sorói, そろい, 揃い
- 現代日葡辞典
- （＜soróu）1 [同じようであること] O conjunto；o jogo.Kanojo no kyōdai wa bijin-zoroi da｜彼女のきょうだいは美人揃いだ∥Ela e a…
junta
- 英和 用語・用例辞典
- (名)クーデター後の暫定政府 臨時政府 軍事政権[軍事政府] 評議会 協議会 審議機関 行政機関juntaの関連語句military junta軍事政権Myanmar [Myanmar…
ふしまつ 不始末
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (不注意)diṣattenzione(女)；(なおざり)trascuratezza(女)，negligenza［-ɡli-］(女) ¶台所の火の不始末から火事になった．｜L'ince̱ndio i…
total employees
- 英和 用語・用例辞典
- 全社員 社員全体total employeesの用例To revamp its business, the firm plans to cut 14,000 jobs, about one-third of its total employees, and …
joblessness
- 英和 用語・用例辞典
- (名)失業 失業率 (=unemployment)joblessnessの用例Increase in corporate failures and joblessness in the United States will be another blow to…
くどう 駆動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘機〙traṣmissione(女)，comando(男) ¶前輪［後輪／四輪］駆動の車｜autovei̱colo a trazione anteriore [posteriore／integrale] ◎駆動軸 …
farm produce
- 英和 用語・用例辞典
- 農産品farm produceの用例Over ways to utilize an agricultural park to process farm produce, which is under construction in the West Bank of …
embalm
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(死体を)防腐保存する 防腐処理するembalmの用例The body of North Korean leader Kim Jong-il will likely be embalmed like his father.北朝鮮…
kṓéń1[oó], こうえん, 公園
- 現代日葡辞典
- Um jardim público；o parque 「de Yoyogi」. ⇒kokúrítsú◇；teíéń.
incentive award
- 英和 用語・用例辞典
- 奨励報酬 報奨金incentive awardの用例During 2020, $13 million was provided for incentive awards.2020年度は、1,300万ドルの報奨金を計上しまし…
願い ねがい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私の願いがかなった｜Meu desejo realizou-se.一つお願いがあります｜Tenho um pedido.（電話で）鈴木さんをお願いします｜Por favor, gostaria de f…
rigor /xiˈɡox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] rigores］[男]❶ 厳格，厳正rigor da lei｜法の厳しさeducar a criança com rigor｜子供を厳しくしつけるpolítica de ri…
abúrá-(k)kói, あぶら（っ）こい, 脂（っ）濃い
- 現代日葡辞典
- Gordurento；gorduroso；com muita gordura.～ tabemono｜脂っ濃い食べ物∥A comida com muito azeite [óleo].
ex・cit・ed /iksáitid/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 興奮した，（…に/…ということに/…して）激した，夢中になった≪at，about/that節/to do≫．get [become] excited at [about] ...…に興奮するbe n…
ワルナスビ わるなすび / 悪茄子 [学] Solanum carolinense L.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ナス科（APG分類：ナス科）の多年草。根茎は地中を横にはう。茎は高さ30～70センチメートル、黄褐色の鋭い刺(とげ)と星状毛がある。葉は互生し、羽状…
long-term rate of compensation increase
- 英和 用語・用例辞典
- 長期昇給率long-term rate of compensation increaseの用例Measurement of the projected benefit obligation was based on a discount rate of 8.5%…
豚コレラ とんこれら
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 豚熱の旧称。2020年（令和2）に家畜伝染病予防法の改正により名称変更された。［迫田義博 2024年6月18日］[参照項目] | 豚熱
statement
- 英和 用語・用例辞典
- (名)声明 表明 談話 声明書 報告書 意見書 届出書 供述 陳述 申し立て コメント 計算書 財務表 規約 ステートメント (⇒joint statement, knell)state…
tṓshu1[óo], とうしゅ, 投手
- 現代日葡辞典
- 【Beis.】 O arremessador.◇Sawan ～左腕投手～ canhoto (G.) [esquerdo].◇Senpatsu ～先発投手～ que começa o jogo.◇Shōri [Kachi] …
spring wage negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 春の賃金交渉 春闘spring wage negotiationsの用例In spring wage negotiations, major electric machinery companies have hitherto maintained the…
ジョイ〔香水〕
- デジタル大辞泉プラス
- 《JOY》フランスのファッション・香水ブランド、ジャン・パトゥのフレグランス。1930年発表。英語で「歓喜」の意。
comprometer /kõpromeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ⸨comprometer alguém a ＋[不定詞]⸩…に…することを義務づけるA lei compromete os cidadãos a pagarem impostos.｜法律…
a ranking official
- 英和 用語・用例辞典
- 幹部職員 役職員 幹部 高官a ranking officialの関連語句the ranking officer hereここの最高責任者the second-ranking maker in the industry業界第…
fuńgṓ, ふんごう, 吻合
- 現代日葡辞典
- 1 [物事がぴったり合うこと] A coincidência.Kare no hanashi to jijitsu ga ～ suru｜彼の話と事実が吻合する∥Os fa(c)tos coincidem com o …
atomic bombing
- 英和 用語・用例辞典
- 原爆投下 (⇒Atomic Bomb Dome)atomic bombingの用例Hiroshima and Nagasaki mark the 75th anniversary of the atomic bombings on August 6 and Aug…
シリア難民
- 共同通信ニュース用語解説
- 2011年の中東民主化運動「アラブの春」に端を発するシリア内戦の激化により約660万人のシリア人が国外へ逃れ、15年には欧州難民危機を招いた。国連…
反則 はんそく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- infração；faltaそれは反則だ｜Isso é uma infração.その選手はよく反則する｜Esse jogador sempre comete falt…
国際図書館連盟
- 図書館情報学用語辞典 第5版
- 書誌活動，情報サービス，図書館員の養成など図書館活動の全分野にわたって国際的な規模での相互理解・協力，討議，研究・開発を推進することを目的…
antecedência /ɐ̃teseˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]（時や順序における）先行com antecedência｜前もってcom uma semana de antecedência｜1週間先に．
resgatar /xezɡaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 救助する，救うSalva-vidas resgataram um jovem na praia.｜ライフセーバーは海で一人の若者を救助した．❷ （身代金を払って）…
annual performance
- 英和 用語・用例辞典
- 年間業績 1年の業績annual performanceの用例In the beer industry, a single day’s shipment volume during the busiest season from June to Augus…
usú-ájí, うすあじ, 薄味
- 現代日葡辞典
- （＜usú2 3＋…） Pouco tempero.～ no ryōri｜薄味の料理∥A comida pouco temperada [com ～(+)] 「é melhor」.
