economic diplomacy
- 英和 用語・用例辞典
- 経済外交economic diplomacyの用例The government is strengthening its economic diplomacy by using its FX holdings to assist Eurozone and stem…
えがく 描く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【絵や形をかく】(線描する)disegnare, fare un disegno di ql.co. [qlcu.]；(絵筆で)dipi̱ngere, pitturare；(スケッチする)fare uno schi…
dáburu1, ダブル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. double ＜L.） Duplo；dobrado, duplicado；o dobro；o duplo.～ no uwagi｜ダブルの上着∥O casaco [paletó (B.)] assertoado.Uisuk…
International Trade Committee
- 英和 用語・用例辞典
- 国際貿易委員会International Trade Committeeの用例A European Commission trade commissioner said at the European Parliament’s International T…
gloomy income and employment situations
- 英和 用語・用例辞典
- 所得・雇用環境の悪化gloomy income and employment situationsの用例Due mainly to the increasingly gloomy income and employment situations, re…
***vi・sión, [bi.sjón；ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 視覚，視力（＝vista）．perder la visión｜視力を失う．visión acromática｜色盲．visión borrosa｜かすみ目．c…
しほう 四方
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶10キロ四方の土地｜terreno quadrato di 10 km per lato ¶ここから20キロ四方には人家がない．｜Non ci sono case nel ra̱ggio [giro] di ve…
fiscal rebuilding
- 英和 用語・用例辞典
- 財政再建 (=fiscal reconstruction)fiscal rebuildingの用例The Abe administration is forced to make fiscal rebuilding compatible with business…
tsurá-áté, つらあて, 面当て
- 現代日葡辞典
- （＜…＋atérú） A indire(c)ta；a alusão maliciosa；o picar [meter-se com] alguém；a insinuação.Ana…
ushí1, うし, 牛
- 現代日葡辞典
- A 「carne/O leite de」 vaca；o touro (Inteiro) [boi (Castrado)]；o vitelo [a vitela] (Novos).～ ga mō to naita｜牛がモーと鳴いた∥～ …
時には
- 小学館 和西辞典
- ocasionalmente, alguna que otra vez彼も時には失敗することがある｜Hay veces en las que incluso él comete errores.
な 名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【名称】nome(男)，denominazione(女)；(表題)ti̱tolo(男) ¶名を付ける｜dare un nome a ql.co. [qlcu.]／denominare ql.co. [qlcu.]／(表…
monetary compensation
- 英和 用語・用例辞典
- 金銭(的)補償 補償金 賠償金 金銭的報酬monetary compensationの用例People designated as the sufferers of Minamata disease, the first recognize…
neutrino detector
- 英和 用語・用例辞典
- ニュートリノ観測装置 素粒子観測装置neutrino detectorの用例In 1987, the Kamiokande neutrino detector detected, for the first time in the wor…
kasúrí, かすり, 絣・飛白
- 現代日葡辞典
- Pintinhas (Em tecido).～ no kimono｜絣の着物∥Um quimono com [às] ～.
***co・pa, [kó.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （脚付きの）グラス；グラス1杯分（の液体，特に酒）．copa de champán｜シャンパン・グラス．una copa de jerez｜シェリー酒1杯．2 酒…
ASEAN Regional Forum
- 英和 用語・用例辞典
- 東南アジア諸国連合(ASEAN)地域フォーラム ARF (=Asian forum)ASEAN Regional Forumの用例The sinking of a South Korean warship in March 2010 was…
pán, パン
- 現代日葡辞典
- （＜P.）1 [食品の] O pão.～ ni batā o nuru [tsukeru]｜パンにバターをぬる［つける］∥Barrar o ～ com manteiga.⇒pán-no-ki…
simple IOU
- 英和 用語・用例辞典
- 単純な借用書 単純な借用証simple IOUの用例Tokyo Gov. Naoki Inose has made public a simple IOU given by him to the Tokushukai medical group, …
まっさいちゅう 真っ最中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇真っ最中に 真っ最中に まっさいちゅうに nel pieno di ql.co., nel momento più attivo di ql.co. ¶…の真っ最中である｜e̱ssere nel bel m…
wage system
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金体系wage systemの用例The company changed its wage system to a merit-based one instead of increasing wages almost across the board throu…
おろか
- 小学館 和西辞典
- 私は家はおろか土地まで失った｜No solo perdí la casa, sino también el terreno.
