たたかいぬく 戦い抜く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comba̱ttere [lottare] sino alla fine [in fondo/a oltranza] ¶最後の一兵まで戦い抜く覚悟である.|Siamo pronti a comba̱ttere f…
ないほう 内包
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comprensione(女);〘哲・論理〙intenzione(女),connotazione(女) ◇内包する 内包する ないほうする (包含・含有する)compre̱ndere, conten…
まんしょう【満床】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 満床による患者受け入れ拒否が増えているThere are an increasing number of cases of hospitals refusing to take patients because their beds are…
Monte Cassino【MonteCassino】
- 改訂新版 世界大百科事典
naízṓ2, ないぞう, 内蔵
- 現代日葡辞典
- O ter dentro.Furasshu ~ no kamera|フラッシュ内蔵のカメラ∥A máquina fotográfica com clarão [flash] incorporado.
thermal power
- 英和 用語・用例辞典
- 火力発電 (⇒emissions of carbon dioxide)thermal powerの関連語句coal-fired thermal power石炭火力thermal powerの用例The proposal of an LDP’s s…
Mc・Kin・ley /məkínli/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 マッキンリー(◇William McKinley,1843-1901;米国第25代大統領(1897-1901)).2 マッキンリー山(◇Mount McKinley;…
monopoly company
- 英和 用語・用例辞典
- 独占企業monopoly companyの用例The company’s insensitive responses are unsurprisingly lambasted as a monopoly company’s arrogance.同社の無神…
tokákú, とかく, 兎角
- 現代日葡辞典
- (⇒tónikaku)1 [ややもすれば] Sem saber bem como;muitas vezes.Byōki no toki wa ~ hikanteki ni narigachi da|病気の時はとか…
objective evidence
- 英和 用語・用例辞典
- 客観的な証拠objective evidenceの用例Accumulating objective evidence is important to get to the bottom of the case by avoiding strong-arm in…
marúmárú3, まるまる, 丸丸
- 現代日葡辞典
- 1 [全く] Completamente;inteiramente;totalmente.Kore de wa ~ ō-zon ni mo nari-kanenai|これでは丸々大損にもなりかねない∥(Se contin…
seek
- 英和 用語・用例辞典
- (動)求める 追求する 狙(ねら)う 希望する 要求する 申請する 探す 探査する 調査する 捜す 捜し求める 手に入れようとする 得ようとする (選挙へ)立…
hasámu1, はさむ, 挟[挿]む
- 現代日葡辞典
- 1 [間におく] Colocar [Pôr] entre;inserir.Futari wa tēburu o hasande mukaiatte suwatta|二人はテーブルを挟んで向かい合って座…
いったん【一旦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一度〕once一旦した約束は履行しなければならないA promise once made should be kept./A promise is a promise!彼は一旦こうと決めたら一歩も後…
たちば【立場】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔置かれた状況〕 ((in)) a situation;((in)) a position我が国は今難しい[微妙な]立場にあるOur country is in a 「difficult situation [delic…
postponement
- 英和 用語・用例辞典
- (名)延期 先送りpostponementの用例Due to the postponement of local allocation tax grants, local financial institutions moved to secure funds…
entoar /ẽtoˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 響かせる,奏でる,歌って聞かせるOs crentes entoam hinos.|信者は賛美歌を歌う.❷ 歌を導く,先唱する,(歌の)出だしを鳴…
revitalization firm
- 英和 用語・用例辞典
- 企業再生会社 (=revitalizing firm)revitalization firmの関連語句revitalization of businesses事業再生revitalization plan再生計画 再活性化案 (⇒…
ensino /ẽˈsĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]教育ensino obrigatório|義務教育ensino escolar|学校教育ensino profissional|職業教育ensino público|公教育ensino superio…
がいろん 概論
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lineamenti(男)[複],elementi(男)[複],compe̱ndio(男)[複-i];(入門)introduzione(女)(a ql.co.);(手引き,教科書)manuale(男)(d…
reduce quantitative monetary easing
- 英和 用語・用例辞典
- 量的金融緩和を縮小するreduce quantitative monetary easingの用例The United States, which has recovered its economic growth, is reducing quan…
decide not to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜しないことを決める 〜しないことにする 〜することを見送るdecide not toの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.…
kakí-tátéru2, かきたてる, 掻き立てる
- 現代日葡辞典
- (<káku2+…)1 [勢いよくかき混ぜてあわ立たせる] Bater bem [com força] 「os ovos com açúcar para o bolo」.2 [火…
quantitative monetary easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 量的金融緩和策quantitative monetary easing measuresの用例According to some market observers, the ECB will eventually have to resort to full…
joint statement
- 英和 用語・用例辞典
