure不十分な開示inadequate…
fukká, ふっか, 弗化
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 O flúor combinado com outro elemento.◇～ karushiumu [suiso]弗化カルシウム［水素］O fluoreto de cálcio [hidro…
magáu, まがう, 紛う
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Confundir.Kore wa ～ kata naki kare no sakuhin da｜これは紛う方なき彼の作品だ∥Isto é, sem sombra de dúvida, obra dele.
like-for-like
- 英和 用語・用例辞典
- (形)既存店ベースの 同一条件の 同種の 同等のlike-for-likeの関連語句on a like-for-like basis既存店ベースで 同一条件で 同一条件下でthe like-fo…
かいて 買い手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compratore(男)［(女)-trice］，acquirente(男)(女)，committente(男)(女) ¶買い手がつく｜trovare un acquirente [un cliente] ◎買い手寡占(かせん…
domestic political situation
- 英和 用語・用例辞典
- 国内の政治状況[政治情勢]国内政局 国内政情domestic political situationの用例It’s often said that the South Korean government is utilizing th…
annexation of Crimea [the Crimean Peninsula]
- 英和 用語・用例辞典
- クリミア併合 クリミア半島併合annexation of Crimea [the Crimean Peninsula]の用例According to Russian President Vladimir Putin, Moscow was re…
preliminary meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 予備会談 予備協議preliminary meetingの用例As a preliminary meeting ahead of full-fledged negotiations among senior Foreign Ministry officia…
leader
- 英和 用語・用例辞典
- (名)経営者 経営陣 首脳 首脳陣 指導者 指導部 党首 院内総務(米議会) 最大手 おとり商品 目玉商品 特売品 主力株 一流株 社説 新聞のトップ見出し …
increased demand
- 英和 用語・用例辞典
- 需要増 需要の増加[増大] 増加する需要increased demandの用例Japan’s trade deficit in April-September 2014 hit a record high due to increased …
ずいいん 随員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- membro(男) del se̱guito, accompagnatore(男)［(女)-trice］；(護衛)scorta(女)；(集合的に)se̱guito(男)，corteo(男)
favorable treatment to foreign companies
- 英和 用語・用例辞典
- 外資優遇 外資優遇策favorable treatment to foreign companiesの用例China is reviewing its policy of giving favorable treatment to foreign com…
OECD
- 英和 用語・用例辞典
- 経済協力開発機構 (Organization for Economic Cooperation and Developmentの略。⇒drafting)OECDの用例According to the OECD’s latest economic ou…
codify
- 英和 用語・用例辞典
- (動)成文化する 明文化する 法典に編む 法典化する 盛り込む 体系化する 体系的にまとめる 集大成する 組織だてるcodifyの関連語句a codified law sy…
ぞうしゅう【増収】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔収入の〕(an) increased income, an increase in revenue(s) [receipts, income]（▼revenueは主に国家・公共団体・会社などの歳入）；〔収穫の〕an…
core consumer price index
- 英和 用語・用例辞典
- コア物価指数 消費者物価指数のコア指数 消費者物価指数(生鮮食品を除く) コア指数 コアCPIcore consumer price indexの関連語句core-core [core cor…
jíki1, じき, 時期
- 現代日葡辞典
- O tempo；a altura；a época [estação] 「do ano」.Izure ～ ga kureba kare mo watashi no itte iru koto ga wakaru dar…
kané1, かね, 金
- 現代日葡辞典
- 1 [金属] O metal.～ no waraji de sagasu｜金のわらじで捜す∥Procurar com toda a paciência [sem desistir].⇒tetsú1.2 [金銭] O din…
concern over
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に対する[〜への]懸念 〜についての懸念 〜不安 (⇒information exposure)concern overの用例As concerns over erratic fluctuations in stock pric…
three-way cooperation
- 英和 用語・用例辞典
- 産官学の連携 3者協力 3か国協力three-way cooperationの用例Three-way cooperation among industry, academics, and the government is being drast…
emperor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)天皇 皇帝 エンペラー (⇒empress)emperorの関連語句emperor penguin皇帝ペンギン コウテイペンギンEmperor’s Birthday天皇誕生日Emperor system…
tsū́jírú[uú], つうじる, 通じる
- 現代日葡辞典
- 1 [結びつく] Levar 「a」；ligar 「a」.Kono michi wa eki ni tsūjite iru｜この道は駅に通じている∥Este caminho vai para a [leva à…
yen’s appreciation
- 英和 用語・用例辞典
- 円高 円の上昇 円相場の上昇 円価値の上昇 (=the strengthening of the yen)yen’s appreciationの用例Due to the yen’s appreciation in the 2000s a…
韓国
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Südkorea
working-level meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 実務協議 実務者会議 (=working-level talks)working-level meetingの用例During the second working-level meeting held in Beijing, the governmen…
audio communications
- 英和 用語・用例辞典
- 音声通信audio communicationsの用例Japan Telecom has been hard-hit by sluggishness in its core business of audio communications, due to the …
torá1, とら, 虎
- 現代日葡辞典
- （⇒torá2）1 【Zool.】 O tigre.⇒～ no ko；～ no maki.～ no i o karu kitsune｜虎の威を借る狐∥Um zé-ninguém com [que se d…
year high
- 英和 用語・用例辞典
- 年間最高値year highの関連語句Year of the Sheepヒツジ年years in business業歴year-to-date highs今年最高値 今年の最高値year highの用例Accelera…
peaceful settlement of the dispute
- 英和 用語・用例辞典
- 紛争の平和的解決peaceful settlement of the disputeの用例The Japanese government proposed that Japan and South Korea jointly file a suit wit…
U.S. presidential election
- 英和 用語・用例辞典
- 米大統領選挙 米大統領選 (=U.S. presidential campaign)U.S. presidential electionの用例In preparation for the U.S. presidential election on N…
情報処理技術遺産
- 事典 日本の地域遺産
- 「情報処理技術遺産」は、国内のコンピュータ技術発達史上、重要な研究開発成果や国民生活、経済、社会、文化などに顕著な影響を与えたコンピュータ…
stalker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ストーカー(人をしつこくつけ回す人) 獲物をこっそり追う人stalkerの用例After a stalker killed two women in Saikai, Nagasaki Prefecture, co…
virtual two-man contest
- 英和 用語・用例辞典
- 事実上の一騎打ち 事実上の2候補間の争い (=a virtual straight fight, a head-to-head race)virtual two-man contestの用例In the U.S. presidentia…
refrain from
- 英和 用語・用例辞典
- 慎(つつし)む 差し控える 控える 自粛する 遠慮する 我慢する 自制する こらえる 止めるrefrain fromの関連語句refrain from commentコメントを差し…
economies of speed
- 英和 用語・用例辞典
- スピードの経済 スピードの経済性 エコノミー・オブ・スピード (=economy of speed)economies of speedの関連語句emerging and developing economies…
zénbu1, ぜんぶ, 全部
- 現代日葡辞典
- 1 [全体] Tudo；o total；a totalidade；o conjunto.Kore de ～ desu ka｜これで全部ですか∥Com isto é tudo [É só isto]?Wata…
itáwárí, いたわり, 労り
- 現代日葡辞典
- (Sub. de itáwáru) A consideração 「pelos [para com os] pobres」；o carinho.～ no kotoba o kakeru｜労りの言葉を…
the FIFA Women’s World Cup
- 英和 用語・用例辞典
- FIFA女子ワールド・カップ FIFA女子W杯the FIFA Women’s World Cupの関連語句the 2010 World Cup2010年のワールド・カップ(W杯)the World Cup finals…