basic wage
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金 基本賃金 基本給 ベア(basic pay hike)basic wageの用例In this spring’s labor offensive, many companies could not afford to raise the…
like-for-like
- 英和 用語・用例辞典
- (形)既存店ベースの 同一条件の 同種の 同等のlike-for-likeの関連語句on a like-for-like basis既存店ベースで 同一条件で 同一条件下でthe like-fo…
yorókéru, よろける
- 現代日葡辞典
- Cambalear 「com vinho/o peso/tonturas」；tropeçar 「e cair」.Omoi ni o seotte ～｜重い荷を背負ってよろける∥(Ir a) cambalear com muit…
major economy
- 英和 用語・用例辞典
- 主要国(major country) 経済大国 (=major economic power)major economyの用例As things stand, the effective corporate tax rate, which is the ra…
long-established company
- 英和 用語・用例辞典
- 伝統企業 老舗(しにせ)long-established companyの用例New businesses are increasingly well and active, while many long-established companies a…
***com・po・ner, [kom.po.nér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [41][他] ［[過分] は compuesto］1 組み立てる，作る；構成する．componer un comité｜委員会を作る．2 〈詩・文章を〉書く，創作する．comp…
ASEAN plus Three Macroeconomic Research Office
- 英和 用語・用例辞典
- 域内マクロ経済リサーチ・オフィス AMRO(⇒AMRO)ASEAN plus Three Macroeconomic Research Officeの用例The ASEAN plus Three Macroeconomic Research…
protective measures
- 英和 用語・用例辞典
- 保護策 保護対策 保護政策 保護措置 防衛策 対応策 防御策 (⇒refrain from)protective measuresの用例As the basic protective measures against the…
くみあわせる 組み合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 combinare ql.co. con ql.co.；(対にする)accoppiare；(一緒にする)me̱ttere insieme；(配合する)assortire；(調和を考えて)accordare, arm…
consist of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から成る 〜から[〜で]成り立っている 〜で構成される (〜の)内訳は〜 (=be made up of, be composed of)consist ofの用例A life insurer’s core o…
きたあきたしあにきょうどぶんかほぞんでんしょうかん 【北秋田市阿仁郷土文化保存伝承館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 秋田県北秋田市にある資料館。阿仁鉱山に関する歴史資料、根子番楽(ねっこばんがく)に関する民俗資料などを収蔵・展示する。隣接して阿仁異人館があ…
stock prices
- 英和 用語・用例辞典
- 株価 株式相場 (=stock values)stock pricesの用例As of late December 2014 since the launch of the second Abe administration, the yen has shed…
zaí-hákú, ざいはく, 在伯
- 現代日葡辞典
- O residir [estar] no Brasil.◇～ hōjin在伯邦人Os nossos compatriotas 「japoneses」 residentes no B.
***co・ger, [ko.xér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [100]〘主にスペイン〙 [他]1 取る，つかむ（＝agarrar）．¿Puedes coger el teléfono?｜電話とって［出て］くれる．2 ⸨a＋人〈人〉か…
advanced country
- 英和 用語・用例辞典
- 先進国 (=advanced nation)advanced countryの用例Developing countries assert that advanced countries have emitted a massive amount of greenho…
necessarily
- 英和 用語・用例辞典
- (副)必ず 必然的に やむを得ず どうしても 余儀なくnecessarilyの関連語句not necessarily必ずしも〜でないnecessarilyの用例Hoping to attract indi…
from a year earlier
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前年同期比で 前年同月比で 前年同月に比べて (=from a year ago [before])from a year earlierの用例An inflation index which excludes f…
kokágé, こかげ, 木陰
- 現代日葡辞典
- （＜kí2＋…） A sombra das árvores (Ex.：～ de ama-yadori o suru＝abrigar-se da chuva debaixo duma árvore. ～no ō…
しょう－【小－】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔小さい〕小アジアAsia Minor小委員会a subcommittee小劇場a small theater（▼独立した小さい劇場．大きい劇場の中の大小の区別ならthe little the…
increasing number of jobless people
- 英和 用語・用例辞典
- 失業者の急増increasing number of jobless peopleの用例The nation’s employment insurance program is on the brink of collapse due to the incre…
wáiwai (to), わいわい（と）
- 現代日葡辞典
- Ruidosamente；com [em] grande algazarra.～ sawagu｜わいわい騒ぐ∥Fazer muito barulho；ser barulhento；levantar escarcéu；fazer banz&#…
asylum
- 英和 用語・用例辞典
- (名)避難所 聖域 保護 (障害者などの)保護施設 精神病院 収容所 亡命 亡命の出国先 (亡命者の)一時的避難所 政治犯庇護(ひご) (⇒political asylum)as…
ryṓéń[oó], りょうえん, 良縁
- 現代日葡辞典
- O bom casamento；um bom par [partido].～ o musubu [eru]｜良縁を結ぶ［得る］∥Ter o casamento ideal.
e-mail /iˈmejw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] e-mails］[男]電子メール．コラム電子メールの書き始めと結語取引先や目上の人などの名前の前には Prezado をつける．Prezado Sr. Carlos da …
entoar /ẽtoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 響かせる，奏でる，歌って聞かせるOs crentes entoam hinos.｜信者は賛美歌を歌う．❷ 歌を導く，先唱する，（歌の）出だしを鳴…
test drilling
- 英和 用語・用例辞典
- 試掘test drillingの用例Even if test drilling is done, the government may not proceed with the full-scale development of the natural gas fie…
あがり【上がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上がること〕収入が物価の上がりに追いつかないMy income cannot keep up with the rise in prices.&fRoman2;❶〔でき上がり，仕上がり〕…
retail banking (business)
- 英和 用語・用例辞典
- リテール銀行業務 小売銀行業務 小口取引銀行業務 個人向けの銀行業務retail banking (business)の用例Citibank Japan Ltd. is arranging to sell it…