ろんぴょう【論評】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) comment ((about, on))；criticism ((of))；commentary論評する criticize，《英》 criticise; review; comment ((on))新聞はその案を辛辣に論評…
yū́jíń1[uú], ゆうじん, 友人
- 現代日葡辞典
- O amigo；o companheiro.～ no yoshimi de｜友人のよしみで∥Por amizade.Burajirujin to ～ ni naru｜ブラジル人と友人になる∥Fazer [Travar] amizad…
hyṓtén-ká[oó], ひょうてんか, 氷点下
- 現代日葡辞典
- Abaixo de zero；negativo.Kyō no saitei kion wa ～ san-do datta｜今日の最低気温は氷点下３度だった∥A temperatura mínima hoje fo…
ゆきかかる 行き掛かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (行こうとする) ¶駅へ叔母を迎えに行きかかった時，電話があった．｜Mentre stavo per andare alla stazione a pre̱ndere la zia, ha squil…
へんこう 変更
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cambiamento(男)；(修正)modificazione(女)，modi̱fica(女) ◇変更する 変更する へんこうする cambiare ql.co., apportare un cambiamento a…
つつく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (何度も小刻みに突く)pu̱ngere ripetutamente e leggermente ql.co.；(細くとがったもので)stuzzicare ql.co. ¶針［指］でつつく｜pu3…
hyṓshí1[oó], ひょうし, 拍子
- 現代日葡辞典
- 1 [リズム] O compasso；o ritmo.～ ga hazurete iru｜拍子が外れている∥Estar descompassado [fora do ritmo].～ o awaseru｜拍子を合わせる∥Acompa…
ばいしょう【賠償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compensation；〔敗戦国の戦勝国に対する〕reparations賠償する compensate ((a person for damages))そのけがに対しいくら賠償を要求しているのかHo…
lé
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨次の成句で⸩Lé com lé, cré com cré.類は友を呼ぶ．
yáiba, やいば, 刃
- 現代日葡辞典
- A [O fio da] espada.Hito o ～ ni kakeru｜人を刃にかける∥Matar à [com a] espada.Kōri no ～｜氷の刃∥A espada reluzente.[S/同]Ha…
relação /xelaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] relações］[女]❶ 関係，関連，結びつきrelação amorosa｜恋愛関係relação entre causa e …
morí-ágáru, もりあがる, 盛り上がる
- 現代日葡辞典
- 1 [うずたかくなる] Fazer uma saliência；ficar bem cheio 「o copo」.Kinniku no moriagatta ude｜筋肉の盛り上がった腕∥O braço mu…
Mus・ter, [mύstər ム(ス)タ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ ((英)model) ひな型，モデル；手本，模範，典型et4 nach einem Muster zeichnen＼手本を模写するEr ist das Muster eines gewis…
decisively
- 英和 用語・用例辞典
- (副)断固として 決定的に きっぱりとdecisivelyの関連語句decisively implement〜を断行するdecisivelyの用例The government should decisively impl…
itádákérú, いただける, 戴ける
- 現代日葡辞典
- （＜itádákú）1 [もらえるの謙譲語] Poder receber.Mō ippai kōhī o itadakemasu ka｜もう一杯コーヒー…
もくげき 目撃
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇目撃する 目撃する もくげきする assi̱stere(自)［av］a ql.co., vedere ql.co. con i propri occhi [di persona], e̱ssere testimo…
プレネ Pleynet， Marcelin
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1933. リヨンフランスの詩人，批評家。『テル・ケル』誌の編集事務長 (1963) 。 D.ロッシュと同様に言語の問題を追究，最も先鋭的な問い「なぜ書…
掬う すくう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 手で水をすくう｜apanhar água com as mãos
doráíbú-in, ドライブイン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. drive-in） O restaurante com estacionamento.
