dotar /doˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に…を持参金として与える[+ com]Dotei minha filha com todo meu patrimônio.|私は財産すべてを娘の嫁資にした.❷ …
rúi1, るい, 類
- 現代日葡辞典
- 1 [種類] A espécie;a natureza;a qualidade;o tipo;a classe.~ o koto ni suru|類を異にする∥Diferir da espécie.⇒hachū…
akúyū́, あくゆう, 悪友
- 現代日葡辞典
- 1 [悪い友] A má companhia;o mau colega.~ to majiwaru|悪友と交わる∥Andar [Meter-se] com más companhias.[A/反]Ryṓy…
きんしん 謹慎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- recluṣione(女) domiciliare;(軍隊の)arresti(男)[複] ◇謹慎する 謹慎する きんしんする rimanere(自)[es]chiuso in casa per punizione;(行…
deduction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)差引き 控除 控除項目 差引額 控除額 減少額 減額 損金 損金算入 (口座からの)引き落とし 送り状価格の引下げ 演繹(えんえき)deductionの関連語…
トマス・アクィナス
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Tommaṣo d'Aquino(男)(Roccasecca, Froṣinone 1225‐Fossanova, Latina 1274;イタリアの哲学者,神学者.『神学大全』Summa theolo̱giae)
revenue-increasing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 増収策revenue-increasing measuresの用例Minimum revenue-increasing measures, which are indispensable to fiscal discipline, have been half-ba…
日照り ひでり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- seca;estiagemブラジルの北部では日照りがよく起こる|No Nordeste do Brasil ocorrem secas frequentemente.
kinúgóshí-dṓfu[óo], きぬごしどうふ, 絹漉し豆腐
- 現代日葡辞典
- (<…+tṓfú) O queijo de soja filtrado com tecido de seda (Coalho fino).
administration
- 英和 用語・用例辞典
- (名)経営 経営管理 経営陣 理事会 執行部 管理 運営 運用 統括 監督 事務 事務管理 業務 執行 執務 実行 実施 政権 政府 行政 政府部局 行政当局 政…
hayámé, はやめ, 早[速]め
- 現代日葡辞典
- (<hayái)1 [時刻が早め] Cedinho;com tempo;antes da hora.~ ni ie o deru|早めに家を出る∥Sair de casa ~.2 [速度が速め] Um pouco …
Chinese Navy
- 英和 用語・用例辞典
- 中国海軍Chinese Navyの用例A Chinese Navy vessel locked fire-control radar onto an MSDF destroyer in the East China Sea on the north of the …
home electronics business
- 英和 用語・用例辞典
- 家電事業home electronics businessの用例Sharp Corp. intends to augment its home electronics business in Middle Eastern and African countries…
collapse of Lehman Brothers (Holdings Inc.)
- 英和 用語・用例辞典
- リーマン・ブラザーズの経営破たん リーマン・ブラザーズの破たん[倒産] リーマン・ショック (=Lehman Brother’s collapse)collapse of Lehman Broth…
shujínkō, しゅじんこう, 主人公
- 現代日葡辞典
- O herói [A heroína] 「de uma novela」;o protagonista.Joyū ga kono shōsetsu no ~ ni natte iru|女優がこの小説…
consolidated settlement of accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 連結決算 (=consolidated results)consolidated settlement of accountsの用例Companies listed on the First Section of the Tokyo Stock Exchange …
cimeiro, ra 2 /siˈmejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]一番上の;最高の,最上のponto cimeiro da montanha|山の頂上A reunião cimeira terminou com êxito.|トップ会談は成功裏に終…
izúré ní séyo[shíté mo], いずれにせよ[しても], 何れにせよ[しても]
- 現代日葡辞典
- Em qualquer caso;em todo o caso;seja como for;como quer que seja;de qualquer maneira.~ ato wa subete jikan no mondai da|何れにせよ後…
りんじん 隣人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vicino(男)[(女)-a](di casa);(集合的)vicinato(男) ¶隣人は皆消火を手伝ってくれた.|Tutti i vicini mi hanno aiutato a spe̱gnere l…
overseas markets
- 英和 用語・用例辞典
- 海外市場 (⇒squeeze)overseas marketsの用例Robust sales in overseas markets, including North America, contributed to the growth in profits an…
stimulus measures
- 英和 用語・用例辞典
- 刺激策 景気刺激策 景気テコ入れ策 景気浮揚策 景気対策 経済対策 促進措置 (⇒economic stimulus measures, flexible, in tandem with, monetary rel…
yū́dṓ[uú], ゆうどう, 誘導
- 現代日葡辞典
- 1 [誘い導くこと] A orientação;a dire(c)ção;a guia.Kakari-in no ~ de kankyaku wa gekijō kara buji hina…
exclusive /eskluˈzivi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]…を除いて(⇔inclusive)Li todos os livros de Machado de Assis, exclusive Dom Casmurro.|マシャード・デ・アシスの本は『ドン・カズムーホ…
気体
- 小学館 和西辞典
- gas m., cuerpo m. gaseoso, sustancia f. gaseosa気体になる|gasificarse気体のgaseoso[sa]気体酸素oxígeno m. gaseoso, dioxígeno …
ATM
- 英和 用語・用例辞典
- 現金自動預け払い機 現金自動預入引出機 (automated teller machineの略で、automatic teller machineともいう。⇒automated teller machine, compute…
かんがん【汗顔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 大失態をお目にかけて汗顔の至りですI am mortified to have committed such an embarrassing mistake in your presence.
