same-sex partnership
- 英和 用語・用例辞典
- 同性カップルsame-sex partnershipの用例To address discrimination against sexual minorities, the city of Iga, Mie Prefecture, will issue cert…
COP 19
- 英和 用語・用例辞典
- 国連の気候変動枠組み条約第19回締約国会議 (2013年11月にポーランド・ワルシャワで開催)COP 19の用例At the COP 19 held in Warsaw, the Japanese g…
JR Hokkaido
- 英和 用語・用例辞典
- JR北海道JR Hokkaidoの用例Data falsification at JR Hokkaido was found at 33 of the 44 sections in charge of track inspections, according to …
department
- 英和 用語・用例辞典
- (名)部門 部 課 局 省 学部 学科 売り場 コーナー 活動領域 活動分野 責任領域departmentの関連語句Department for Education英教育省department of …
とうしん【投身】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 投身自殺をする〔水死〕drown oneself三原山で［ビルの屋上から］投身自殺をしたHe 「committed suicide [killed himself] by 「throwing himself in…
yoyákú, よやく, 予約
- 現代日葡辞典
- (a) A reserva；(b) O marcar 「uma entrevista」；(c) A assinatura 「dum jornal」.Hoteru no ～ ga torenakatta｜ホテルの予約が取れなかった∥N&#…
discuss
- 英和 用語・用例辞典
- (動)話し合う 協議する 討議[論議、議論]する 意見交換する 詳述する 詳細に論じる それぞれの考えを主張するdiscussの関連語句discuss assistance f…
times interest covered
- 英和 用語・用例辞典
- 利子補償率 支払い利息負担能力倍率 (=times interest earned ratio)times interest coveredの関連語句times of an emergency有事の際times without …
narénáréshíi, なれなれしい, 馴れ馴れしい
- 現代日葡辞典
- （＜naréru2） Demasiado familiar；atrevido；que toma confiança.Iya ni narenareshiku [～ taido de] hanasu｜いやに馴れ馴れしく…
chū́kṓ1[uú], ちゅうこう, 中高
- 現代日葡辞典
- 1 [中学校と高等学校] O ensino médio (Do 7゜ ao 12゜ grau)；a escola secundária básica e complementar (Todo o liceu/gin…
kā́digan[áa], カーディガン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. cardigan） O cardigã (Casaco curto de lã com olu sem mangas).
ことごとく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- inteiramente；completamente私たちの試みはことごとく失敗した｜Nossas tentativas terminaram em completo fracasso.
umárérú, うまれる, 生［産］まれる
- 現代日葡辞典
- （⇒umú1）1 [母の体内から子が出る；卵からかえる] Nascer；vir à luz；sair do ventre materno.Kare wa nipponjin no chichi to bura…
chirású, ちらす, 散らす
- 現代日葡辞典
- （⇒chirú）1 [散るようにする] Esparramar；espalhar；dispersar.Hana o ～｜花を散らす∥「o vento」 Espalhar [Deitar ao chão] as f…
surpass
- 英和 用語・用例辞典
- (動)超える 超越する 超過する 上回る 突破する 追い越す 〜を凌(しの)ぐ 〜を抜く 〜より優れている 〜より勝(まさ)るsurpassの関連語句surpass (al…
financial management
- 英和 用語・用例辞典
- 財務管理(資金調達やその運用などの管理) 金銭の管理 (企業の)資金繰り 金融操作 (政府の)金融管理financial managementの用例The bankruptcy of Inc…
rútsubo, るつぼ, 坩堝
- 現代日葡辞典
- O cadinho；o crisol.Burajiru wa jinshu no ～ da to iwareru｜ブラジルは人種の坩堝だと言われる∥Diz-se que o Brasil é um cadinho de ra&…
farm co-op
- 英和 用語・用例辞典
- 農業協同組合 農協 (farm cooperativeの略)farm co-opの用例As to JA Zenchu, it has been widespread criticism that it has stymied the freedom o…
ほうそう【放送】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔テレビ〕TV broadcasting, telecasting；〔ラジオの〕radio broadcasting；〔１回のラジオ放送〕a radio broadcast；〔１回のテレビ放送…
call on [upon]
- 英和 用語・用例辞典
- 求める 要求する 呼びかけるcall on [upon]の用例As incidents in which unaccounted-for infants died after being abused are increasing, the hea…
teíkéí3, ていけい, 提携
- 現代日葡辞典
- A cooperação.～ suru｜提携する∥Cooperar；aliar-se；combinar；coligar-se.Yūryoku na kigyō to ～ shite｜有力な企…
ほろ【×幌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔車の〕a (convertible) top, a soft top，《英》 a hood；〔馬車の〕a hood, a roof幌を掛ける［降ろす］pull [put] up [down] the top折りたたみ…
stock certificate
- 英和 用語・用例辞典
- 株券 記名株券 株式証券 (=share certificate;⇒stock company)stock certificateの用例Listed companies will not be allowed to issue printed stoc…
additional monetary easing steps
- 英和 用語・用例辞典
- 追加金融緩和策 追加の金融緩和策additional monetary easing stepsの用例The BOJ has decided to take additional monetary easing steps as the na…
かりる【借りる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔金品を〕borrow ((a thing from a person))彼から金を借りたI borrowed some money from him.図書館へ本を借りに行ったI went to the li…
