Car・los, [kár.los]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 ～ I カルロス1世（1500-58）：スペイン王（在位1516-56），神聖ローマ皇帝カール5世～ V de Alemania（1519-56）．カトリック両王の孫．新…
*in・ca, [íŋ.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] インカの．Imperio inca [Inca]｜インカ帝国．━[男] [女] インカ人．━[男]1 〘古語〙 ペルーの金貨．2 インカ帝国皇帝；皇族の男子．3 〘複数で…
ga・lán, [ɡa.lán；ǥa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] galano の語尾消失形．━[男]1 美男子，伊達(だて)男．2 （女性に）言い寄る男；色男．3 〖演〗 主演男優，主役，二枚目．segundo galán…
To・más, [to.más]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 〖聖〗 Santo ～聖トマス：キリストの十二使徒のひとり．祝日7月3日．2 Santo ～ de Aquino 聖トマス・アクィナス（1225-74）：イタリアの哲…
Jo・sé, [xo.sé]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 〖聖〗(1) ヨセフ：ヤコブ Jacob とラケル Raquel の子．(2) San ～聖ヨセフ：聖母マリアの夫でイエス・キリストの養父．(3) ～ de Arimatea…
**Pe・dro, [pé.đro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 San ～聖ペテロ，前名 Simón（？-60？）：キリストの十二使徒のひとりで初代ローマ教皇；祝日6月29日．nave de San Pedro｜カトリッ…
***ca・ba・lle・ro, ra, [ka.ƀa.ʝé.ro, -.ra∥-.ʎé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 馬に乗った，馬上の，馬乗りの．2 頑固な，かたくなな．━[男]1(1) 紳士；成人男子．traje de caballero｜紳士服．Es todo un caballero.｜彼は…
Mar・tín, [mar.tín]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 San ～聖マルティヌス，マルチノ(315-397)：フランスのトゥールの司祭でフランスの守護聖人．祝日11月11日．Día de San Martí…
***ja・po・nés, ne・sa, [xa.po.nés, -.né.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 日本の；日本人の；日本語の．coche japonés｜日本（製の）車．economíajaponesa｜日本経済．pintura japonesa｜日本画．de naci…
Fe・li・pe, [fe.lí.pe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 〖聖〗 San ～聖フィリポ：キリストの十二使徒のひとり．祝日5月1日．2 ～ II el Prudente フェリペ2世慎重王：スペイン王（在位1556-98）（…
*ni・pón, po・na, [ni.pón, -.pó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 日本の，日本人の（＝japonés）．━[男] [女] 日本人．
*Je・sús, [xe.sús]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 イエス，イエス・キリスト（＝Jesucristo）（前7？-後30？）．Jesús Nazareno｜ナザレのイエス．El Niño Jesús｜幼子…
San・tia・go1, [san.tjá.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 〖聖〗 聖ヤコブ，サンティアゴ．(1) ゼベダイの子ヤコブ：大ヤコブ～ el Mayor とも呼ばれるキリストの十二使徒のひとりで使徒ヨハネ Juan …
Juan, [xwán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 〖聖〗 ヨハネ．(1) San ～ Evangelista 使徒聖ヨハネ（キリストの十二使徒のひとり）；ヨハネによる福音書・ヨハネの手紙の著者；祝日12月2…
***Ja・pón, [xa.pón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 日本（国）：首都 Tokio.embajada de(l)Japón｜日本大使館．
***com・pa・ñí・a, [kom.pa.ɲí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 会社，商会〘略 Cía.〙．compañía aérea｜航空会社．compañía de seguros｜保険会社．compa…
**yen, [ʝén]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 円：日本の通貨単位（記号￥）．
Fer・nan・do, [fer.nán.do]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 ～ III el Santo フェルナンド3世聖王：Castilla 王（在位1217-52），León 王（在位1230-52）．レコンキスタを大々的に展開し，C�…
sa・ke, [sá.ke], sa・ki, [sá.ki]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 酒，日本酒．［←〔日〕酒］
rei・ki, [r̃éi.ki]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔日〕[男] レイキ，霊気．◆手当て療法の一種で，日本で生まれた．
***án・gel, [áŋ.xel]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 天使．ángel custodio [de la guarda]｜守護天使．ángel caído [de las tinieblas, malo, rebelde]｜（地獄に落とされた…
***ca・te・go・rí・a, [ka.te.ǥo.rí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 等級，階級；階層（＝clase）．hotel de primera [segunda] categoría｜一流［二流］ホテル．categoría social [profesional]｜…
ti・bor, [ti.ƀór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] （中国・日本などの）素焼き［陶器］の大壷(つぼ)［甕(かめ)］．
i・de・o・gra・fí・a, [i.đe.o.ǥra.fí.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 表意文字法：表意文字によって形態素を表すこと．日本語の「走る」という単語の「走」がこれに相当する．
i・bex, [i.ƀéks]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 〖経〗 マドリード証券市場株価指数．▲日本の TOPIX（東証株価指数）に相当する．
die・ta2, [djé.ta；đjé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （日本などの）議会，国会．→corte2.2 〘複数で〙 （議員などの）歳費，報酬；（出張の）日当．
au・to・de・fen・sa, [au.to.đe.fén.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 自衛，自己防衛（＝autoprotección）．Fuerzas Armadas de Autodefensa｜（日本の）自衛隊．
