*ti・je・ra, [ti.xé.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘単数または複数で〙 はさみ．tijeras de jardinero｜園芸用はさみ．tijeras de peluquero [barbero]｜理容ばさみ．echar [meter] la tijera …
quin・te・to, [kin.té.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖音楽〗 クインテット，五重奏［唱］団；五重奏［唱］曲．el quinteto para cuerdas｜弦楽五重奏曲．2 〖詩〗 （一行9音節以上の）5行詩．3 5…
ca・fe・te・ra, [ka.fe.té.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 コーヒー沸かし器［ポット］．cafetera exprés｜エスプレッソコーヒーを入れる機械．cafetera filtradora｜フィルター式コーヒー沸かし…
**ci・ga・rro, [θi.ǥá.r̃o/si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 葉巻，シガー（＝～ puro [habano]）．2 （紙）巻きタバコ，シガレット（＝～ de papel, cigarrillo）．3 〘ラ米〙 (エクアドル) 〖昆〗 トン…
na・ve・gan・te, [na.ƀe.ǥán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 航海［航行］する．━[男] [女]1 航海者，船乗り；航海士，航空士．el Infante Enrique el Navegante｜（ポルトガルの）エンリケ航海王子（1394-…
sa・cón, co・na, [sa.kón, -.kó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (中米) 〘話〙(1) うわさ好きな，告げ口をする．(2) おべっか使いの，へつらう．━[男] 〘ラ米〙 (ラプラタ) 〖服飾〗 丈の長いジャケ…
pal・me・ar, [pal.me.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 拍手する；手をたたく．2 （ボートなどに乗り，綱などを引きながら）移動する．━[他]1 〖スポ〗 （バスケット）〈リバウンドボールを〉押し込…
sol・dar, [sol.dár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他] 溶接する；鑞(ろう)付けする；はんだ付けをする．soldar por puntos｜（電気溶接で）スポット溶接する．━～・se[再]1 一体になる，融合する…
**cor・dón, [kor.đón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ひも，ひも状のもの．cordones de zapatos｜靴ひも．2 飾りひも；リボン，テープ；〘複数で〙 軍服のモール，飾り緒．3 （修道会服の）帯ひも…
di・je, [dí.xe；đí.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （腕輪・首飾り・鎖などに下げる）飾り，宝石，ロケット．2 〘話〙 優秀な人；器用な人．Esta criada es un dije.｜このお手伝いさんはなんで…
a・cu・chi・llar, [a.ku.tʃi.ʝár∥-.ʎár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 （ナイフで）切りつける，刺す；切り［刺し］殺す．2 〈衣服に〉スリット［スラッシュ］を入れる．3 風を切って進む．4 〈木製家具・床の〉表…
dú・plex, [dú.pleks；đú.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘単複同形〙1 複式の，二重方式の．2 二重電信の，同時送受信の．enlace dúplex｜二重電信回線．━[男]1 メゾネット型住宅，複層住居．2…
**ce・bo・lla, [θe.ƀó.ʝa∥-.ʎa/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖植〗 タマネギ．Contigo, pan y cebolla.｜〘諺〙 手鍋さげても（←あなたとならばパンとタマネギだけの貧乏暮らしもいとわない）（▲pan y ～…
***cen・tro, [θén.tro/sén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 中心（部），中央（部），真ん中．en el centro de la calle｜通りの真ん中で．Pon el florero en el centro de la mesa.｜机の真ん中に花瓶を…
*biz・co・cho, [biθ.kó.tʃo；ƀiθ.-/bis.-；ƀis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 スポンジケーキ，カステラ；スポンジケーキ状の菓子；乾パン．bizcocho borracho｜サバラン（ラム酒漬けのケーキ）．▲「ビスケット」は gallet…
chi・fla・do, da, [tʃi.flá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙1 ⸨estar＋⸩ 頭がおかしい，気が変な（＝loco）．2 ⸨estar＋⸩ ⸨con... / por... …に⸩ 熱中した，ほれた．Está chiflado por comer…
*chi・no, na, [tʃí.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 中国の，中国人［語］の．restaurante chino｜中華料理店．pantalón chino / pantalones chinos｜チノパンツ．la maf…
cas・ta・ñue・la, [kas.ta.ɲwé.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に複数で〙 〖音楽〗 カスタネット．2 〖植〗 ヒノキ科シダレイトスギ属の植物の一種．estar (alegre) como unas castañuelas〘話…
*co・o・pe・ra・ti・vo, va, [ko.(o.)pe.ra.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 協力の，協同による．━[女]1 協同組合．cooperativa agrícola｜農業協同組合．cooperativa de consumo｜生活協同組合．2 協同組合の店，…
GATT, [ɡát；ǥát]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〘略〙 General Agreement on Tariffs and Trade〔英〕関税および貿易に関する一般協定，ガット（＝Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio）．
guar・ne・cer, [ɡwar.ne.θér；ǥwar.-/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][他]1 ⸨de... / con... …を⸩ …に備え付ける，装備する；〈衣服などを〉飾る，縁取りをする．guarnecer una ventana con cortinas｜窓にカーテン…
me・ren・gue, [me.réŋ.ɡe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖料〗 メレンゲ：卵白と砂糖を混ぜて軽く焼いた菓子．2 〘話〙 虚弱者，病弱な人．3 （スペインのサッカーチーム）レアル・マドリード Real M…
po・lle・ra, [po.ʝé.ra∥-.ʎé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 鶏小屋，鶏舎．2 （籐(とう)でできた）幼児用歩行器．3 ペチコート．4 [P-]〖天文〗 すばる，プレアデス星団（＝Pléyades）．5 〘ラ米…
