cruz /ˈkrus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cruzes］[女]❶ 十字架．❷ 十字（形），十字の印Cruz Vermelha｜赤十字fazer o sinal da cruz｜十字を切るAssinale com uma cru…
encenador, dora /ẽsenaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] encenadores, doras］[名]演出家．[形]演出の．
arrojar /axoˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 投げつけるEles arrojaram os dardos.｜彼らはダーツの矢を投げた．❷ 引きずる．arrojar-se[再]❶ 這う，這っていく．&#x…
sequencial /sekwẽsiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sequenciais］[形]⸨男女同形⸩連続した，順を追った，逐次の．
impressionar /ĩpresioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 感銘を与える，感動させるA sua honestidade impressionou-me.｜あなたの誠実さに私は感銘を受けました．❷ 動揺させる，衝撃を…
contra /ˈkõtra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]❶ ⸨対立，対抗⸩…に対抗して，…に反してnadar contra a corrente｜流れに逆らって泳ぐcontra o vento｜向かい風でa luta contra o crime｜…
querela /keˈrεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【法律】告訴．❷ 争い，不和A ONU propôs uma solução para resolver a querela entre os dois paí…
êxito /ˈezitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 結果，結末Ele conseguiu um bom êxito no exame.｜彼は試験で好成績を残した．❷ 成功ter êxito｜成功するNosso …
óculos /ˈɔkulus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男・複]眼鏡，ゴーグルum par de óculos｜1つの眼鏡usar óculos｜眼鏡をかける，かけているtirar óculos｜眼鏡をはずす…
documentar /dokumẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]証拠書類で立証する，資料で裏付けるEle documentou através de fotos as mudanças ocorridas na cidade onde vive.｜彼は自分が…
beijar /bejˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …にキスする，口づけするbeijar as filhas｜娘たちに口づけをするbeijar alguém na boca｜…の口にキスするbeijar alguém…
ponto /ˈpõtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 点，点状のもの；（i や j の）点pontos pretos｜黒い点ligar os pontos｜点を結ぶ．❷ 終止符，ピリオド（．）；（点を伴った）…
adequado, da /adeˈkwadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（…に）適切な，ふさわしいusar a preposição adequada à regência do verbo｜動詞支配に適切な前置詞を使用するQu…
negligente /neɡliˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩[名]不注意な（人），怠慢な（人），ぞんざいな（人）O governo foi negligente com a defesa do país.｜政府は国防を怠ってい…
paralelamente /paraˌlεlaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 平行してcorrer paralelamente｜平行して走る．❷ …と同時に［＋ a］Paralelamente aos estudos, trabalhava na loja de seu tio…
esconjurar /iskõʒuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （悪霊や悪魔を）追い払う，取り除くEle esconjurou o demônio.｜彼は悪魔払いをした．❷ （悪いものを）遠ざける，回避…
azeitona /azejˈtõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]オリーブの実pasta de azeitona｜オリーブペーストazeitonas recheadas｜詰め物をしたオリーブazeitonas sem caroço｜種を抜いたオリーブ…
sequência /seˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 一連，一続きA equipe ficou exausta após sequência de partidas.｜試合の連続の後でチームは疲弊した．❷ 【映…
embrulhar /ĩbruˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 包む，くるむEle embrulhou os presentes de Natal em papel.｜彼はクリスマスプレゼントを紙で包んだ．❷ 巻く，折り畳むO sold…
exclusive /eskluˈzivi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]…を除いて（⇔inclusive）Li todos os livros de Machado de Assis, exclusive Dom Casmurro.｜マシャード・デ・アシスの本は『ドン・カズムーホ…
realidade /xealiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 現実，実際realidade virtual｜バーチャルリアリティ，仮想現実realidades econômicas｜経済の実態dura realidade｜厳しい現実A…
tão /ˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 非常に，あまりに，それほどEle canta tão bem.｜彼はとても上手に歌うEla é tão bonita.｜彼女はとてもかわいい…
algo /ˈawɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨不定⸩❶ 何か，ある物，あること（[注]話し言葉では alguma coisa のほうが一般的）Eu quero fazer algo.｜私は何かをしたいVocê …
aguado, da /aˈɡwadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 水で薄めたcafé aguado｜薄いコーヒー．❷ 水っぽい，水分の多いsopa aguada｜実の少ないスープ．❸ 水で濡れた，…
exageradamente /ezaʒeˌradaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 誇張して，誇大にfalar exageradamente｜誇張して話す．❷ 非常に，とても．
