tokí1, とき, 時
- 現代日葡辞典
- 1 [時間] O tempo;a hora(⇒ 6).Mattaku ~ no tatsu no wa hayai mono da|全く時のたつのは早いものだ∥(Realmente, [Como]) o ~ passa/voa!M…
quantitative monetary easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 量的金融緩和策quantitative monetary easing measuresの用例According to some market observers, the ECB will eventually have to resort to full…
speculative money
- 英和 用語・用例辞典
- 投機マネー 投機資金 投機的資金 (=speculative funds;⇒rein in)speculative moneyの用例Erratic fluctuations of both stock prices and exchange r…
kagáyákású[sérú], かがやかす[せる], 輝[耀]かす[せる]
- 現代日葡辞典
- (<kagáyáku) Fazer brilhar.Kodomo-tachi wa me o kagayakasete ningyō-geki o mite ita|子供たちは目を輝かせて人形劇を…
decrease in exports
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出の減少decrease in exportsの用例The huge decline in business sentiment among large manufacturers has mainly been attributed to the globa…
Cold War
- 英和 用語・用例辞典
- 冷戦 冷たい戦争 冷戦時代 (⇒civil war, Communist bloc countries)Cold Warの用例Fresh from NATO’s biggest rift since the Cold War, the allianc…
じっこう【実行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔実際に行うこと〕practice, action;〔遂行〕execution実行する carry out ((a plan));put ((a plan)) in [into] practice; execute [éksikjùːt]…
reach
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜に着く 〜に影響を及ぼす 〜の心を動かす (手などを)伸ばす 出す (手を伸ばして)取ってやる 〜を渡す 〜に達する 〜に届く 〜になる 〜に及ぶ …
mizú-géí, みずげい, 水芸
- 現代日葡辞典
- O brincar [fazer avarias/magias] com água.~ o hirō suru|水芸を披露する∥Apresentar várias magias com água.⇒k…
income tax reductions
- 英和 用語・用例辞典
- 所得税減税income tax reductionsの関連語句labor reductions人員削減output reduction減産personnel reduction人員削減 従業員削減 (=staff reducti…
envergonhado, da /ẽvexɡoˈɲadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ ⸨estar/ficar envergonhado⸩…を恥じているEstou envergonhado com a maneira como me comportei ontem.|私は昨日の自分のふるまいを恥…
日付 ひづけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- data2012年4月5日の日付の入った手紙|uma carta com a data de cinco de abril de dois mil e doze.
MS
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 Massa-Carrara マッサ-カッラーラ. 2 mano sinistra〘音〙左手.
いこう【移行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a switchover, a shift ((to))新制度への移行は円滑に行われたThe switchover [shift] (from the old) to the new system was 「carried out [《文》…
ひきこもり 引き籠もり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- feno̱meno(男) sociale per cui un soggetto sce̱glie di autoreclu̱dersi, rifiutando il contatto con le persone intorno e…
quasi money
- 英和 用語・用例辞典
- 準通貨 (⇒key gauge)quasi moneyの用例Quasi money refers to time deposits, including foreign currency deposits, and other types of savings at…
かきみだす【×掻き乱す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ごちゃごちゃにする〕部屋の中はひどくかき乱されていたThe room was in 「great disorder [a mess].&fRoman2;〔混乱させる〕静かな世の…
dumping ground
- 英和 用語・用例辞典
- ゴミ集積所dumping groundの関連語句dumping marginダンピング率 (=dumping penalty margin)dumping of toxic chemicals有毒化学薬品の投棄dumping p…
commission
- 英和 用語・用例辞典
- (名)手数料 株式引受手数料 報酬 口銭 委任 委任状 委託 代理業務 授与 授権 任命 任命書 委員会 責務 任務 権限 職権 過失 作為 犯行 犯罪などの実…
both chambers of the Diet
- 英和 用語・用例辞典
- 衆参両院both chambers of the Dietの用例Prime Minister Yoshihide Suga pledged to strike a balance between the economy and measures against t…
establish a new law
- 英和 用語・用例辞典
- 新法を制定するestablish a new lawの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will considerably expand the number of intractable [rare] dis…
agó, あご, 顎・頤
- 現代日葡辞典
- O queixo;as maxilas;a queixada 「de cavalo」;a(s) mandíbula(s).~ o hiku [tsukidasu]|顎を引く[突き出す]∥Baixar [Levantar] o qu…
casta /ˈkasta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ カースト制,身分制度casta dos operários|工員の階級体系casta dos soldados|兵士の階級制度Antigamente, as pessoas se cas…
insurance program
- 英和 用語・用例辞典
- 保険制度insurance programの用例Before increasing premiums for the compulsory auto insurance that every car owner must take out, the governm…
近い
- 小学館 和西辞典
- cercano[na] ⸨a⸩, próximo[ma] ⸨a⸩駅に近い学校|colegio m. cercano a la estación近い親戚|pariente com. cercano[na]近い将来に|…
いいん【委員】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔全体〕a committee, a commission(▼commissionは主に政府の任命による);〔個人〕a member of a committee, a committee member私は運営委員に選…
middle management
- 英和 用語・用例辞典
- 中間管理職 中間管理者層 中間管理層 ミドル・マネジメントmiddle managementの関連語句female middle management女性の中間管理職middle management…
shińshṓ-hítsúbátsú, しんしょうひつばつ, 信賞必罰
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O premiar o bem e castigar o mal.~ o jikkō suru|信賞必罰を実行する∥Ser justo 「com os sú(b)ditos」.
