へいはつ【併発】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔病気が同時に起こること〕a complication彼は余病を併発しなければまもなく回復するだろうHe will recover soon provided there are no complicat…
meí-áń2, めいあん, 明暗
- 現代日葡辞典
- 1 [明るいことと暗いこと] O claro-escuro;a luz e a sombra;a oposição.Sono jiken ga futari no sono go no ~ o waketa|その事…
końpṓ, こんぽう, 梱包
- 現代日葡辞典
- A embalagem;o empacotar [embrulhar].Chūmon no shina o mushiro to nawa de ~ shite hassō shita|注文の品をむしろと縄で梱包し…
start-up costs
- 英和 用語・用例辞典
- 開業費 開業準備費 始動費 運転開始費 初期費用 (=pre-operating costs)start-up costsの関連語句start-up [starting-up] and tests運転開始と試験st…
Japanese company
- 英和 用語・用例辞典
- 日本企業 日系企業 (=Japanese firms)Japanese companyの用例After the poisoned frozen gyoza incident, Japanese companies were spurred to tight…
yatárá (ní [tó]), やたら(に[と])
- 現代日葡辞典
- Indiscriminadamente;às cegas;ao acaso;desordenadamente;descomedidamente;「beber」 excessivamente.~ aisō o furimaku|や…
kóshi-tantan, こしたんたん, 虎視眈眈
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O estar vigilante [com o olho].Kare wa gichō no za o ~ to neratte iru|彼は議長の座を虎視眈々と狙っている∥Ele está co…
bronquear /brõkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][自][ブ][話]❶ 叱る,説教する,非難するA professora bronqueava por causa do barulho.|先生はざわざわしていたから叱り飛ばしていた…
jíntai1, じんたい, 人体
- 現代日葡辞典
- O corpo humano.~ ni mugai [yugai] na|人体に無害[有害]な∥Inofensivo [Prejudicial] ao homem [à saúde].◇~ jikken人体実験As …
Roma
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ロマ人 ジプシーRomaの関連語句France’s expulsion of Romaフランスのロマ人追放 (⇒freedom of movement)Romaの用例President Nicolas Sarkozy’s…
相変わらず
- 小学館 和西辞典
- como siempre, como antes相変わらず残業が続いている|Se siguen haciendo horas extras.景気は相変わらず低迷している|La economía sigue …
帰途
- 小学館 和西辞典
- camino m. de ⌈vuelta [regreso] a casa帰途につく|⌈tomar el [ponerse en] camino de vuelta a casa
reduce quantitative monetary easing
- 英和 用語・用例辞典
- 量的金融緩和を縮小するreduce quantitative monetary easingの用例The United States, which has recovered its economic growth, is reducing quan…
fossil fuels
- 英和 用語・用例辞典
- 化石燃料 (⇒post-fossil fuel)fossil fuelsの用例Climate change is due to rising atmospheric levels of carbon dioxide, largely from burning fo…
jitsú wa2, じつは, 実は
- 現代日葡辞典
- Para dizer a verdade;de fa(c)to;com efeito.~ mada shokuji o sumasete nai no desu|実はまだ食事を済ませてないのです∥Para dizer a verdade,…
intractable disease
- 英和 用語・用例辞典
- 難病 (=rare disease)intractable diseaseの用例Age-related macular degeneration, an intractable eye disease which can appear as part of aging…
chū́i1[úu], ちゅうい, 注意
- 現代日葡辞典
- 1 [気をつけること] A atenção;o cuidado;o sentido;a cautela;o tino.Sagyō-chū ni ~ o sorasu to kega o suru y…
会う あう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- encontrar-se com;verお会いできて光栄です|Muito prazer em conhecê-la.また会いましょう|Vamos nos ver novamente.私は友人に偶然会った…
ippátsú, いっぱつ, 一発
- 現代日葡辞典
- 1 [銃撃] Um disparo [tiro];uma detonação;uma descarga.~ de emono o uchitomeru|一発で獲物を打ち止める∥Abater a caça…
video site
- 英和 用語・用例辞典
- 動画サイトvideo siteの関連語句Web siteウェブ・サイトvideo siteの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by…
arcar /axˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ しならせる,弓なりにするarcar as sobrancelhas|眉をつり上げる.❷ アーチをつける,アーチ状にする.❸ (腰など…
estimate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)見積り 推定 推計 予想 予測 見通し 目安 概算 試算 推定値 推定量 評価 判断 見積り書 概算書 (⇒assume, primary budget deficit)estimateの関…
microbe
- 英和 用語・用例辞典
- (名)微生物 細菌 病原菌 (⇒country of origin)microbeの用例The company has been developing new medicines using microbes from tropical forests …
annexation of Crimea
- 英和 用語・用例辞典
- クリミア併合annexation of Crimeaの関連語句the Autonomous Republic of Crimeaクリミア自治共和国the Crimeaクリミア半島 (=the Crimean Peninsula…
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇~ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇~ narabe五目並べO gobá…
