overcome
- 英和 用語・用例辞典
- (動)克服する 乗り越える 打ち勝つ 勝つ 勝利する 打ち負かす 征服する 圧倒する (損失を)補てんする (⇒dominance, international negotiations, lea…
忙しい いそがしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ocupado私は今忙しい｜Estou ocupada agora.私はブラジルに来てからずっと忙しかった｜Estive muito ocupado desde que vim ao Brasil.私は仕事で忙…
地球人よ、故郷に還れ
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家ジェイムズ・ブリッシュの長編SF（1955）。原題《Earthman, Come Home》。「宇宙都市」シリーズ第1作。
おめおめ（と）
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- shamelessly前の借金も返さないで，おめおめと借りに来たのかYou haven't paid back what you borrowed last time, and you have the nerve to come …
home
- 英和 用語・用例辞典
- (形)家庭の わが家の 本国の 国内の 地元の 急所を突く 適切なhomeの関連語句a game-ending home runさよならホームランa home game地元での試合 本…
fair competition
- 英和 用語・用例辞典
- 公正競争 公正な競争fair competitionの用例In Egypt, military-related business groups receive preferential treatment, so fair competition has…
compared with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と比べて 〜に対して 〜比で (=compared to)compared withの用例Amid a chronically low birthrate, Japan’s budget for measures to deal with th…
両立 りょうりつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compatibilidade；coexistência家庭と仕事を両立させる｜compatibilizar o lar com o trabalho.
muné2, むね, 胸
- 現代日葡辞典
- 1 [胸部] (a) O peito；(b) Os seios.～ mo arawa na sugata｜胸も露わな姿∥Com o ～ todo à mostra.～ ni te o atete kangaeru｜胸に手を当…
対角要素 たいかくようそ diagonal element
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 対角成分または対角元素ともいう。正方行列 A＝(aij) または正方行列式 detA＝｜aij｜ において，それらの主対角線上にある要素 aij ( i＝j ) をい…
ワイファイ‐ホットスポット【Wi-Fiホットスポット】
- デジタル大辞泉
- 《Wi-Fi hotspot》⇒Wi-Fiスポット
とうざ【当座】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔その場〕 ⇒そくざ（即座）❷〔差し当たり〕当座の費用はこれで足りますThis will 「take care of [cover] 「our immediate expenses [our expenses…
rape suspect
- 英和 用語・用例辞典
- 強姦容疑者rape suspectの用例To find a rape suspect on the run after he fled from the Yokohama District Public Prosecutors Office’s Kawasaki…
usually
- 英和 用語・用例辞典
- (副)通常 通例 一般に 普通は たいてい たいていの場合usuallyの用例As a seasonal change of clothing in Japan, people usually begin to wear the…
BOJ [BoJ]
- 英和 用語・用例辞典
- 日本銀行 日銀 (Bank of Japanの略)BOJ [BoJ]の用例According to some market observers, the ECB will eventually have to resort to full-fledged …
household budget
- 英和 用語・用例辞典
- 家計 (=household economy)household budgetの関連語句actual household budgets家計の実感household budget survey家計調査household budgetの用例H…
いり【入り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔入ること〕彼は開演１時間前に楽屋入りをするHe enters the greenroom an hour before the curtain rises.❷〔日・月が没すること〕日の入りまでに…
らくば【落馬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 騎手が落馬したThe rider [jockey] fell from his horse.
geííń, げいいん, 鯨飲
- 現代日葡辞典
- O beber muito (Lit. como uma baleia).～ suru｜鯨飲する∥…◇～ bashoku鯨飲馬食～ e comer como um cavalo.[S/同]Gyū́í…
yágō1, やごう, 屋号
- 現代日葡辞典
- 1 [店の] O nome 「da loja」.Kinokuniya to iu ～ no hon-ya｜紀伊国屋という屋号の本屋∥A livraria (com o nome de) Kinokuniya.2 [歌舞伎役者の呼…
やすむ【休む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔休息する〕rest; take a restちょっと勉強を休みましょうLet's take a break [rest] from our study.彼らは休む暇もなく働き続けたThey kept on w…
yóji, よじ, 余事
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [そのことに直接関係ないこと] As coisas secundárias [que não têm a ver dire(c)tamente com o assunto].～ ni wata…
sórosoro, そろそろ
- 現代日葡辞典
- 1 [ゆっくり] Devagar.～(to) susumu｜そろそろ（と）進む∥Avançar ～ [com cuidado].2 [やがて] Quase；「estar」 prestes a；pouco a pouco…
computer malfunction
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータの障害・誤作動 コンピュータの故障 コンピュータの誤作動・故障computer malfunctionの用例These troubles caused by the computer mal…
shikátá-(gá)nái, しかた（が）ない, 仕方（が）ない
- 現代日葡辞典
- （⇒shikátá）1 [それ以外にどうすることもできない] Não ter [haver] outra maneira/outro remédio/outro jeito.Kare w…
ぜんかい【全壊・全潰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この村では５戸が台風で全壊したFive houses in this village were completely destroyed by the typhoon.
