さしつかえ【差し支え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔支障〕an obstacle; a hindranceけがはしたが仕事に差し支えはないI got hurt, 「but the injury doesn't interfere with my work [《口》 but I …
ashí-byṓshi[óo], あしびょうし, 足拍子
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hyṓshí） O ritmo marcado com o pé. ⇒te-byṓshi.
hangar
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(飛行機の)格納庫 納屋hangarの用例From fiscal 2014, the government plans to prepare hangars for MV-22 Osprey new transport aircraft at S…
しもよけ【霜▲除け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ばらに霜よけをしたI 「sheltered the rosebush [covered the rosebush to protect it] from the frost.
ryṓri[óo], りょうり, 料理
- 現代日葡辞典
- 1 [調理；料理名] (a) A culinária；a cozinha [o cozinhar]（⇒daídókóró）；(b) O prato 「brasileiro」；(c) …
shibáru, しばる, 縛る
- 現代日葡辞典
- 1 [ひも，なわなどでくくる] Amarrar；atar；apertar；prender；ligar.Shibariageru｜縛り上げる∥～ bem 「a encomenda」.Shibaritsukeru｜縛り付け…
udéppúshí, うでっぷし, 腕っぷし
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A força física；o pulso；o músculo.～ no tsuyoi otoko｜腕っぷしの強い男∥Um fortalhaço (G.)/O homem for&#…
new round
- 英和 用語・用例辞典
- 新ラウンドnew roundの用例The list of issues to be negotiated under the new round runs the gamut from farm products to mining and manufactur…
integrated company
- 英和 用語・用例辞典
- 統合会社 経営統合会社integrated companyの用例The integrated company will have a “spirit of equality,” with the presidents of the two compan…
privately place [issue]
- 英和 用語・用例辞典
- 私募発行するprivately place [issue]の用例In May 2014, the company privately placed two million special warrants to purchase new common shar…
うむ 生む・産む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (出産する)partorire, generare；(動物が)figliare；fare i pi̱ccoli；(卵を)fare [deporre] le uova ¶男の子［女の子］を産む｜partorire …
park
- 英和 用語・用例辞典
- (動)駐車する 停めて置く (一時)置く 預ける (資金を)運用するparkの関連語句a parked car駐車している車be illegally parked駐車違反であるbe parke…
tṓwákú-gáó[oó], とうわくがお, 当惑顔
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kaó） A aparência [expressão] perplexa.～ de｜当惑顔で∥Com cara [com um ar] de espanto.
ならう 倣う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- imitare qlcu. [ql.co.], seguire l'eṣe̱mpio di qlcu. [ql.co.], pre̱ndere qlcu. [ql.co.] a modello [ad eṣe̱mpio] ¶…にな…
communiquer /kɔmynike コミュニケ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〈communiquer qc (à qn)∥communiquer (à qn) que＋直説法〉…（ということ）を（…に）知らせる，教える．communiquer une nouvelle｜ニュー…
midterm results
- 英和 用語・用例辞典
- 中間決算 半期の業績midterm resultsの用例What is noteworthy in the midterm results is the 6 percent increase in sales resulting from an incr…
come /kʌ́m/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 来る2 到達する3 出現する4 （ある状態に）なる◆接近して「来る」ことから着点を表す「到達する」に力点が移る．「…になる」は状態変化を意味…
全員 ぜんいん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 全員が集合した｜Todos se reuniram.その計画は全員一致で決定した｜Esse plano foi aprovado com a concordância de todos.
suté-mí, すてみ, 捨て身
- 現代日葡辞典
- （＜sutérú＋…） A pessoa disposta a arriscar a vida.～ de｜捨て身で∥Com risco da própria vida.～ no kōgeki｜捨…
competitive
- 英和 用語・用例辞典
- (形) 競争の 競い合う 張り合う 競争心旺盛な 競争心が強い 競争の激しい 競争力のある 競争的な 競争上の (価格などが)他社に負けない 他より安い …
identificar /idẽtʃifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …の身元を確認するidentificar um cadáver｜遺体の身元を確認する．❷ 特定する，識別するidentificar a origem do p…
conciliar /kõsiliˈar/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 和解させるO juiz conciliou as partes litigantes.｜裁判官は訴訟当事者双方を和解させた．❷ 静める，落ち着かせるconciliar o…
desist
- 英和 用語・用例辞典
- (動)[ある行動を]止める 思いとどまるdesistの関連語句cease and desist order停止命令 禁止命令desist from〜を止める 思いとどまる 差し控えるdesi…
job contract
- 英和 用語・用例辞典
- 雇用契約job contractの用例By the revised Labor Contract Law, researchers are now entitled to maintain job contracts until the mandatory ret…
やらずのあめ【▲遣らずの雨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- やらずの雨になったIt began to rain as if to prevent 「him from going away [the guest from leaving].