たたきこむ【×叩き込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔打ち込む〕板にくぎをたたき込むhammer nails into a board&fRoman2;〔教え込む〕彼は一流の親方にたたき込まれた大工だHe was trained a…
economic slump
- 英和 用語・用例辞典
- 景気低迷 景気悪化 不況 不景気 (⇒fareの動詞)economic slumpの用例Smaller businesses have had difficulties in obtaining loans from banks and o…
classificar /klasifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …で…を分類する,区分する[+ por/segundo]classificar pela ordem alfabética|アルファベット順に並べるEu classifique…
abusive language
- 英和 用語・用例辞典
- 暴言 口汚い言葉abusive languageの用例As concrete examples of malicious complaints called customer harassment, there are case of abusive lan…
けっせき【欠席】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) absence ((from school))欠席する be absent,《文》 absent oneself ((from school))無断欠席absence without notice [leave]病気のため学校を…
こうさつ【考察】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔研究〕 ((do; make)) a study ((of)),(an) inquiry ((into));〔調査〕investigation ((of))考察する consider; study;《文》 inquire ((into))…
chū́kṓ1[uú], ちゅうこう, 中高
- 現代日葡辞典
- 1 [中学校と高等学校] O ensino médio (Do 7゜ ao 12゜ grau);a escola secundária básica e complementar (Todo o liceu/gin…
commercialize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)商用化する 商業化する 実用化する 営利化する 商品化する 産業化するcommercializeの用例The Agriculture, Forestry and Fisheries Ministry wi…
okú-yúkí, おくゆき, 奥行き
- 現代日葡辞典
- 1 [入口から奥までの長さ] O fundo de uma casa [um armário].~ nihyaku-mētoru no jisho|奥行き200メートルの地所∥O terreno co…
peninsula
- 英和 用語・用例辞典
- (名)半島peninsulaの関連語句the Boso Peninsula房総半島the Korean Peninsula朝鮮半島peninsulaの用例According to Russian President Vladimir Put…
aíshṓ1[óo], あいしょう, 相性
- 現代日葡辞典
- A compatibilidade;o afinar pelo mesmo diapasão (Id.);o entender-se.Watashi wa dōmo kare to wa ~ ga warui|私はどうも彼とは…
よびもどす【呼び戻す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔呼んで戻す〕call back; recall外へ出ようとする彼を呼び戻したI called him back just as he was going out.父危篤の電報で,彼は家に呼…
はなみ【花見】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- flower viewing説明Hanami, literally translated as “flower viewing”, amounts to virtually a national tradition in Japan. During the week in …
electronics business
- 英和 用語・用例辞典
- 電気事業 エレクトロニクス事業electronics businessの関連語句home electronics business家電事業electronics businessの用例Sharp Corp. intends t…
脆雲母 ぜいうんも brittle mica
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- クリントナイト Ca2(Mg4.6Al1.4)(Si2.5Al5.5O20)(OH)4 ,真珠雲母 Ca2Al4(Si4Al4O20)(OH)4 ,クリントナイトと同質多形のザンソフィライト Ca2(Mg4.6…
streamline operations
- 英和 用語・用例辞典
- 経営の効率化を進めるstreamline operationsの用例Ripplewood plans to streamline operations of Japan Telecom and strengthen the telecom’s data…
fascinar /fasiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]魅惑する,魅了するO mágico fascinava a plateia com suas habilidades.|マジシャンはその技量で観客を魅了したOs movimentos da dan&#…
うたう【歌う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ふしをつけて〕sing;〔小声で感傷的に〕croon彼女は『トスカ』からアリアを1曲歌ったshe sang an aria from Tosca.彼はギターの伴奏で歌ったHe …
tokí1, とき, 時
- 現代日葡辞典
- 1 [時間] O tempo;a hora(⇒ 6).Mattaku ~ no tatsu no wa hayai mono da|全く時のたつのは早いものだ∥(Realmente, [Como]) o ~ passa/voa!M&#x…
kará-búrí, からぶり, 空振り
- 現代日葡辞典
- (<…2+furú)1 [野球で] O golpe em falso.Battā ~ sanshin|バッター空振り三振∥O batedor falhou, são três falha…
until
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜まで (接)〜するまでuntilの用例Behind the slump in the stock prices is a crisis of confidence in U.S. style capitalism, which until re…
なまじっか
- 小学館 和西辞典
- (いい加減に) sin reflexionar, ⸨慣用⸩así como asíなまじっかな返事はするな|No contestes sin pensarlo bien.
sóra1, そら, 空
- 現代日葡辞典
- 1 [天] O céu;o ar;o firmamento;a abóbada celeste.~ no tabi|空の旅∥A viagem aérea.~ o mi-ageru|空を見上げる∥Olha…
wage hike
- 英和 用語・用例辞典
- 賃上げ 賃金引上げ 賃金上昇 (=wage boost [increase, gains])wage hikeの用例As to minimum wage hikes Obama proposed, he will issue an executiv…
mizú-sáshí, みずさし, 水差し
- 現代日葡辞典
- (<…+sásu) A vasilha [pequena tina] com água (Usada sobretudo na arte do chá).