そんちょう【尊重】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- respect ((for))尊重する respect; have respect ((for))人権の尊重respect for human rightsメーカーはもっと消費者の意見を尊重しなければならない…
よもやまばなし【四▲方山話】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- よもやま話をする talk about this and thatよもやま話に花が咲いたWe enjoyed 「chatting about various topics [talking about all sorts of thing…
しょうすう【少数】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a small number少数の a few, a small number of；〔ほとんどない〕few ⇒すくない（少ない）少数の会員a few members会員は少数であるThe membership…
へんせい【編成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔組織〕organization編成する 〔組織する〕organize；〔作成する〕draw up新入生を50人ずつ６クラスに編成したWe organized the new pupils into si…
しかた【仕方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a way料理の仕方how to cookお辞儀の仕方も知らないShe does not even know how to bow (properly).独特なファイリングの仕方a unique method of fil…
へんする【偏する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔片寄る〕be biased, be one-sided；〔偏見をいだく〕be prejudiced ⇒かたよる（片寄る）あの審査員は一方に偏しているThat judge is biased.一方に…
やみあがり【病み上がり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- convalescence [kànvəlésns]病み上がりの人a convalescent病み上がりの間は遠出をしないほうがよいYou had better not travel until you have recove…
ふっかける【吹っ掛ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔激しく吹き付ける〕 ⇒ふきかける（吹き掛ける）&fRoman2;❶〔けんかなどを仕掛ける〕けんかを吹っ掛けるpick a quarrel ((with))／start a…
ぶつぎ【物議】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 首相の失言は大きな物議をかもしたThe careless remarks made by the prime minister caused a lot of fuss [criticism].
にんち【認知】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- recognition認知する recognize; acknowledge婚姻外の子供の認知〔裁判の決定による父親の〕filiation彼はその子供を認知したHe acknowledged (pater…
そめもの【染め物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔染めること〕dyeing；〔染められた物〕dyed goods [material, cloth]染め物工場a dyeworks染め物屋〔人〕a dyer；〔店〕a dye house
つかまる【捕まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔捕らえられる〕be caught；〔逮捕される〕be arrested少年２人が万引きで捕まったTwo boys were taken into custody for shoplifting.追っ手に捕…
ふきや【吹き矢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔筒〕a blowgun, a blowpipe；〔矢〕a dart吹き矢を吹くblow [shoot] darts through a blowpipe
かまう【構う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔気にする，問題にする〕care about; mind構うものかWho cares?費用が掛かっても構わないI don't care about the expense.／The cost doesn't matt…
かくれる【隠れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔見えなくなる〕be hidden湖は霧に隠れて見えなかったThe lake was hidden [veiled] by the fog.山の頂は雲に隠れているThe top of the m…
ふでき【不出来】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- failure ⇒ふさく（不作）米作の不出来failure of the rice crop晩霜でりんごが不出来だOwing to a late frost the apple crop has turned out badly.…
ぞうせつ【増設】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 病院を増設するbuild additional hospitalsコンピュータのメモリーを増設するadd memory to a computer支店を増設する「set up [open] an additional…
ひなげし【×雛×罌×粟】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (red) field poppy; a corn poppy; a coquelicot
やわらかい【柔らかい・軟らかい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔固くない〕soft柔らかいクッションa soft cushion柔らかい肉tender meat御飯を柔らかめに炊いたI cooked the rice a little on the soft…
ばちゃっ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 水溜りにばちゃっと踏み込んでしまったI stepped right into the puddle.泥水がばちゃっと服にかかったSome muddy water splashed on my clothes.
きりうり【切り売り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔切って売ること〕１ヤード［メートル］単位で布を切り売りするsell cloth by the yard [meter]あの店はその布地を１メートル5,000円で切…
てつだう【手伝う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔手助けする〕help ((a person with))；help ((a person (to) do)) （▼ 《米》 ではtoを省略することが多いが，《英》 でも特に口語体では…
したごころ【下心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's secret [real] intention下心があって私を招待したThey had some ulterior motive in inviting me.彼らはどういう下心なんだろうWhat are they…
あわよくば
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らはあわよくば大金を手に入れようとたくらんでいるThey are plotting to make a mint 「if all goes well [if they have a chance].
エスエフエックス【ＳＦＸ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔映画の特殊効果〕SFX（▼special effectsの略）彼は未来世界を描くのにSFXを多用したHe used a lot of SFX to describe a future world.
