grilado, da /ɡriˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]心配した，気にしたEstou grilado com todos esses problemas.｜私はそれらの問題全てが心配だNão fique grilado com o que as pesso…
じごく【地獄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- hell（▼しばしばHell）地獄のようなhellish交通地獄hopeless traffic congestion試験地獄⇒試験地獄地獄に落ちるgo to hellこの世の地獄a hell on ear…
wáku-waku, わくわく
- 現代日葡辞典
- (Exprime excitação).Ashita ensoku ka to omou to mune ga ～ suru｜明日遠足かと思うと胸がわくわくする∥Estou tão contente…
mole /ˈmɔli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 柔らかい（⇔duro）cama mole｜柔らかいベッドEste pão está bem mole.｜このパンはとても柔らかい．❷ …
must
- 英和 用語・用例辞典
- (助)〜しなければならない 〜すべきである 〜する必要がある 〜が求められる かならず〜する 〜に違いない きっと〜だろうmustの用例According to th…
ぼやく
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔不平を言う〕complain ((to a person about))；〔ひとりごとのようにぶつぶつ言う〕grumble ((about, over))；《口》 gripe ((to a person about))…
monó-yáwáraka, ものやわらか, 物柔らか
- 現代日葡辞典
- 「voz」 Suave；delicado；「o tom (de voz)」 meigo.～ na taido｜物柔らかな態度∥A atitude delicada.～ ni iu｜物柔らかに言う∥Falar com delicad…
マスコミ（ュニケーション）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔大量伝達〕mass communication；〔伝達手段〕the mass mediaマスコミ方面で働きたいのですがI would like to work in the field of mass communica…
ブーム
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a boom；〔一時的流行〕a fadゴルフブームは廃れそうもないThe golfing boom is not likely to subside.若者の間ではスノーボードがブームだSnowboar…
しっとう【失投】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔野球で〕a careless pitchたった一回の失投だったが，それで勝負がついてしまったHe made a mistake with only one pitch, but it (was enough to)…
消しゴム
- 小学館 和西辞典
- goma f. de borrar消しゴムで消す｜borrar ALGO con una goma
income ceiling
- 英和 用語・用例辞典
- 所得制限income ceilingの用例The current tuition-free program for high schools was an eye-catching policy devised by the DPJ-led government,…
national strategic special deregulation zones
- 英和 用語・用例辞典
- 国家戦略特区 規制緩和を推進する国家戦略特区national strategic special deregulation zonesの用例As the centerpiece of deregulation measures, …
greenhouse gas emission credits
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガスの排出枠greenhouse gas emission creditsの用例The government will stop purchasing greenhouse gas emission credits from other nat…
げんめい【言明】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) declaration; (an) assertion; a positive statement言明する declare; assert; make a positive statement政府は失業問題について言明を避けたT…
途端 …とたん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- no momento em que；assim que私は彼女を見たとたんに好きになった｜Eu gostei dela no momento em que a vi.
utsúmúku, うつむく, 俯く
- 現代日葡辞典
- （⇒utsúmúkéru）Baixar [Curvar] a cabeça；ficar cabisbaixo [de olhos baixos].Watashi wa hazukashikute utsumuita…
厄介
- 小学館 和西辞典
- 厄介をかける｜molestar, causar molestias ⸨a⸩私は息子の厄介になりたくない｜No quiero depender de mi hijo.厄介なmolesto[ta], complicado[da], …
úri1, うり, 瓜
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】(a) A abóbora（⇒kabóchá）；(b) O melão（⇒méron）；(c) O pepino（⇒kyū́ri）.Ano hito…
おおげさ 大袈裟
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇大げさな 大げさな おおげさな eṣagerato, eccessivo；(表現などが)ampolloso, enfa̱tico［(男)複-ci］ ◇大げさに 大げさに おおげさに e…
raise medical fees
- 英和 用語・用例辞典
- 診療報酬を引き上げるraise medical feesの用例It’s utterly irresponsible to insist on raising medical fees, which will inflate government spe…
gozáímásu, ございます, 御座います
- 現代日葡辞典
- (Cor. de de-aru) (a) Ser； (b) Haver [Ter]； (c) Estar.Sensei, o-hayō ～｜先生，お早う御座います∥Bom dia, professor.Okusama go-ch&#x…
TMT
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- technology，media，and telecom [telecommunications] company 情報・メディア・通信企業．
fukújíń-zúké, ふくじんづけ, 福神漬け
- 現代日葡辞典
- Os picles (Conservas em salmoura) cozidos com molho de soja e outros condimentos (Após picar e secar as verduras).
kimárí-wárúi, きまりわるい, 決まり悪い
- 現代日葡辞典
- （＜kimári 4） Que causa vergonha.Kimariwaru-sō na kao o suru｜決まり悪そうな顔をする∥Ter [Estar com] cara de envergonhado.
