kakí-tóméru, かきとめる, 書き留める
- 現代日葡辞典
- （＜káku1＋…） Anotar；apontar.Kōgi no yōten o ～｜講義の要点を書き留める∥Tirar apontamento [notas] dos tópicos…
ordinance for enforcement
- 英和 用語・用例辞典
- 施行規則ordinance for enforcementの関連語句the Ordinance for Enforcement of Certified Public Accountants Examination公認会計士試験規則the O…
as a consequence of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の結果として 〜の結果 〜で 〜に伴って 〜の影響でas a consequence ofの用例As a consequence of the diplomatic tension between Japan and Chi…
criminal punishment
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事罰 刑罰 (=criminal penalty)criminal punishmentの用例Not only the operators of illegal sites [websites] but also individuals who repeate…
条件 じょうけん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- condição；requisito；termos条件があります｜Tenho uma condição.その条件ではお引き受けできません｜Não poss…
effective means
- 英和 用語・用例辞典
- 有効な手段effective meansの用例Making good use of telework is an effective means of reducing person-to-person contact, which carries the ri…
関税
- 小学館 和西辞典
- arancel m., derechos mpl. arancelarios関税を払う｜pagar aranceles関税をかける｜imponer aranceles ⸨a⸩輸入品に高い関税をかける｜gravar con un…
sań-byṓshí[óo], さんびょうし, 三拍子
- 現代日葡辞典
- （＜sań1＋hyṓshí）1 [音楽の] 【Mús.】 O compasso ternário.2 [三つの条件] Os três requisitos [As t…
棟
- 小学館 和西辞典
- ⸨建築⸩ caballete m.5棟｜cinco ⌈edificios mpl. [casas fpl.]棟上げ棟上げする｜colocar las parhileras, ⌈terminar [levantar] la e…
equipped
- 英和 用語・用例辞典
- (形)備え付けられた 装備された 〜を搭載した 〜の能力があるequippedの関連語句a car equipped with air conditioning冷暖房設備のついた車a well-e…
ありさま【有り様】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔状態〕a state, a condition；〔ひどい光景〕a sight世の中の有り様the state of the world住む家もない悲惨な有り様だったThey had no place to l…
hold a race
- 英和 用語・用例辞典
- 競技会[大会]を開催する 選挙を行うhold a raceの用例In the gubernatorial races held in Hokkaido and Oita as part of the unified local electio…
邪魔
- 小学館 和西辞典
- obstáculo m., estorbo m., molestia f.邪魔が入って時間通りに彼の家に着けなかった｜Un contratiempo me impidió llegar a tiempo a…
ゆうしょう【有償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- これは有償ですか無償ですか「Do we have to pay for this [Does this have to be paid for], or is it free?有償契約a contract made for a conside…
槍玉
- 小学館 和西辞典
- やり玉に上げる （誰かを） ⌈elegir [colocar] a ALGUIEN como blanco del ataque
こうじょう 向上
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (進歩)progresso(男)，avanzamento(男)；(改善)miglioramento(男) ◇向上する 向上する こうじょうする (上昇する)elevarsi，(進歩する)progredire(…
完成
- 小学館 和西辞典
- terminación f., conclusión f., （仕上がり） acabado m.ビルの完成｜⌈terminación f. [conclusión f.] de un …
registrazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 記録, 記帳 ～ fotografica｜写真による記録 ～ delle spese｜支出の記帳. 2 記載, 登録, 登記 ～ di un contratto｜契約の登記 tassa di…
たいしょう【対照】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔対比〕(a) contrast ((with, to, between))対照する contrast ((with))白い壁が森林と美しい対照をなしているThe white walls present an exquisi…
つくる【作る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔製造する〕make；〔機械などで大規模に〕manufactureガラスは砂から作るGlass is made from sand.果汁と砂糖でシロップを作ったI made syrup with…
deeply
- 英和 用語・用例辞典
- (副)深く とても かなり 大幅に 大きく 色濃く 強く 深刻に (声などが)低く 太くdeeplyの用例After Amy Coney Barrett, 48, was confirmed to the U.…
damage assessment
- 英和 用語・用例辞典
- 損害査定damage assessmentの関連語句damage from earthquake地震による被害damages case損害賠償請求訴訟damages claim(損害)賠償請求damages for b…
kachi kachi, かちかち
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [かたいものどうしが当たって出す高い音][káchi kachi] O tiritar.Samukute ha ga ～ natta｜寒くて歯がかちかち鳴った∥Tenho os de…
defect
- 英和 用語・用例辞典
- (名)欠陥 欠損 瑕疵(かし) 不具合 不備 欠点 弱点 短所 (身体の)障害 不足 欠乏 (⇒cover-up)defectの関連語句a defect in the law法の不備a hearing …
taóyaka, たおやか
- 現代日葡辞典
- Gracioso；delicado；elegante.～ na utsukushisa｜たおやかな美しさ∥A beleza delicada 「duma flor/mulher」.