broadcaster
- 英和 用語・用例辞典
- (名)放送会社 放送局 放送事業者 放送者 テレビのキャスター テレビ・ラジオの司会者 ブロードキャスターbroadcasterの関連語句broadcaster’s servic…
nominate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)指名する 推薦する 指名推薦する 推挙する 任命する(appoint) ノミネートする (⇒Academy Awards [awards])nominateの関連語句be nominated for a…
2014年2月の大雪
- 共同通信ニュース用語解説
- 発達した低気圧の影響で東北と関東甲信で記録的な大雪となった。福島市では15日に観測史上4番目となる54センチの積雪。国道に車100台以上が立ち往生…
climate change
- 英和 用語・用例辞典
- 気候変動 (⇒COP, fossil fuels, global climate change)climate changeの用例At the 18th Conference of the Parties to the U.N. Framework Convent…
shadow bank
- 英和 用語・用例辞典
- 影の銀行shadow bankの用例China’s shadow banks have financially contributed to the country’s rapid economic growth from behind the scenes by…
growth strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 成長戦略growth strategyの関連語句a comprehensive growth strategy総合成長戦略a growth strategy aimed at stimulating private-sector investmen…
mánzoku, まんぞく, 満足
- 現代日葡辞典
- 1 [望みが満ちて不満のないこと] A satisfação.～ ga iku｜満足が行く∥Satisfazer [Ficar satisfeito].～ ge [sō] ni｜満足げ…
in consideration of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を考慮して 〜を斟酌(しんしゃく)して 〜に鑑(かんが)みて 〜に配慮して 〜を考える際に 〜という[〜の]理由で 〜のため 〜の報酬として 〜の返礼[…
supervise
- 英和 用語・用例辞典
- (動)監督する 指揮する 管理する 監視する 査閲する 考査するsuperviseの用例According to the Article 714 of the Civil Code, guardians are respo…
economic crisis
- 英和 用語・用例辞典
- 経済危機 経済恐慌 恐慌 (⇒earnings forecast, emerge, out-of-control)economic crisisの用例If Greece leaves the eurozone, the economic crisis …
member country
- 英和 用語・用例辞典
- 加盟国 (=member nation, member state)member countryの用例An observer state of the United Nations does not have the right to vote unlike a m…
European economy
- 英和 用語・用例辞典
- 欧州経済European economyの用例Due to the effects of low growth rate of the European economy and the strong euro, the increase rates of comm…
ji-ámari, じあまり, 字余り
- 現代日葡辞典
- 「verso latino」 Cataléctico (Com sílabas a mais).
chánpon, ちゃんぽん
- 現代日葡辞典
- 1 [肉・野菜・魚介類などを入れたそば] Um prato originário de Nagasaki consistindo de talharim de trigo sarraceno (“soba”) frito, com …
takeover offer
- 英和 用語・用例辞典
- 企業買収提案 買収提案 (=takeover bid)takeover offerの関連語句all-stock takeover offer全株買取り案 全株買取りによる企業買収提案a takeover of…
corporate banking (business)
- 英和 用語・用例辞典
- 企業向け銀行業務 コーポレート銀行業務corporate banking (business)の用例Citibank Japan Ltd. is arranging to sell its retail banking business…
deduction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)差引き 控除 控除項目 差引額 控除額 減少額 減額 損金 損金算入 (口座からの)引き落とし 送り状価格の引下げ 演繹(えんえき)deductionの関連語…
protect customer information
- 英和 用語・用例辞典
- 顧客情報を保護するprotect customer informationの用例The company adopted telecommuting to prevent the new coronavirus spread, but it allowed…
wage negotiations
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金交渉 賃上げ交渉 (=wage bargaining, wage talks)wage negotiationsの用例During upcoming labor-management wage negotiations in 2014, Toyota…
plan to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜する計画である 〜するつもりである 〜する予定である 〜することを検討している 〜する方針である 〜する方向だ 〜する考えだ 〜する構えだ 〜を…
earnings
- 英和 用語・用例辞典
- (名)収益 利益 純利益 利潤 所得 収入 投資利益 業績 決算 (=gains, profits, returns)earningsの関連語句after-tax earnings税引き後利益 (=earning…
revenue for premiums
- 英和 用語・用例辞典
- 保険料収入revenue for premiumsの用例Although pension benefits have continued to swell as the population ages, revenue for premiums to fund …
kṓshíń2[oó], こうしん, 交信
- 現代日葡辞典
- A comunicação；o conta(c)to.～ ga todaeru｜交信がとだえる∥Cortar-se [Interromper-se] ～；perder-se o ～.Musen de nakama to ～…
economic development
- 英和 用語・用例辞典
- 経済開発 経済発展 経済成長 景気動向 経済動向 経済情勢economic developmentの関連語句economic development program [plan]経済開発計画economic …
earmark
- 英和 用語・用例辞典
- (動)予算を組む (〜の目的に資金などを)当てる[割り当てる] (資金を)投入する (予算などを)計上する 指定する 〜を区別する (⇒environmentally frien…