decepcionado, da /desepisioˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]失望した，がっかりしたEu fiquei decepcionado com o resultado.｜私は結果に失望した．
しつける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- educar；disciplinar子供を厳しくしつける｜educar a criança com rigor
つうち【通知】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) notice; (a) notification ⇒つうこく（通告）通知する notify, inform ((a person of a thing))会社からの採用通知a notice of one's employment…
みずあらい 水洗い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇水洗いする 水洗いする みずあらいする sciacquare ql.co., lavare ql.co. con l'a̱cqua ¶これくらいの汚れは水洗いだけで落ちる．｜Questa…
じんみゃく 人脈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- persone(女)［複］del campo poli̱tico, culturale e altro, legate dall'appartenenza ad un gruppo o ad un persona̱ggio di comune…
regar /xeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 水をまくregar as plantas｜植物に水をやる．❷ 灌漑する，潤すOs rios regam a terra.｜川が土地を潤す．❸ 濡らす，…
きそう 競う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compe̱tere [gareggiare] con qlcu. per ql.co., fare a [una] gara con qlcu. per ql.co.⇒競って ¶技を競う｜gareggiare in abilità con qlc…
ますい【麻酔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an(a)esthesia [&aegrave;nəsθíːʒə|-ziə]麻酔をかけるanesthetize／put a person under anesthesia麻酔が覚めるcome out from under the anesthetic…
anáta1, あなた, 貴方［貴女］
- 現代日葡辞典
- (Este (termo de) tratamento não se usa com superiores e até com inferiores se evita) Tu；você.Nē ～｜ねえあなた…
sécond bést
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [U][C]２番目によい人［もの］．━━[副]２位で，次位で．come off second best敗れる，負ける．
うすめる 薄める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (液体で)allungare, diluire；(水を入れる)annacquare ¶ワインを水で薄める｜annacquare il vino ¶味を薄める｜attenuare il condimento [il sapore]…
ねんとう 念頭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶…を念頭に置く｜(覚えておく)ricordare ql.co.／tenere a mente ql.co.／(気を配る)avere a cura [tenere preṣente／tenere conto di] ql.co.（▲pre…
in・tra・par・ti・dis・ta, [in.tra.par.ti.đís.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 政党内の．competencia intrapartidista｜政党内競争．
macaco /maˈkaku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 猿．❷ ジャッキ，押し上げ万力．Cada macaco no seu galho.①分相応，身の程を知る．②人それぞれ．como macaco po…
oshíi, おしい, 惜しい
- 現代日葡辞典
- 1 [残念だ] Triste；lamentável；deplorável.Ano zekkō-ki o nogashita to wa ～ koto o shita｜あの絶好機を逃したとは惜しい…
rinforzando
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］〘音〙リンフォルツァンド（記号＜）. ▼1つの音符または和音を急激に強めること. ⸨略⸩rf., rfz., rinf.
końshíń2, こんしん, 渾身
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O corpo inteiro.～ no chikara o komete rōpu o hippatta｜渾身の力をこめてロープを引っ張った∥Puxei a corda com toda a for…
堂々 どうどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 堂々とした｜com dignidade；com imponência堂々とした構えの家｜uma casa em estilo imponente
yubí-órí, ゆびおり, 指折り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋óru）(a) O contar pelos dedos (dobrando-os um a [por] um)；(b) O ser um 「pintor」 como poucos.Kare wa kono machi dewa ～ no …
時代
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Zeit [女]; Zeitalter [中]古きよき～｜die gute alte Zeit.～遅れの｜altmodisch; veraltet.～がかった｜altertümlich.～錯誤もはなはだしい…
interculturel, le
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]（異）文化間の．communication ～le｜異文化間のコミュニケーション．
com・press・i・ble /kəmprésəbl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]（容易に）圧縮できる．comprèssibílity[名]圧縮性；《物理学》圧縮率．
butsúkéru, ぶつける
- 現代日葡辞典
- 1 [物を投げて当てる] Lançar [Atirar；Jogar] contra.Kodomo ga bōru o butsukete mado-garasu o kowashita｜子供がボールをぶつけて…
ardor /axˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ardores］[男]❶ 灼熱ardor do sol｜太陽の激しい熱さ．❷ 熱愛，情熱Ele me amou com ardor.｜彼は私を熱愛してくれた．❸…
おもし 重石
- 小学館 和伊中辞典 2版
- peso(男)；(文鎮(ぶんちん))fermacarte(男)［無変］ ¶…に重しをする｜me̱ttere un peso su ql.co. ¶彼が課長では若い者に重しが効かない．｜C…
osóróshí-ge, おそろしげ, 恐ろしげ
- 現代日葡辞典
- （⇒osóróshíi）Horrível [Que mete medo].Jiko no taiken o ～ ni kataru｜事故の体験を恐ろしげに語る∥Contar a exper…
わるぶる 悪振る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は悪振っているが根はやさしい．｜Si comporta come un duro, ma in realtà è un uomo sensi̱bile.
相談 そうだん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- consulta；conversa；troca de ideias医者に相談する｜consultar o médico私たちはそのことについて彼と相談した｜Nós nos aconselham…
ふくしゅう 復習
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ripasso(男)，ripetizione(女) ◇復習する 復習する ふくしゅうする ripassare [ripe̱tere] ql.co., fare il ripasso [la ripetizione] di ql…
dekí-sókónáú, できそこなう, 出来損なう
- 現代日葡辞典
- （＜dekíru＋sokónáu） Falhar；ficar imperfeito [mal 「assado」].Kono ryōri wa isoida no de dekisokonatta｜この…
descontente /deskõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩不満なA moça estava com um ar descontente.｜その娘は不満そうな顔をしていた．[名]反抗者，不満分子．