ruim /xuˈĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ruins］[形]⸨男女同形⸩❶ 悪い，間違ったO tempo está ruim.｜天気が悪いsonho ruim｜悪夢Tenho uma notícia ruim.｜悪…
animado, da /aniˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 生命のあるum ser animado｜生物．❷ 活気のある，にぎわっているuma cidade animada｜活気のある街uma festa animada｜盛り上が…
よこながし 横流し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶統制品の横流しをする｜ve̱ndere prodotti controllati dal governo al mercato nero
uzúku, うずく, 疼く
- 現代日葡辞典
- 1 [ずきずき痛む] Dar [Causar] pontadas；doer muito.Ame no hi wa furukizu ga ～｜雨の日は古傷が疼く∥A cicatriz dói quando chove.2 [心…
Fer・nán, [fer.nán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 ～ González フェルナン・ゴンサレス：初代カスティーリャ伯（在位930-970）．叙事詩Poema de ～ Gonzáles『フェルナン・ゴン…
vocês /voˈses/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称代名詞3人称複数形⸩❶ ⸨主語⸩君たちは，あなたたちはQual estilo de música vocês gostam?｜君たちはどんな音楽が好き…
basic pension
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎年金 (⇒pay for)basic pensionの用例From fiscal 2011, ￥2.5 trillion will be needed to pay for the portion of basic pension payments to b…
おうごん【黄金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔金〕gold黄金の golden黄金の延べ棒a gold bar❷〔貨幣〕money❸〔金色〕gold黄金の稲穂golden ears of rice&fRoman2;〔価値の高いもの〕…
soéń, そえん, 疎遠
- 現代日葡辞典
- O distanciamento；o longo silêncio.～ ni naru｜疎遠になる∥Distanciar-se de；「sem saber como」 deixar de ter trato com os [ficar sem…
deficit-covering (government) bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字国債 赤字地方債 (⇒issuance of deficit-covering bonds)deficit-covering (government) bondsの用例A bill to enable the government to issue …
taxi operator
- 英和 用語・用例辞典
- タクシー会社 タクシー業者 (=taxi firm, taxicab operator)taxi operatorの用例In the taxi industry, cutthroat competition among taxi operators…
つぶし【潰し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 潰しがきくあの人はつぶしがきく人だHe'll always be able to get a job doing something else.／He'll be competent enough in other fields beside…
博打 ばくち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- jogo de azar；jogo com apostas em dinheiro博打をする｜apostar；jogar a dinheiro
pátto1, ぱっと
- 現代日葡辞典
- (a) De repente；subitamente.Atari ga ～ akaruku natta｜あたりがぱっと明るくなった∥～ ficou tudo iluminado [cheio de luz].Hazukashisa no ama…
hisáshí, ひさし, 庇
- 現代日葡辞典
- 1 [小屋根] O toldo（⇒nokí）.～ o kashite omoya o torareru｜庇を貸して母屋を取られる∥(a) Dar a mão e levarem-me o braço…
common law
- 英和 用語・用例辞典
- 普通法 慣習法 (制定法と対比される)判例法 不文法 (大陸法(civil law)と対比される)英米法 コモンローcommon lawの関連語句common law[common-law] …
dṓ-rítsú[oó], どうりつ, 同率
- 現代日葡辞典
- (a) A mesma quantidade (ou grau) [proporção]； (b) O empate.Kono kēki no haigō wa kona to satō to tamago…
似る にる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- parecer-se com彼女は母親によく似ている｜Ela parece-se muito com sua mãe.
Syrian government forces
- 英和 用語・用例辞典
- シリア政府軍Syrian government forcesの用例Assad’s Syrian government forces left rebels under siege along with thousands of civilians by ret…
ficar /fiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29]直説法現在ficoficamos ficasficais ficaficam過去fiqueificamos ficasteficastes ficouficaram接続法現在fiquefiquemos fiquesfiqueis fi…
shikkári, しっかり
- 現代日葡辞典
- 1 [堅固で確かなさま]「segure-se」 Bem [Firmemente] 「ao meu braço」；com segurança [força].Akanbō o ～(to) daki…
influx
- 英和 用語・用例辞典
- (名)流入 参入 殺到 流れ込みinfluxの関連語句an influx of complaints苦情の殺到an influx of money from abroad海外マネーの流入 海外からの資金流…
ぞうり 草履
- 小学館 和伊中辞典 2版
- zori(男)［無変］，sa̱ndali(男)［複］infradito［無変］tradizionali giapponesi (di pa̱glia, lacca, bambù o altri materiali) ¶ゴ…
fusshókú, ふっしょく, 払拭
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O apagar [desarraigar].Kyūhei o ～ suru｜旧弊を払拭する∥Acabar com um mau costume arreigado/antigo.[S/同]Jókyo(+…
income disparity
- 英和 用語・用例辞典
- 所得格差 (=disparity in income;⇒disparity, population)income disparityの関連語句income forecast収益見通し 収益予想income from operations営…