ろけん【露見・露顕】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- disclosure; exposure旧悪が露見したHis past misdeeds have been exposed.陰謀が露見したThe plot has been laid bare.露見を恐れてfor fear of det…
だつい【脱衣】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 脱衣する undress oneself; take off one's clothes脱衣所a dressing [changing] room；〔海水浴場などの〕a bathhouse；〔体育館・学校などの〕a lo…
しんと
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- しんとした 〔物音がなくて〕quiet, silent；〔動くものがなくて〕still家中しんとしていたDead silence reigned throughout the house.彼の言葉で生…
めこぼし【目×溢し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- connivance今度だけはお目こぼしを願いますI hope you will 「overlook my mistake [forgive me] just this once.
すきこのむ【好き好む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は好き好んで大学を中退したわけではないIt was not 「of his own free will [by choice] that he dropped out of college.彼は好き好んで医学の勉…
たれる【垂れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔ぶら下がる〕hang ((from))；〔天井・橋などの一部が〕sag雪の重みで枝が垂れているThe branches are 「hanging down [drooping] under …
はいごう【配合】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- combinationこの絵は色の配合がとてもいい「The color scheme [The combination of colors] in this picture is excellent.薬の配合を間違えたI made…
ゆきづまる【行き詰まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- come to a deadlock交渉はついに行き詰まったThe negotiations finally came to a deadlock [standstill].／The negotiations finally reached an im…
ゆるむ【緩む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔きつくなくなる〕loosen; get looseベルトが緩んでいるThe belt is loose.結び目［ねじ］が緩んだThe knot [screw] has come loose.ロー…
きっちり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ゆるみや透き間がない様子〕tightly; exactly ⇒ぴったり，きちんと瓶の栓をきっちりしめるcork a bottle tightly彼の服は僕にきっちりと合ったHis…
あふれる【×溢れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔水がいっぱいになってこぼれる〕overflow；〔氾濫する〕flood, be inundatedバケツがあふれているThe bucket is overflowing.ふろおけから水があ…
とうにゅう【投入】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔投げ入れること〕 ⇒なげこむ（投げ込む），なげいれる（投げ入れる）❷〔注ぎ込む〕国はその戦い［戦線］に10万の兵を投入したThe nation committe…
そくじつ【即日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 即日にon the same day即日開票投票は即日開票されるThe ballots are counted on the day of the election.即日仕上げsame-day service即日入金recei…
でんどう【伝導】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔熱・電気の〕conduction；〔光・音の〕transmission伝導する conduct; transmit銅は一番よく電気を伝導するCopper conducts electricity best.伝導…
メッカ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔イスラム教徒の聖地〕Meccaメッカ巡礼hajj／the Muslim pilgrimage to Mecca❷〔あこがれの場所，中心地〕a meccaそこはロックのメッカだIt is a m…
めだつ【目立つ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔目につきやすい〕be conspicuous, be noticeable；〔顕著である〕be remarkable；〔印象的である〕be striking；〔人の注意を引く〕attract atten…
ようし【用紙】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (blank) form申し込み用紙an application form [blank]用紙に記入する《米》 fill out [《英》 in] a form用紙を１枚ずつ取るtake one sheet each…
－くせに【－癖に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 君は何も知らないくせになんでも知っているような事を言うYou talk knowingly without knowing a thing.子供のくせにいろいろのことを知っているHe k…
はつげん【発言】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔意見〕a remark; a statement発言する speak彼は手をあげて発言の許可を求めたHe raised his hand and asked (permission) to speak.彼は一言も発…
もたもた
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 何をやらせてももたもたしているHe is slow [inefficient] about everything.何をもたもたしているんだBe quick about it!／What's taking you so lo…
よじん【余人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- another person; other peopleこの役目は余人をもって代え難いThere is no one else who could take over these duties.余人は知らず，私はそのよう…
うまる【埋まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔うずまる〕be buried ((in, under))；〔穴などが一杯になる〕be filled ((with))地中深くに管が埋まっているThe pipe is buried deep in the soil…
もりもり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- もりもり食べるeat with gusto／eat like a wolfもりもり勉強するstudy 「very hard [《文》 assiduously]もりもり働くwork vigorouslyもりもり力が…
ざぶざぶ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔水をはねる音〕splish-splash（▼擬音語）彼女は野菜にざぶざぶ水をかけて洗ったShe washed the vegetables by running a lot of water over them.…
ゆうりょう【有料】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その動物園は子供は無料だが，大人は有料だAdmission to that zoo is free for children, but adults are charged a fee.このサービスは有料ですThis…