arúmí, アルミ
- 現代日葡辞典
- （＜Abrev. de “arúmínyū́mu”） O alumínio (Al 13).◇～ gōkinアルミ合金A liga de ～.◇～ haku [hoiru]…
com・fort・a・ble /kʌ́mfərtəbl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〔叙述〕〈人が〉（身体的に）心地よく感じる，気楽［安楽］な，くつろいだ；〈病人・けが人が〉楽な，苦痛のない．be comfortable in a new s…
yakí-íń, やきいん, 焼き印
- 現代日葡辞典
- （＜yakú7＋…） O ferrete.Ushi [Dōgu] ni ～ o osu｜牛［道具］に焼き印を押す∥Marcar o gado bovino [um obje(c)to] com ～.[S/同]R…
chirí-sṓsu[óo], チリソース
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. chili sauce） O molho de tomate com pimenta [malagueta].
forcible recruitment of comfort women
- 英和 用語・用例辞典
- 慰安婦の強制連行forcible recruitment of comfort womenの用例No evidence proving the forcible recruitment of comfort women by the military or…
morói, もろい, 脆い
- 現代日葡辞典
- 1 [こわれやすい] Frágil；quebradiço.Rōjin no hone wa ～｜老人の骨は脆い∥Os ossos dos idosos fra(c)turam facilmente.[S/…
dókyō1, どきょう, 度胸
- 現代日葡辞典
- A coragem；a intrepidez；a bravura.～ o kimeru [sueru]｜度胸を決める［すえる］∥Encher-se de coragem.～ o tamesu｜度胸をためす∥Ver quem tem …
household income
- 英和 用語・用例辞典
- 家計所得household incomeの用例In Japan, the proportion of household income which is spent on education expenses is relatively high, compare…
new orders for machinery
- 英和 用語・用例辞典
- 新規機械受注new orders for machineryの用例The leading index comprises such indicators as job offers, new orders for machinery and housing s…
hokóríppói, ほこりっぽい, 埃っぽい
- 現代日葡辞典
- Poeirento.～ heya｜埃っぽい部屋∥O quarto ～ [com muito pó].
－だらけ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この作文は間違いだらけだThis composition is full of mistakes.体中傷だらけだったHe was wounded all over.借金だらけだI am deep in debt.このと…
ねつるい【熱涙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 熱涙を流すshed hot tears
shikkári, しっかり
- 現代日葡辞典
- 1 [堅固で確かなさま]「segure-se」 Bem [Firmemente] 「ao meu braço」；com segurança [força].Akanbō o ～(to) daki…
ṓi1[óo], おおい, 多い
- 現代日葡辞典
- Muitos；grande quantidade.Ōkereba ～ hodo yoi｜多ければ多いほどよい∥Quanto mais melhor.Kare wa ōku no hon o yonda｜彼は多くの…
いたり【至り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔極み〕喜びの至りですI couldn't be happier.／Nothing could make me happier.宮中に招かれて光栄の至りだI feel greatly honored to be invited…
ていけい【提携】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cooperation ((with; in doing))提携する 〔手を組む〕join hands, tie up ((with))；〔協力する〕cooperate ((with))我が社は米国の製薬会社と技術…
House of Councilors [Brit. Councilors]
- 英和 用語・用例辞典
- (日本の)参議院 (=米国のthe Senate;⇒passage, ruling coalition parties, ruling party)House of Councilors [Brit. Councilors]の関連語句a member…
commit a crime
- 英和 用語・用例辞典
- 罪を犯す 犯罪行為をする 犯罪を実行する 犯罪に及ぶcommit a crimeの用例In plea bargaining, which is widely used in the United States and Euro…
hotéí-bárá, ほていばら, 布袋腹
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋hará） A barriga grande [do deus Hotei]；a pança.
loan claims
- 英和 用語・用例辞典
- 貸出債権 債権loan claimsの用例The bank purchased loan claims from financially strapped moneylenders by collecting commissions from them.同…
石英ワッケ
- 岩石学辞典
- フィッシャーが不安定な鉱物種の組成が10％以下の砂岩の記載に用いた語［Fischer : 1933］．その後この語は，10％かそれ以上のマトリクスをもつ砂岩…
Securities and Exchange Surveillance Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 証券取引等監視委員会 SESCSecurities and Exchange Surveillance Commissionの用例Securities and Exchange Surveillance Commission is set to lau…
yū́gṓ[uú], ゆうごう, 融合
- 現代日葡辞典
- (a) A fusão 「nuclear」；(b) A união [combinação] (De várias coisas)；(c) A harmonia 「entre país…
dańryókú, だんりょく, 弾力
- 現代日葡辞典
- 1 [はずむ力] A elasticidade；a força elástica.Gomu wa furuku naru to ～ o ushinau｜ゴムは古くなると弾力を失う∥A borracha, com…