mo・ya, [mó.ʝa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (エクアドル) (コロンビア) (チリ) 〘話〙 だれそれ.━[女] 〘ラ米〙(1) (コロンビア) (チリ) (塩焼き用の)土器.(2) (キューバ) 〖…
lin・go・te, [liŋ.ɡó.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 鋳塊,インゴット,延べ棒.lingote de primera fusión / lingote de arrabio|銑鉄.lingote de oro|金の延べ棒.2 〖印〗 インテル.
sal・ta・dor, do・ra, [sal.ta.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 飛ぶ,跳ねる,跳躍の.━[男] [女] 〖スポ〗 跳躍競技の選手;アクロバット芸人.saltador de pértiga|棒高跳びの選手.━[男] (縄跳び…
*va・rian・te, [ba.rján.te;ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →variable.━[女]1 変形,別形;変種,異形;差異,相違.2 (写本などの)異文,異本.una variante de la misma canción|同じ歌の形を…
es・pa・ño・lis・ta, [es.pa.ɲo.lís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 スペインびいきの.2 (スペインのサッカーチーム)レアル・クルブ・デポルティボ・エスパニョール Real Club Deportivo Español の.3…
**a・gu・je・ro, [a.ǥu.xé.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 穴,孔;破れ目.Tira ya ese pantalón, que está lleno de agujeros.|そのズボンは穴だらけだから捨てなさいよ.2 (特に企業…
bu・la, [bú.la;ƀú.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖カト〗 (ローマ教皇の)教書,大勅書;ローマ教皇印.2 〖史〗 (古代ローマで貴族の子弟が付けた)記章,メダル.Bula de oro〖史〗 金印…
**cla・si・fi・ca・ción, [kla.si.fi.ka.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 分類,仕分け,区分.clasificación alfabética [decimal]|アルファベット式[十等分式]分類.2 順位,ランク.3 〖スポ〗 予…
pa・sa・re・la, [pa.sa.ré.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 歩道橋;(建設現場などの)渡り板;(橋梁(きょうりょう)・機械室などの)高所の歩行[作業]通路.2 〖海〗 タラップ,ガングウエー.3 (フ…
bom・bi・llo, [bom.bí.ʝo;ƀom.-∥-.ʎo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (流し・トイレなどの)U字管,トラップ.2 吸い上げ管;ピペット.3 〖海〗 小型ポンプ.4 〘ラ米〙(1) (キューバ) 〘話〙 知能,頭.(2) (…
lan・za・de・ra, [lan.θa.đé.ra/-.sa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (織機の)杼(ひ),シャトル;(ミシンの)中釜(がま).2 マーキーズカットをほどこした宝石[ダイヤモンド],それをあしらった指輪.lanzade…
gai・te・ro, ra, [ɡai.té.ro, -.ra;ǥai.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙1 〈衣服などが〉けばけばしい,どぎつい色の.2 〈人が〉おどけた,こっけいな.━[男] [女]1 ひょうきん者,ふざけた人.2 〖音楽〗 バ…
***cua・der・no, [kwa.đér.no]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ノート,帳面.cuaderno de espiral|スパイラルノート.cuaderno cuadriculado|方眼ノート.cuaderno liso|無地ノート.cuaderno de bit…
fal・se・te, [fal.sé.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖音楽〗(1) 裏声,ファルセット(=voz de ~).cantar en [de] falsete|裏声で歌う.(2) →falseta.2 (樽(たる)の)栓.3 (部屋と部屋の…
*es・ca・lón, [es.ka.lón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 (階段・はしごなどの)段,ステップ;段差のある地面.2 (昇進などへの)足掛かり,踏み台.3 (地位の)等級;段階.4 〘話〙 (下手なカッ…
*pa・tru・lla, [pa.trú.ʝa∥-.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 巡視,パトロール,哨戒(しょうかい).coche patrulla|パトロールカー.estar de patrulla en [por]...|…を巡回[巡視]する,パトロール中…
cur・var, [kur.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 曲げる,湾曲[カーブ]させる(=arquear).curvar las cejas|まゆをつり上げる.━~・se[再] 曲がる,湾曲する(=arquearse).El peso de…