overseas investment
- 英和 用語・用例辞典
- 対外投資 海外への直接投資 海外投資 海外からの投資overseas investmentの関連語句overseas direct investment海外直接投資overseas investment ins…
うえ【上】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔頂上〕the top, the summit;〔上部〕the upper [top] part東京タワーの上から東京湾を眺めるlook at Tokyo Bay from the top of Tokyo Tower上か…
bilateral agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 双務協定 二国間協定 二国間の合意 双方の合意bilateral agreementの用例Akira Amari, minister in charge of TPP negotiations, and U.S. Trade Rep…
いちじつ【一日】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a [one] day;〔ついたち〕the first (day) (of the month) ⇒いちにち(一日)一日の長があるフランスは航空機産業にかけてはイタリアに比べて一日の…
in vitro [in-vitro] fertilization
- 英和 用語・用例辞典
- 体外受精 試験管内受精 IVF (⇒insemination, IVF)in vitro [in-vitro] fertilizationの関連語句a baby conceived through in vitro fertilization体…
low birthrate
- 英和 用語・用例辞典
- 少子化low birthrateの用例Amid a chronically low birthrate, Japan’s budget for measures to deal with the low birthrate is small, compared wi…
standardize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)標準化する 規格化する 規格統一する 共通化するstandardizeの関連語句standardized distribution標準分布standardized goods標準化された商品 …
系
- 小学館 和西辞典
- sistema m.太陽系|sistema m. solar文科系と理科系|carrera f. de letras y de ciencias彼女は文系ではなく理系だ|Ella no es de letras, sino de…
goal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)目標 目的 目的地 得点 ゴール (⇒growth goal, proportion)goalの関連語句a common goal共通の目標 共通の目的consecutive goals(サッカーなど)…
impose
- 英和 用語・用例辞典
- (動)課税をする (税金や義務などを)課す (義務などを)負わせる (危険などを)与える (条件などを)設ける 売りつける 押し付ける 強いる (⇒importの名…
exceed
- 英和 用語・用例辞典
- (動)越える[超える] 上回る 〜以上である 〜に勝るexceedの用例As Japan’s central bank has decided on an additional monetary easing package wor…
tool
- 英和 用語・用例辞典
- (名)道具 用具 工具 工作機械 手段 武器 方法 手法 ツールtoolの関連語句automatic operating tool自動運用ツールbe used as a tool for〜の材料とし…
decreasing birth rate
- 英和 用語・用例辞典
- 少子化 (⇒declining birthrate)decreasing birth rateの用例In the election campaigns, the parties are competing with each other in their propo…
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- (<kátsu)1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ~ da|若い者は…
fuel efficiency
- 英和 用語・用例辞典
- 燃費効率 燃費性能 燃料効率 低燃費 燃費fuel efficiencyの関連語句fierce competition for fuel efficiency among car manufacturers自動車メーカー…
uchṓten[óo], うちょうてん, 有頂天
- 現代日葡辞典
- O êxtase;o ficar exultante;o ficar cheio [não caber em si] de alegria.~ ni naru|有頂天になる∥Ficar extasiado~ ni natte h…
やりかけ 遣り掛け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶まだやりかけの仕事が残っている.|Rimane ancora del lavoro da fare. ¶彼は仕事をやりかけで帰ってしまった.|È tornato a casa lasciando il l…
conviver /kõviˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と共同生活をする[+ com]Convivi com minha família por vinte anos.|私は20年間家族と共に暮らしたconviver um com o out…
marked
- 英和 用語・用例辞典
- (形)目立つ 著しい 際立った 顕著な 明らかな (敵に)狙われた 目をつけられている 印のある 有標のmarkedの関連語句a marked card印のついたカードa …
múzuto, むずと
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com violência.Aite no munagura o ~ tsukamu|相手の胸ぐらをむずとつかむ∥Deitar-lhe as mãos ~ à [Agarrá-…
qualitative monetary easing measure
- 英和 用語・用例辞典
- 質的金融緩和策qualitative monetary easing measureの用例At its policy meeting held on April 4, 2013, the BOJ decided to carry out new quanti…
無名
- 小学館 和西辞典
- 彼は無名だ|Es desconocido. | ⸨慣用⸩Es muy conocido en su casa (y a la hora de comer).無名のsin nombre, (有名でない) desconocido[da], (…