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo；a ondulação； (b) Os altos e baixos.～ ni tonda jinsei｜起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
つかのま【▲束の間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a moment; a brief space of timeつかの間の short-lived; briefつかの間も休む暇がないI don't have even a moment [second] to relax [rest].つか…
ようたし 用足し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (用事をすること)affare(男)，commissione(女)，faccenda(女) ¶用足しをする｜fare una commissione ¶母は用足しに出かけている．｜Mia madre è fu…
weg|wer・fen*, [vέkvεrfən ヴェ(ク)ヴ(エル)フ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (282：warf [varf]...weg/weggeworfen [..vɔrfən])1 (他) (h) ((et4))（…4を）投げ捨てる【過去分詞で】weggeworfenes Geld＼む…
autonomous republic
- 英和 用語・用例辞典
- 自治共和国autonomous republicの用例In a precursor to a referendum for the autonomous republic of Crimea to become part of Russia, the pro-M…
journalism
- 英和 用語・用例辞典
- (名)報道 報道機関 新聞雑誌類 新聞雑誌界 新聞雑誌の記事 大衆向けの記事 文筆業 ジャーナリズム (⇒ironclad)journalismの関連語句attack-dog journ…
voting share
- 英和 用語・用例辞典
- 議決権株式 議決権株 議決権付き株式 (=voting stock:議決権が付いている株式のこと)voting shareの用例Citigroup Japan currently owns 67.2 percen…
Japanese banks
- 英和 用語・用例辞典
- 日本の銀行 邦銀 日本の金融機関Japanese banksの用例According to the IMF’s Global Financial Stability Report, Japanese banks’ JGB holdings wo…
tsúite-(i)ru1, ついて（い）る
- 現代日葡辞典
- （＜tsúku1＋…） Estar com sorte.Kimi wa tsuite-(i)ru ne｜君はついて（い）るね∥Você está com sorte.Kyō wa mattak…
set to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に取り掛かろうとしている 〜する用意ができている 〜しそうである 〜する方針だ 〜する方針を固める 〜する見通しだ 〜する見込みだ 〜する予定で…
yorí-áí, よりあい, 寄り合い
- 現代日葡辞典
- （＜yorí-áu）1 [寄り集まり] O agrupamento；a mistura；a aglomeração.Burajiru wa ironna jinshu no ～ da｜ブラジ…
coup d’etat [d’état]
- 英和 用語・用例辞典
- 軍事政変 武力政変 クーデター (⇒coup)coup d’etat [d’état]の関連語句a constitutional coup d’état合法的クーデターa coup d’état by rebels in Ma…
きょうき【驚喜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- joyful surprise予期せぬ成功に驚喜したWe were overjoyed at our unexpected success.
butsúkéru, ぶつける
- 現代日葡辞典
- 1 [物を投げて当てる] Lançar [Atirar；Jogar] contra.Kodomo ga bōru o butsukete mado-garasu o kowashita｜子供がボールをぶつけて…
post
- 英和 用語・用例辞典
- (動)投函する 郵送する メッセージを送る (ネット上の)書き込みをする 〜に投稿する 〜に載せる[書き込みをする] 発表する 公表する 公開する 公示す…
reńbíń, れんびん, 憐憫
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A compaixão；a pena.～ no jō o moyōsu｜憐憫の情を催す∥Sentir compaixão [Ter pena].[S/同]Awár�…
reimbursements to one’s clients
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客への払い戻しreimbursements to one’s clientsの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ￥22.9 billion as of Aug. 1, 2015…
似合う にあう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- combinar；ficar bem；cair bemその服は彼女によく似合っている｜Essa roupa está combinando bem com ela.