kleck・sen, [klέksən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (自) (h)❶ 染みをつけるDer Füller kleckst.＼この万年筆はインクが垂れる．❷ ((話)) 絵〈字〉が下手である．2 (他…
mo・to・ri・sie・ren, [motorizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))❶ （産業など4を）機械化する．❷ （…4に）エンジン〈モーター〉を付ける．2 (再) (h) ((sich4 )) ((話)…
Ober, [óːbər オーバぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((英)waiter) ボーイ，ウエーター，給仕（▲本来はOberkellnerの略）nach dem Ober rufen＼ボーイを呼ぶHerr Ober, bitte zahlen…
glei・ten*, [ɡláItən (グ)らィテ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (147：glitt [ɡlIt]/geglitten) (自)❶ (s) ((英)glide) 滑る；滑走するauf den Boden 〈aus der Hand〉 gleiten＼床に〈手から〉…
Lam・pe, [lámpə ら(ン)ペ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Lämpchen [lέmpçən] -s/-)❶ ((英)lamp) ランプ，電灯，明かり，照明装置eine Lampe zum Lesen…
heiter
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ハイター] [形]❶ （天気が）よい, 晴れた.❷ （[英] cheerful）（人が）朗らかな, 明るい, 陽気な.❸ （話・できごとなどが）愉…
Wen・de2, [vέndə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((ふつう単数で))〔方向〕転換die Wende＼（1989年の旧東独における）大転換．❷ 転機，転換期an der 〈um die〉 Wende d…
Ser・vice2, [zǿːrvIs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] [中] (-/-s [zǿːrvIs]) ((ふつう単数で))❶ ((英)service)（客への）〔アフター〕サービス．❷ （食堂など…
um|drehen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ウムドレーエン] (drehte um; umgedreht) [他]（[英] turn）回転させる, 回す; （スイッチを）ひねる; 裏返す; （ページを）めくる; [再] ⸨sich4⸩ …
Mann•schaft, [mánʃaft マ(ン)シ(ヤフト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)team)（スポーツなどの）チームeine Mannschaft auf|stellen＼チームを編成するder neue Regierungschef und seine Manns…
Fei・er•tag, [fáIərtaːk° ファィぁター(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((英)holiday) 休日；祝祭日；記念日an Sonn- und Feiertagen＼日曜祝日にgesetzlicher Feiertag＼法定休日unbeweglicher Feiertag…
Computer
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [コンピューター] [男] (―s/―) コンピュータ, 電子計算機.CD-ROM-Laufwerk [中]ロムドライブ；Diskette [女]フロッピー；Diskettenlaufwerk [中]ディ…
Läufer
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ロイファー] [男] (―s/―) （[女]―in）（[英] runner）走る人, 歩行者; 〘スポーツ〙ランナー, 走者, 競走選手; 〘サッカー・(ハンドボール)〙ハーフ…
Li・nie, [líːniə りーニエ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)line) 線，ラインmit dem Lineal eine Linie ziehen＼定規で線を引くBriefpapier mit Linien＼けい線入りの便せん．ɷ…
Schwert
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュヴェーアト] [中] (―[e]s/―er) （[英] sword）剣, 刀; 武力; 〘海〙（帆船の）センターボード.Das ～ des Damokles hängt〈schwebt〉 &#…
Ba・ro•me・ter, [baroméːtər バロメータぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中]（ [男]）(-s/-) 気圧計，晴雨計，バロメーターDas Barometer steigt 〈fällt〉.＼気圧計が上がる〈下がる〉 Das Barometer steht auf Re…
Butter=brot
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]バターを塗ったパン.aufs ～ schmieren 〈streichen〉⸨話⸩ ⸨j3 et4⸩ （人の…を繰り返し）非難〈批判〉する.für ein ～ arbeiten⸨話⸩ ただ…
Keller
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ケラー] [男] (―s/―)❶ （[英] cellar）地下室; 地下貯蔵室; ⸨話⸩ （ワインの）ストックMeine Stimmung ist im ～.｜⸨話⸩ ひどく気分が悪い.&…
Mittag
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ミッターク]❶ [男] (―s/―e) （[英] noon）昼, 正午; 昼休み; ⸨方⸩ 午後.❷ [中] (―s/) ⸨話⸩ 昼食.heute 〈gestern, morgen〉 ～今日〈…
Alter
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アルター] [中] (―s/―) （[英] age）年, 年齢; 年数; 老年, 高齢; ⸨集合的⸩ 老人, 高齢者.～ schützt vor Torheit nicht.⸨ことわざ⸩ 頭はは…
Laden
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ラーデン] [男] (―s/Läden（(まれ)―）) （[小]Lädchen）（[英] store）店, 商店, 店舗; シャッター, 雨戸; ⸨話⸩ 用件; 仕事, 事業; …
unterrichten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ウンターリヒテン] (unterrichtete; unterrichtet) [他]（[英] teach）（教師として）教える; ⸨j4 in et3⸩ （人に…を）教える; ⸨j4 über et4…
Gitter
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ギター] [中] (―s/―)❶ 格子; （格子状の）柵(さく).❷ 〘電〙グリッド, メッシュ電極.❸ （地図の）碁盤目, 方眼.❹ 〘光…
pflü・gen, [pflýːɡ°ən (プフ)りューゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：pflügte/gepflügt)1 (他) (h) ((英)plow) ((et4))（畑など4を）犂(すき)で耕すFurchen pflügen＼（畝(うね)の間の）…
Staat
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュタート] [男] (―[e]s/―en) （[英] state）国家, 国; （連邦国家の）州; ⸨話⸩ 晴れ着, よそ行きの服.ein [wahrer] ～ sein〔実に〕華やかである.…