confront
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜の前に立ちはだかる 〜の前面に立つ 〜に立ち向かう[直面する] 敵対する 〜と対面する 〜を対決させる (証拠などを)突きつける 〜と突き合わせ…
radiation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)放射 発散 放射能 放射線 放射エネルギー 放射熱 放射能漏れradiationの関連語句a lethal dose of radiation致死量の放射線a massive dose of ra…
かんせん 感染
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (病気の)infezione(女)，conta̱gio(男)［複-gi］ ◇感染する 感染する かんせんする e̱ssere infetto [contagiato] ≪に da≫；(病気…
Taliban
- 英和 用語・用例辞典
- (名)タリバン (アフガニスタンのイスラム原理主義武装勢力)Talibanの用例It’s unclear how the collapse of peace talks between the Taliban and th…
鬼
- 小学館 和西辞典
- diablo m., demonio m., （食人鬼） ogro m., （鬼ごっこの） atrapador[dora] mf.鬼が住む山｜montaña f. donde viven los ogros鬼を退治す…
いやく【違約】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) breach of contract違約する break a promise [contract]彼は違約はしないでしょうHe will keep [be faithful to] his promise.／He will not br…
stock option program
- 英和 用語・用例辞典
- ストック・オプション制度 (=stock option plan, stock option system;⇒financial window-dressing, manager)stock option programの用例Microsoft C…
底抜け
- 小学館 和西辞典
- 底抜けのsin límite, sin remedio底抜けのお人好しである｜⸨慣用⸩ser un alma de Dios, ⸨慣用⸩ser más bueno[na] que el pan底抜けの…
やせほそる 痩せ細る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dimagrire eccessivamente, diventare pelle e ossa ¶やせ細った体｜corpo emaciato [pelle e ossa] ¶やせ細った手足の子供たち｜bambini dalle memb…
すみ 墨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (墨汁)inchiostro(男) di china ；(固型)bastoncino(男) d'inchiostro di china ¶墨をする｜strofinare il bastoncino d'inchiostro di china／ste…
deduct
- 英和 用語・用例辞典
- (動)差し引く 控除する 引き落とす 天引きするdeductの関連語句be deducted as expenses費用に計上される 費用として控除されるbe deducted from tax…
選挙
- 小学館 和西辞典
- elecciones fpl., comicios mpl., （制度） sufragio m.選挙が実施される/選挙が行われる｜⌈celebrarse [tener lugar] las elecciones選挙に…
sozóró, そぞろ, 漫ろ
- 現代日葡辞典
- (a) Excitado；irrequieto；(b) Sem saber porquê [como/para quê].Kare wa yorokobi no amari ki mo ～ datta｜彼は喜びのあまり気も…
unilaterally
- 英和 用語・用例辞典
- (副)一方的に 単独でunilaterallyの用例China is attempting to unilaterally change the status quo in the South China Sea by its reclamation wo…
tighten control(s) on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の規制を強化する 〜の取締りを強化するtighten control(s) onの用例In order to cut off funds to North Korea’s nuclear weapons development pr…
***ho・ra, [ó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 時間；1時間〘略 h〙．una hora y media｜1時間半．media hora｜半時間，30分．hace tres horas｜3時間前に．dentro de dos horas｜2時間後に…
冒瀆
- 小学館 和西辞典
- profanación f., sacrilegio m., blasfemia f.冒瀆するprofanar, blasfemar ⸨contra⸩神を冒瀆する｜blasfemar contra Dios
disabled
- 英和 用語・用例辞典
- (形)肢体不自由の 身体障害のある 運転不能の (⇒welfare shelter)disabledの関連語句a disabled person on a wheelchair車椅子の障害者allowance for…
Democratic candidate
- 英和 用語・用例辞典
- 米民主党(大統領)候補Democratic candidateの用例It’s clear that the behavior of former U.S. President Donald Trump prevented a peaceful trans…
differentiate
- 英和 用語・用例辞典
- 差別化する 特殊化する 識別する 区別する 見分ける 細胞などが分化するdifferentiateの用例In the DRAM industry, prices are the single most sign…
cardiac
- 英和 用語・用例辞典
- (形)心臓の 心臓病の (名)心臓病患者 強心剤cardiacの関連語句a cardiac ailment心臓病acute cardiac insufficiency [disfunction]急性心不全a state…
uneven
- 英和 用語・用例辞典
- (形)でこぼこの 平坦でない 一様でない 不均等の 不揃いの 段違いの 格差がある 不規則な 一方的なunevenの関連語句uneven deal不等価取引uneven dev…
ité mo tátte mo, いてもたっても, 居ても立っても
- 現代日葡辞典
- （＜irú1＋tátsu1） De maneira nenhuma (Lit. nem de pé nem sentado).～ irarenai hodo ureshikatta｜居ても立ってもいられ…
とたん【途端】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼が出て行った途端に彼女が帰って来たShe came back just as he went out.自転車をよけようとした途端に転んだI fell in the act of dodging a bicy…
across the country [nation]
- 英和 用語・用例辞典
- 国中に 全国で 全国各地で 全国各地に 全国各地のacross the country [nation]の用例Amid an outpouring of anger and grief by millions across the…