weaker dollar
- 英和 用語・用例辞典
- ドル安weaker dollarの用例The United States is under pressure to make some difficult monetary policy decisions to cool down the overheating …
pension defaulter
- 英和 用語・用例辞典
- 年金未納者pension defaulterの用例Most of the pension defaulters have bought life insurance or personal pension policies.年金未納者の大半は…
悲しい かなしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- triste私は悲しかった｜Eu estava triste.彼女は悲しそうだった｜Ela parecia triste.私は祖母が亡くなって悲しい｜Estou triste com a morte de min…
yakúsókú-gótó, やくそくごと, 約束事
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kotó） A promessa；o compromisso；o (que foi) prometido.
nom /nɔ̃ ノン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 名，名前．Quel est votre nom?｜あなたのお名前はなんですかVotre nom, s'il vous plaît?｜お名前をお願いしますQuel est le nom de cette ru…
full-scale recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 本格回復 本格的な回復 全面回復 全面的な回復 (=full-fledged recovery, full recovery;⇒track)full-scale recoveryの用例Capital investment poste…
previsto, ta /preˈvistu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（prever の過去分詞）❶ 予定された，予想されたO trem está previsto para sair às nove.｜その電車は9時出発の予定だno …
búchi1, ぶち, 斑
- 現代日葡辞典
- A mancha；a pinta；a malha.Shiro to kuro no ～ no neko｜白と黒のぶちの猫∥O gato com malhas pretas e brancas.[S/同]Hańtén；mad…
fuyṓhai[óo], ふようはい, 芙蓉蟹
- 現代日葡辞典
- Uma iguaria chinesa preparada com siri e ovos. [S/同]Kaní-támá.
howáito, ホワイト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. white） Branco.◇～ hausuホワイトハウスA Casa Branca (do presidente dos E.U.).◇～ karāホワイトカラーO funcionário；o …
人 ひと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pessoa若い人たち｜pessoas jovens私は3時に人と会う約束がある｜Tenho um compromisso com uma pessoa às três horas.誰もそれを信じ…
food and energy prices
- 英和 用語・用例辞典
- 食料・エネルギー価格food and energy pricesの用例An inflation index which excludes food and energy prices fell 0.2 percent in June 2013 from…
competitive product
- 英和 用語・用例辞典
- 競争力のある商品 競争力のある製品competitive productの用例The company is making essential investments in research, development and engineer…
portal
- 英和 用語・用例辞典
- (名) ポータル・サイト[ポータルサイト] 玄関サイト ポータルportalの関連語句an online portal giantネット検索大手 検索大手 インターネット大手In…
衝突 しょうとつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- choque；colisãoその車はガードレールに衝突した｜Esse carro colidiu-se com a grade de proteção.車が正面衝突した｜O carro…
proactive pacifism
- 英和 用語・用例辞典
- 積極的平和主義 (=active pacifism)proactive pacifismの用例Based on the recovery of its economic might, Japan will positively contribute to t…
予算
- 小学館 和西辞典
- presupuesto m.予算に組み込む｜incluir ALGO en el presupuesto予算を作成する/予算を立てる｜hacer el presupuesto予算を超える｜pasar del presup…
商品 しょうひん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- produto；mercadoria；artigoその商品は日本製です｜Esse produto é de fabricação japonesa.商品化する｜comercializar商品券…
coisa /ˈkojza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 物，無生物O homem não é uma coisa.｜人は物ではないO que é esta coisa?｜この物は何ですかcoisa em si｜【哲…
low-price competition
- 英和 用語・用例辞典
- 低価格競争 安値競争low-price competitionの用例The firm has been struggling after it abandoned low-price competition at mass retailers to pu…
diplomatic stance
- 英和 用語・用例辞典
- 外交姿勢 外交の姿勢diplomatic stanceの用例A country’s diplomatic stance may change from time to time depending on prevailing trends.国の外…
sakí-dátéru, さきだてる, 先立てる
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋tatéru） Pôr [Levar/Fazer] à frente.Michi-annai o sakidatete yama o noboru｜道案内を先立てて山を登る∥Escalar a…
intense
- 英和 用語・用例辞典
- (形)激しい 強い 極度の 猛烈な 熾烈(しれつ)な 大変な 熱烈な 熱心な 厳しい 大真面目な 真剣な 鋭い 情熱的なintenseの関連語句an intense face緊…
combined profits or losses
- 英和 用語・用例辞典
- 損益の合算 損益の通算 (=combined profits and losses)combined profits or lossesの用例The consolidated tax system calculates taxes based on c…
buráíńdó, ブラインド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. blind）1 [日よけのおおい] A persiana.～ o ageru [orosu]｜ブラインドを上げる［下ろす］∥Levantar/Abrir [Baixar/Fechar] a ～.⇒hi-y&#x…