**na・cio・na・li・dad, [na.θjo.na.li.đáđ/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 国籍．de nacionalidad japonesa｜日本国籍の．doble nacionalidad｜二重国籍．2 国民性，国民的感情，民族性［意識］．3 （スペインの）自治…
***de・trás, [de.trás；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 〘場所〙 後ろに，後方に；裏に（⇔delante）．Las chicas caminaban delante y los chicos, detrás.｜女子は前を歩き，男子が後ろを歩い…
en・ce・fa・li・tis, [en.θe.fa.lí.tis/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘単複同形〙 〖医〗 脳炎．encefalitis japonesa｜日本脳炎．encefalitis letárgica｜嗜眠(しみん)性脳炎．
Nue・va Es・pa・ña, [nwé.ƀa es.pá.ɲa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖史〗 ヌエバ・エスパーニャ．(1) スペイン統治時代のメキシコの別称．◆17世紀，江戸時代日本では「ノビスパン」の名で知られていた．(2) 副…
ca・ta・na, [ka.tá.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 新月刀．▲日本語の刀より．2 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) (チリ) (ペルー) 〘話〙 〘軽蔑〙 （警官の）サーベル．(2) (ベネズエラ) 〖鳥〗 イ…
***do・ble, [dó.ƀle；đó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 2倍の；2つ（分）の．de doble tamaño [tamaño doble]｜2倍の大きさの．doble de ancho [alto]…
*ar・chi・pié・la・go, [ar.tʃi.pjé.la.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 群島，列島．el archipiélago japonés｜日本列島．el archipiélago de las Filipinas｜フィリピン諸島．2 ［A-］多島海…
Es・co・rial, [es.ko.rjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] (San Lorenzo de)El ～エル・エスコリアル：スペインの Felipe2世が建造した Madrid 北西にある王宮・僧院・王廟・聖堂．1984年世界遺産に登…
*men・ta・li・dad, [men.ta.li.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] ものの考え方，心的傾向，心性，メンタリティー；知力，知．mentalidad infantil｜子供っぽい考え方，小児的心性．mentalidad japonesa｜日本人…
des・po・sar, [des.po.sár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘格式〙 〈司祭が〉結婚させる，結婚式を執り行う．━～・se[再] 〘格式〙 ⸨con... …と⸩ 結婚する；〘まれ〙 婚約する．Teresa se ha desposado…
Gra・na・da2, [ɡra.ná.đa；ǥra.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] Fray Luis de ～ルイス・デ・グラナダ師，本名 Luis de Sarría（1504 -88）：スペインのドミニコ会士．作品Guía de pecadores…
ar・ca・da1, [ar.ká.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖建〗 アーケード，拱廊(きょうろう)．En Japón hay muchas calles comerciales con arcadas.｜日本にはアーケード商店街が多くある．…
*ba・chi・lle・ra・to, [ba.tʃi.ʝe.rá.to；ƀa.-∥-.ʎe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 中等教育課程，普通中等課程，高等学校．▲スペインでは16-17歳の2年間の課程で，日本の高校に相当する．初等教育課程 Educación Primar…
**ex・por・tar, [e(k)s.por.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 輸出する，国外に送り出す（⇔importar）．Japón exporta automóviles al extranjero.｜日本は自動車を外国へ輸出している．2 〖…
*chi・le, [tʃí.le]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖植〗 （メキシコ原産の）チリトウガラシ，トウガラシ；〖料〗 チリソース．chile japonés｜（日本の）赤トウガラシ．chile ancho [ma…
San Fe・li・pe, [saɱ fe.lí.pe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] サン・フェリペ．(1) チリ中部 Valparaíso 州中部の都市．(2) ベネズエラ北西部 Yaracuy 州の州都．◆サン・フェリペ号事件：1596年マ…
**ca・de・ra, [ka.đé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に複数で〙 ヒップ，腰．con las manos en las caderas｜（挑発などで）両手を腰に当てて．Rosa es ancha de caderas.｜ロサはヒップが大…
**em・pe・ra・dor, [em.pe.ra.đór]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 皇帝，帝王；（日本の）天皇．el Emperador Trajano｜トラヤヌス帝．el Emperador Showa｜昭和天皇．▲女性形は emperatriz.2 〖魚〗(1) メカジ…
***ca・rac・te・rís・ti・co, ca, [ka.rak.te.rís.ti.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩ 特徴的な；特有の．una cualidad característica｜特性．━[男] [女] 〖演〗 老け役．━[女]1 特徴；特質．La c…
**in・ter・pre・tar, [in.ter.pre.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 解釈する；説明する．interpretar mal｜誤解する．2 通訳する，翻訳する．interpretar el texto del español al japonés｜本文…
*fa・bri・ca・ción, [fa.ƀri.ka.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 製造，製作，生産．fabricación de bicicletas｜自転車の製造．de fabricación casera｜自家製の．de fabricación japon…
**em・ba・ja・da, [em.ba.xá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 大使館；大使公邸．Embajada del Japón en España｜在スペイン日本大使館．▲「公使館」は legación，「領事館」は consu…
**a・pa・ri・ción, [a.pa.ri.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 出現，登場；刊行．aparición de un nuevo virus｜新しいウイルスの出現．libros de próxima aparición｜近刊本．El arr…