flux, [flúks]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙1 〖遊〗 (トランプ)フラッシュ:ポーカーで同じ組の札がそろうこと.2 〘ラ米〙 (コロンビア) (ベネズエラ) 背広の三つぞろい.…
boom, [búm;ƀúm]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] [複~s, ~]1 ブーム,(商売などの)にわか景気,急成長,急騰,急増,好況.boom turístico|観光ブーム.2 〖文学〗 (ラテ…
***e・di・fi・cio, [e.đi.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 建物,ビル(ディング).edificio de nueva planta|新築の建物.edificio inteligente|インテリジェントビル.edificio monumental|歴史的…
**Bra・sil, [bra.síl;ƀra.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] ブラジル:南米大陸東部大西洋岸の連邦共和国.首都 Brasilia.◆1500年ポルトガル人 Pedro Álvarez Cabral がブラジル海岸に到着,トル…
quin・te・to, [kin.té.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖音楽〗 クインテット,五重奏[唱]団;五重奏[唱]曲.el quinteto para cuerdas|弦楽五重奏曲.2 〖詩〗 (一行9音節以上の)5行詩.3 5…
ter・na, [tér.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (1人を選び出すための)3名の候補者(リスト).2 (さいころ遊びで)3のペア.3 3人組,3つのもののセット.4 布の幅.5 〖闘牛〗 (1回の c…
*no・gal, [no.ǥál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 クルミ(の木);クルミ材,ウォールナット.▲「クルミの実」は nuez.[←〔後ラ〕nucālem(nucālisの対格)[形] 「クルミ…
SEAT, [se.át]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘略〙 Sociedad Española de Automóviles de Turismo セアット社:1950年に作られたスペイン国営の自動車会社.現在はフォルク…
pa・no・rá・mi・co, ca, [pa.no.rá.mi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 全景の,パノラマ(型)の.pantalla panorámica|パノラマ用スクリーン.vista panorámica|全景.━[女]1 〖映〗 パノラミック…
gam・be・te・ar, [ɡam.be.te.ár;ǥam.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 (バレエで)アントルシャを行う.2 〖馬〗 クルベットを行う.3 〖スポ〗 ドリブルする.4 〘ラ米〙(1) 身をかわす.(2) (メキシコ) (すそが…
Ju・lie・ta, [xu.ljé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] フリエータ:女子の洗礼名.Romeo y Julieta|ロミオとジュリエット.[Julia+縮小辞;[関連]〔ポルトガル〕Julieta. 〔仏〕Juliette. 〔伊…
tro・ne・ra, [tro.né.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 狭間(はざま),銃眼.2 〖建〗 小窓,明かり取り.3 〖遊〗 (ビリヤードの)ポケット.4 折り紙の三角鉄砲.5 〘ラ米〙 (メキシコ) 煙突;通…
*e・ti・que・ta, [e.ti.ké.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ラベル,レッテル;荷札,値札,タグ.Pon una etiqueta a tu maleta para no perderla.|紛失しないようにスーツケースに名札を付けておきな…
cua・drar, [kwa.đrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 四角にする,方形にする.2 〖数〗 2乗する;面積を求める.3 (バランスシートで)収支を合わせる.4 碁盤目にする,方眼を引く.5 〖闘牛〗 …
ca・fe・te・ra, [ka.fe.té.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 コーヒー沸かし器[ポット].cafetera exprés|エスプレッソコーヒーを入れる機械.cafetera filtradora|フィルター式コーヒー沸かし…
**ci・ga・rro, [θi.ǥá.r̃o/si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 葉巻,シガー(=~ puro [habano]).2 (紙)巻きタバコ,シガレット(=~ de papel, cigarrillo).3 〘ラ米〙 (エクアドル) 〖昆〗 トン…
na・ve・gan・te, [na.ƀe.ǥán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 航海[航行]する.━[男] [女]1 航海者,船乗り;航海士,航空士.el Infante Enrique el Navegante|(ポルトガルの)エンリケ航海王子(1394-…