chover /ʃoˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ ⸨非人称⸩雨が降るEstá chovendo.｜雨が降っているComeçou a chover.｜雨が降り始めたParece que vai chover.｜雨が降り…
armar /axˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 武装させる，武器をもたせるarmar os cidadãos｜市民に武装させるarmar os rebeldes｜反体制派に武器を供給する．❷ 組み…
prestar /presˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （試験を）受ける，受験するprestar o exame｜試験を受けるprestar o vestibular｜大学入試を受ける．❷ 与える，提供するpresta…
homem /ˈõmẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] homens］[男]❶ 人間，人類，ヒトhomem público｜公人direitos do homem｜人権origem do homem｜人類の起源Todos os homens nas…
folha /ˈfoʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 葉as folhas das árvores｜木々の葉folhas mortas｜枯れ葉folha de oliveira｜オリーブの葉folhas de chá｜茶葉．ɷ…
localizar /lokaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の位置を突き止めるEste sensor funciona para localizar o alvo.｜このセンサーは標的の位置を突き止めるために機能する．❷ …
alto, ta 2 /ˈawtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（絶対最上級は altíssimo または supremo)❶ 高い，長身の（⇔baixo）um muro alto｜高い壁uma mulher alta｜長身の女性um pr�…
assemelhar /asemeˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に似せる［＋ a］Sua figura assemelha-o ao ator famoso.｜容姿のために彼はその有名な俳優に似ている．assemelhar-se[再]…に似る，似ている［…
ansioso, sa /ɐ̃siˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 不安げなSeu olhar estava ansioso.｜彼の視線は不安げだった．❷ ⸨estar ansioso por algo⸩…を楽しみにしてるEstamos ansiosos …
anjo /ˈɐ̃ʒu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 天使anjo da guarda｜守護天使anjo caído｜堕天使anjo das trevas｜悪魔．❷ とても親切な人Ela é um anjo!｜彼女…
precipitar /presipiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 投げ落とす，突き落とすEle precipitou muitos objetos pela janela.｜彼は窓からたくさんのものを投げ落とした．❷ 急き立てる…
economicamente /ekoˌnomikaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]経済的に；経済上população economicamente ativa｜経済活動人口．
semana /seˈmɐ̃na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 週esta semana｜今週Ele vem nesta semana.｜彼は今週来るpróxima semana ＝ semana que vem｜来週Até a próxima…
peixe /ˈpejʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 魚，魚類pescar um peixe｜魚を釣るpeixe de água doce｜淡水魚peixe de água salgada｜海水魚peixe tropical｜熱帯魚pe…
paixão /pajˈʃɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] paixões］[女]❶ 情熱，熱情falar com paixão｜情熱を込めて話すEla tem paixão por literatura.｜彼女は文学が…
meditar /medʒiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 瞑想するEla gosta de meditar todas as manhãs.｜彼女は毎朝黙想するのが好きだ．❷ 熟考するmeditar sobre a vida｜人…
encerar /ẽseˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…にワックスをかける，…をろう引きする．encerar-se[再]ろう色になる．
apoiar /apoiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 支える，支持するOs amigos me apoiaram nos momentos difíceis.｜友人たちが私を苦しい時に支えてくれたapoiar um candidato｜…
fumegar /fumeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][自]❶ 煙を出す，煙るA fogueira fumegava.｜たき火は煙を立てていた．❷ 蒸気を出す，湯気を立てるA panela de arroz fumegava.｜…
praça /ˈprasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 広場Praça da Liberdade｜リベルダージ広場na Praça da República｜共和国広場でpraça principal｜中央広…
aqui /aˈki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ ここ，ここでaqui e agora｜今ここでVem aqui.｜ここに来てEspero aqui por ti.｜私はここで君を待つaqui em Portugal｜ここポルトガル…
acolá /akoˈla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]あそこに，あそこで；向こうに，向こうで（[注] ali や além のほうが一般的であり，現代語ではあまり用いられない）Sente-se acol…
matar /maˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ⸨過去分詞 matado/morto⸩[他]❶ 殺すmatar ratos｜ネズミを殺すVou matar você!｜殺してやるQuem matou Kennedy?｜ケネディを殺したの…
franquear /frɐ̃keˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ 自由にする，解放する，開けるFranquearam a entrada aos torcedores do Flamengo.｜フラメンゴのファンのために入口が開放された…
conspurcar /kõspuxˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]汚す，けがす，堕落させるconspurcar o nome de alguém｜…の名前をけがす．conspurcar-se[再]けがれる，堕落する．