- 共同声明 共同文書 (=joint communique;⇒G20 [G-20], trade imbalance)joint statementの用例A joint statement adopted in the meeting of G-20 fin…
mugóń, むごん, 無言
- 現代日葡辞典
- O silêncio;o mutismo (Ex.:Futari no aida ni wa~no ryōkai ga atta=Havia um entendimento tácito entre ambos [os dois…
complete
- 英和 用語・用例辞典
- (動)完成させる 仕上げる 完全なものにする 全部揃える 完結する 完璧にする 修了する 達成する 成し遂げる 成就する 完了する 終える 作成する (書…
fū́fu[úu], ふうふ, 夫婦
- 現代日葡辞典
- O casal;os cônjuges.~ kidori de iru|夫婦気取りでいる∥Comportar(em)-se como se estivessem casados.~ no chigiri o musubu|夫婦の契…
みっしつ【密室】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔密閉した部屋〕a closed room密室に閉じ込めるconfine a person in a room/keep a person in close confinement密室会議a closed-door [secret] …
science and technology basic plan
- 英和 用語・用例辞典
- 科学技術基本計画science and technology basic planの用例Such areas as next-generation supercomputing, free electron lasers and space transpo…
comover /komoˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 強く揺り動かすOs ventos comoveram as árvores.|風が木々をざわめかせた.❷ 感動させるA história do menino c…
identify
- 英和 用語・用例辞典
- (動)特定する 認定する 断定する 確認する 識別する 見分ける 見極める 表示する 明示する 明記する 明確にする 鑑定する 認める 実名を明かす 〜を…
virus case
- 英和 用語・用例辞典
- ウイルス感染者virus caseの用例Virus cases in Tokyo exceeded 200 for the third consecutive day in a single day.東京のウイルス感染者が、1日で…
gross national product
- 英和 用語・用例辞典
- 国民総生産 GNP (1年間の総生産額がら中間生産物を差し引いたもの)gross national productの用例In a speech on the growth strategy delivered by P…
cubic meter
- 英和 用語・用例辞典
- 立方メートルcubic meterの用例As a serious environmental pollution in Beijing, the concentration of particulate matter 2.5 micrometers in di…
近く
- 小学館 和西辞典
- cerca, (ほとんど) casi昼近く|casi al mediodía彼は1年近く失業中だ|Él lleva casi un año sin trabajo.近くから見る|ve…
*as・no, na, [ás.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 〖動〗 ロバ(=burro).2 〘話〙 ばか,まぬけ;がさつ者.Al asno muerto, la cebada al rabo.〘諺〙 後の祭り(←死んだロバのしっぽ…
interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 金利 利息 利子率 利率 (⇒key interest rate, real interest rates)interest rateの関連語句a negative interest rateマイナス金利compound interest…
飲み過ぎる
- 小学館 和西辞典
- beber demasiado, tomar en exceso bebidas alcohólicasきのうは飲み過ぎた|Ayer bebí demasiado.
supply of capital
- 英和 用語・用例辞典
- 資金供給 資金の供給量 (=supply of funds)supply of capitalの関連語句supply restriction供給制限supply route供給ルートsupply ship救援物資船sup…
world economic slowdown
- 英和 用語・用例辞典
- 世界同時不況world economic slowdownの用例The growth rate of China’s defense spending dropped to a single digit in 2010 due to the world eco…
for the first time
- 英和 用語・用例辞典
- 初めてfor the first timeの用例Chinese military planes flew for the first time beyond the First Island Chain, the defense line set by the Ch…
Middle Eastern and African countries
- 英和 用語・用例辞典
- 中東・アフリカ諸国Middle Eastern and African countriesの用例Sharp Corp. intends to augment its home electronics business in Middle Eastern …
national security space strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 国家安全保障宇宙戦略 NSSSnational security space strategyの関連語句naval strategy海軍行動計画niche strategyすき間戦略 ニッチ戦略nuclear str…
omóí-gákénai, おもいがけない, 思い掛けない
- 現代日葡辞典
- (<omóu+Neg. de “kakéru”) Inesperado;imprevisto;casual;que não se pensava;com que não se contava.Jitai w…
shirí-móchi, しりもち, 尻餅
- 現代日葡辞典
- O bater com as nádegas no chão (ao cair);o bate-cu (G.).~ o tsuku|尻餅をつく∥Cair de nádegas.
loss
- 英和 用語・用例辞典
- (名)喪失 なくすこと 減少 低下 削減 損失 マイナス 欠損 欠損金 赤字 赤字額 損害 損害額 減損 (時間や労力の)浪費[無駄] 敗北 負け 失敗 死 ロス (…
kokórózáshí, こころざし, 志
- 現代日葡辞典
- (<kokórózásu)1 [目標] O que se quer;o ideal;a meta;o obje(c)tivo (Ex.:koto wa~to chigatte shimatta=saiu tudo …
ざいごう 罪業
- 小学館 和伊中辞典 2版
- peccato(男),colpa(女) ¶罪業を重ねる|vi̱vere nel peccato/condurre una vita peccaminosa
work out a new childcare security plan
- 英和 用語・用例辞典
- 子育て安心プランを策定するwork out a new childcare security planの用例A new “childcare security plan” worked out by the government calls fo…