lan・ce・ta, [lan.θé.ta/-.sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖医〗 ランセット:小型の両刃のメス.2 〘ラ米〙(1) (ウルグアイ) (グアテマラ) (チリ) (ペルー) (メキシコ) 昆虫の針.(2) (アンデス) (チ…
blan・qui・llo, lla, [blaŋ.kí.ʝo, -.ʝa;ƀlaŋ.-∥-.ʎo, -.ʎa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈小麦粉・パンなどが〉白い.2 (スペインのサッカーチーム)レアル・サラゴサ Real Zaragoza の.━[男] 〘ラ米〙(1) (チリ) 〖魚〗 チリアマ…
*des・per・ta・dor, do・ra, [des.per.ta.đór, -.đó.ra;đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 目覚めさせる;刺激する,喚起する.━[男]1 目覚まし時計(=reloj ~).poner el despertador|目覚まし時計をセットする.2 (燃料切れなど…
ma・ña・ni・ta, [ma.ɲa.ní.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ベッドジャケット:ベッドで食事をするときなどに羽織る女性用の短い上着.2 〘複数で〙 〖音楽〗 マニャニータス:メキシコで誕生日など祝い…
an・cla, [áŋ.kla]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] [el ~, un [una] ~]1 〖海〗 錨(いかり),アンカー.echar anclas|錨を降ろす;停泊する.levar anclas|錨を上げる;出帆する.2 〖建〗 留…
**in・de・ci・so, sa, [in.de.θí.so, -.sa/-.sí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 未決定の,未解決の.Los resultados de la elección son todavía indecisos.|選挙の結果はまだ分からない.un proyecto indec…
a・pa・sio・nan・te, [a.pa.sjo.nán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 熱中させる,興奮させる.El fútbol es un deporte apasionante.|サッカーはわくわくするスポーツだ.2 とてもおもしろい[興味深い]…
*dia・man・te, [dja.mán.te;đja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ダイヤモンド,金剛石.diamante (en) bruto|ダイヤモンドの原石;磨かれていない資質.diamante brillante|ブリリアントカット・ダイヤモン…
***co・pa, [kó.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (脚付きの)グラス;グラス1杯分(の液体,特に酒).copa de champán|シャンパン・グラス.una copa de jerez|シェリー酒1杯.2 酒…
**la・zo, [lá.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 飾り結び,蝶(ちょう)結び;(頭髪の)結い目,まげ;(装飾用の)リボン;蝶ネクタイ(=corbata de ~);(女性用フォーマルドレスに合わせ…
ra・que・ta, [r̃a.ké.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖スポ〗 ラケット.raqueta de tenis [ping-pong]|テニス[卓球]のラケット.2 かんじき(=~ de nieve).3 (賭博(とばく)場の)賭(か)…
ci・ber・punk, [θi.ƀer.púŋk/si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖文学〗 〖映〗 サイバーパンク:コンピュータネットワークが高度に発達した近未来のハイテク社会を背景に,そこにうごめくアウトサイダーを描…
***di・ne・ro, [di.né.ro;đi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘集合的〙 お金,金銭;貨幣,通貨.dinero contante y sonante / dinero (en) efectivo / dinero en metálico / dinero al contado|…
**cue・ro, [kwé.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 革,なめし革(=~ curtido).chaqueta de cuero|革のジャケット.zapatos de cuero|革靴.cuero artificial|人造皮革,レザー.→piel[類…
o・riun・do, da, [o.rjún.do, -.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨de+地名…⸩ 原産の;生まれの,出身の.una planta oriunda de México|メキシコ原産の植物.persona oriunda de Burgos|(スペインの…
a・tis・bar, [a.tis.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 のぞく,うかがう,偵察する.atisbar a través de las cortinas|カーテン越しにうかがう.2 かすかに[ぼんやり]見える.3 察知する…