spend
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(金などを)使う 費やす 消費する 支出する 投資する (時間を)過ごす 時間をかける (力などを)使いきる (勢いなどを)弱らせる (⇒invest)spendの関…
quantitative monetary easing policy
- 英和 用語・用例辞典
- 量的金融緩和政策 量的金融緩和策 量的緩和政策 (=quantitative easing policy)quantitative monetary easing policyの用例The Bank of Japan, in li…
michí-zúré, みちづれ, 道連れ
- 現代日葡辞典
- (<…+tsuré) O companheiro de viagem.Burajiru-jin to ~ ni naru|ブラジル人と道連れになる∥Viajar com [em companhia de] um brasilei…
kusá-búkí(yane), くさぶき(やね), 草葺き(屋根)
- 現代日葡辞典
- (<…+fukú) De colmo.~ no ie [yane]|草葺きの家[屋根]∥A casa com [O telhado de] ~.⇒káya2;wára.
おろか
- 小学館 和西辞典
- 私は家はおろか土地まで失った|No solo perdí la casa, sino también el terreno.
insurance premium
- 英和 用語・用例辞典
- 保険料insurance premiumの関連語句life insurance生命保険marine insurance海上保険medical insurance医療保険nonlife insurance損害保険pension in…
ものごし 物腰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comportamento(男),contegno(男),condotta(女),maniere(女)[複],a̱ria(女) ¶やさしい物腰で|con maniere [modi] gentili/con garbo/…
experience
- 英和 用語・用例辞典
- (動)経験する 体験する 感じる 味わう (問題を)抱えるexperienceの関連語句experience above-average earnings growth rates収益の伸び率が平均を上…
chā́han[áa], ちゃーはん, 炒飯
- 現代日葡辞典
- (<Chi. chao fan) Um prato chinês de arroz frito (Com ovo, camarão, carne, pimentão, etc., bastante comum no J.). [S…
common number system
- 英和 用語・用例辞典
- 共通番号制度common number systemの用例The convenience of the common number system can be further enhanced if its range of application is ex…
せんこう【選考】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) selection選考する select ((a candidate for a post))選考された人[物]a selection彼は選考に漏れたHe was not selected [chosen]./He was p…
EMCOMホールディングス
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社EMCOMホールディングス」。英文社名「EMCOM HOLDINGS CO., LTD.」。製造業。昭和49年(1974)「株式会社ジャパン・レジャー」設立。…
mainstay operation
- 英和 用語・用例辞典
- 主力事業 (=core business, main operation, mainstay business)mainstay operationの用例Slowing demand amid the global recession leaves little …
hṓétsú[oó], ほうえつ, 法悦
- 現代日葡辞典
- 1 [神仏の教えに対する喜び] A exultação religiosa. [S/同]Hṓki.2 [うっとりするような喜び] O êxtase;o arrebatamen…
Yū́ráshia[uú], ユーラシア
- 現代日葡辞典
- A Eurásia (Europa e Ásia como um só continente).◇~ jinユーラシア人O euro-asiático [eurasiático/eur…
kimékómí-níngyō, きめこみにんぎょう, 木目込み人形
- 現代日葡辞典
- O boneco [A boneca] de madeira com quimono.
五酸化二窒素 ゴサンカニチッソ dinitrogen pentaoxide
- 化学辞典 第2版
- N2O5(108.01).五酸化窒素ともいう.硝酸の無水物に相当し,冷濃硝酸を五酸化リンで脱水するか,NO2のオゾンによる酸化で得られる.無色の潮解性の結…
ke2, け, 気
- 現代日葡辞典
- (a) O ar;o sinal;o sabor;o traço;o sintoma; (b) Um pouco [começo] 「de reumatismo」.Hi no ~ ga hoshii|火の気が欲しい∥Q…
in excess of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を超える 〜超の 〜を超えて[超過して] 〜より多く 〜以上のin excess ofの用例According to the estimate of the white paper on information and…
のうほんしゅぎ【農本主義】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the principle of basing a country's economy on agriculture
pour money into
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に大量の資金を投入する 〜に資金を供給するpour money intoの用例The BOJ pours money into the market by purchasing financial assets such as …
fū́1[úu], ふう, 風
- 現代日葡辞典
- 1 [ようす;ふり] A aparência;o ar;o aspecto;o estilo.Watashi wa heiki na ~ o yosootte ita ga naishin bikubiku shite ita|私は平…
fore
- 英和 用語・用例辞典
- (名)前部 前面foreの関連語句be to the fore指導的地位にある 指導的役割を担う 活躍しているbring to the fore浮かび上がるcome to the fore表面化…
混合型肝癌(肝腫瘍)
- 内科学 第10版
- 定義・概念 単一腫瘍内に肝細胞癌と肝内胆管癌とが明瞭に分化した状態で両成分が混じり合っているものを混合型肝癌と定義する.肝細胞癌成分は通常…