Alte[r]
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アルテ〈ター〉] （＜alt）[男][女] ⸨形容詞変化⸩ 老人, 年寄り, 高齢者; ⸨俗⸩ 親, 亭主, 女房; 上役, ボス.Alte und Junge老いも若きも皆; だれも…
Schneider
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュナイダー] [男] (―s/―) （(女)―in）仕立屋, テーラー; 〘トランプ〙シュナイダー（スカートで３０点未満の得点）; 〘卓球〙シュナイダー（１１…
Ta・xi, [táksi タ(ク)ス(イ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中]（スイス [男]）(-s/-s) タクシーein Taxi rufen＼タクシーを呼ぶmit 〈in〉 einem Taxi fahren＼タクシーで行く．[語源] Taxameterの縮約形．T…
Mutter
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ムター] [女]❶ (―/Mütter) （[小]Mütterchen）（[英] mother）母, 母親; 〘工〙母型, 雌型.❷ (―/―n) ナット, 雌ねじ.b…
Trich・ter, [trÍçtər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-n)❶ じょうご，漏斗．❷ （管楽器・蓄音機の）朝顔．❸ （すり鉢形の）弾痕；（火山の）クレーター．◆auf den [richti…
Theater
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [テアーター] [中] (―s/―) （[英] theater）劇場; 劇団, 一座; ⸨集合的⸩ 観客; 上演, 演じること; 演劇; ⸨話⸩ もめ事, 騒動.～ machen⸨話⸩ 大騒ぎす…
Säu・le, [zɔ́Ylə ゾ(イ)れ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n; (小)Säulchen -s/-)❶ ((英)column) 円柱，支柱eine Säule auf|stellen＼柱を建てるwie eine Säule da|steh…
strö・men, [ʃtrǿːmən (シュ)(ト)レーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：strömte/ geströmt) (自) (s) ((英)stream) とうとうと流れるKalte Luft strömt ins Zimmer.＼冷気が室内に流れ込む…
heu・len, [hɔ́Ylən ホィれ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：heulte/geheult) (自) (h)❶ ((英)howl)（犬・オオカミなどが）遠ぼえをする；（風・サイレン・モーターなどが）うなる．❷ (…
tan・ken, [táŋkən タ(ン)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：tankte/getankt) (他) (h) ((et4))❶ （燃料4を）タンクに入れる10 Liter [Benzin] tanken＼〔ガソリンを〕10リットル入れるfrische…
An•hän・ger, [ánhεŋər ア(ン)ヘ(ン)が(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-; (女)-in -/-nen)❶ ((英)supporter) 信奉者，支持者；ファンbegeisterte Anhänger einer Fußballmannschaft＼ある…
Trichter
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―n) じょうご, 漏斗; （管楽器・蓄音機の）朝顔; （すり鉢形の）弾痕; （火山の）クレーター.auf den [richtigen] ～ bringen⸨話⸩ ⸨j4⸩ （…
Schlitten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [シュリッテン] [男] (―s/―) （[英] sled）そり, リュージュ; （グライダーなどの）滑走部; ⸨話⸩ 大きくて高価な自動車; （タイプライターなどの）キ…
Unterhaltung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ウンターハルトゥング] [女] (―/―en)❶ （[英] conversation）（楽しい）おしゃべり, 会話, 歓談; 語り合いmit j3 〔über et4〕 eine …
verlaufen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フェアラオフェン] (verlief; verlaufen)❶ [自](s)（道などが）走る, 延びる; （…な）経過をたどる, （事柄が）進む, 行われる; （バター・…
Zeitung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ツァイトゥング] [女] (―/―en) （[英] newspaper）新聞; 新聞社.【ドイツの主な新聞】Bildビルト（大衆紙）；Frankfurter Allgemeine フランクフル…
Ente
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [エンテ] [女] (―/―n) （[小]Entchen）（[英] duck） 〘鳥〙カモ（鴨）, アヒル; 雌のカモ〈アヒル〉; ⸨話⸩ （新聞やラジオなどの）誤報; ⸨話⸩ （ア…
aus|lassen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アオスラッセン] (ließ aus; ausgelassen)❶ [他]省く, 抜かす, 飛ばす; （機会などを）逃す, 逸する; ⸨et4 an j3⸩ （怒りなどを人に…
Maske
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [マスケ] [女] (―/―n) （[英] mask）仮面, 面; メーキャップ; （舞踏会などで）仮面をつけた〈仮装した〉人; マスク, ガスマスク; 〘写〙焼き枠; マ…
Schau・fel, [ʃáυfəl シャ(オ)フ(エる)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶aa ((英)shovel) シャベルet4 auf die Schaufel nehmen＼…4をシャベルですくう．ab ちり取り，ごみ取り．❷ （シャベル状…
Tafel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ターフェル] [女] (―/―n) （[小]Täfelchen）❶ （[英] board）（木・石・金属などの）板, 平板; 掲示板, 黒板; 石盤; 〘電〙配電盤; …
Be•die・nung, [bədíːnυŋ ベディーヌ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((単数で))aa ((英)service) サービス，給仕；世話；看護eine prompte Bedienung＼迅速なサービス．ab サービス料Bedienung in…
Sport, [ʃpɔrt (シュ)ポ(ルト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶aa ((英)sport) ((単数で)) スポーツ，運動Sport treiben＼スポーツをするder weiße Sport＼ウインタースポーツ．ab …
unterhalten*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ウンターハルテン] (unterhielt; unterhalten) [他]❶ （[英] support）（人を）養う, 扶養する.❷ （[英] maintain）維持〈管理〉する…
aus|strei・chen*, [áυsʃtraIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (262) (他) (h) ((et4))❶ （文字など4を）線を引いて消す，抹消する．❷ （塗料など4を）薄く伸ばして塗りつける；〔医〕（プレパ…