bor・de・lés, le・sa, [bor.đe.lés, -.lé.sa；ƀor.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ボルドーBurdeos の．un vino bordelés｜ボルドー産ワイン．━[男] [女] ボルドーの住民［出身者］．━[女] （容量225リットルの）ボルド…
pa・chón, cho・na, [pa.tʃón, -.tʃó.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〘話〙 のんきな，のろまな．2 〘ラ米〙(1) (中米) (チリ) (メキシコ) 〘話〙 毛の長い，毛深い．(2) (ペルー) 太っちょの．━[男] [女] 〘話〙…
*re・tra・sa・do, da, [r̃e.tra.sá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 遅い，遅れた．reloj retrasado｜遅れている時計．El tren viene retrasado.｜電車は遅れている．Estoy retrasado en gramática.｜私は…
***a・gre・gar, [a.ǥre.ǥár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [103][他]1 ⸨a... …に⸩ 加える，足す；⸨que＋直説法…と⸩ 言い足す．agregar un miembro nuevo al grupo｜グループに新しいメンバーを加える．Agr�…
pe・pe・nar, [pe.pe.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙(1) (コロンビア) (中米) (メキシコ) 拾う，取り上げる．(2) (メキシコ) 捕らえる．(3) (メキシコ) ポケット［袋］の中を捜す．(4) 盗…
mar・mo・ta, [mar.mó.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖動〗 マーモット．2 （毛足の長い）毛糸の帽子．3 〘話〙 よく寝る人（＝lirón）．dormir como una marmota｜ぐっすり眠る．4 〘ラ米…
es・pá・tu・la, [es.pá.tu.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （薬剤師などが用いる）へら，スパチュラ；〖美〗 パレットナイフ．espátula de madera｜木ベラ．espátula de modelar｜（石工…
pe・rru・no, na, [pe.r̃ú.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘軽蔑〙 犬の，犬のような，犬に関する．━[女]1 犬用のビスケット（＝pan de perro）．2 菓子の一種（＝ torta perruna）．tos perruna〘話〙 …
***car・ta, [kár.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 手紙，書簡，書状．echar una carta al [en el] buzón｜手紙を投函(とうかん)する．carta certificada｜書留．carta urgente｜速達．ca…
hin・cha, [íɲ.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 （スポーツチームなどの）ファン，サポーター．los hinchas del fútbol｜サッカーのファン．Soy un hincha del Real Madrid.｜私…
on・du・lar, [on.du.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 波打つ，うねる；〈旗が〉翻る；〈炎が〉揺らめく．El agua del estanque ondulaba.｜池の水が波打っていた．2 蛇行する，うねうねと曲がる．E…
o・riun・do, da, [o.rjún.do, -.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨de＋地名…⸩ 原産の；生まれの，出身の．una planta oriunda de México｜メキシコ原産の植物．persona oriunda de Burgos｜（スペインの…
a・tis・bar, [a.tis.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 のぞく，うかがう，偵察する．atisbar a través de las cortinas｜カーテン越しにうかがう．2 かすかに［ぼんやり］見える．3 察知する…
a・ran・de・la, [a.ran.dé.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 座金，ワッシャー；リング状のもの．arandela plana｜平座金．arandela de presión｜ロックワッシャー．2 燭台(しょくだい)；蝋(ろう)…
***cor・tar, [kor.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨en... …に⸩ 切る，切り分ける；切り落とす，切断する．cortar un papel en dos por la mitad｜紙を真ん中で2つに切る．cortar el césp…
*des・cen・den・te, [des.θen.dén.te；đes.-/-.sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 下降する，下向きの，下りの（⇔ascendente）．curva descendente｜下降曲線；下りカーブ．tren descendente｜下り列車．2 （…の）血筋の，流れ…
ra・nu・ra, [r̃a.nú.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （公衆電話・自動販売機などの）コインの投入口；〖IT〗 （フロッピーディスクなどの）スロット．2 （木材・石・金属などに刻んだ）溝．hacer …
re・cu・brir, [r̃e.ku.ƀrír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [74][他] ［[過分] は recubierto］1 （…の表面を）完全に覆う．2 ⸨con... / de... …で⸩ コーティングする，覆う．recubrir la galleta de chocolate…
bál・ti・co, ca, [bál.ti.ko, -.ka；ƀál.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] バルト（沿）海の，バルト諸国の；バルト語派の．el Mar Báltico｜バルト海．━[男] [女] バルト沿海［諸国］の人．━[男] バルト語派：リ…
des・mo・char, [des.mo.tʃár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 先端を切り落とす，上部を切り取る．2 〈作品の〉一部を削除する．La censura desmochó algunas escenas.｜検閲でいくつかのシーンがカ…
co・pe・ro, ra, [ko.pé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〈競技などが〉優勝カップのかかった．2 〈選手・チームが〉優勝した．━[男]1 （宴席での）酒つぎ係，酌人．copero mayor del rey [de la rein…
ro・za・du・ra, [r̃o.θa.đú.ra/-.sa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 こすった跡；ひっかき傷，すり傷．una rozadura en el brazo｜腕のすり傷．La bala le hizo una rozadura en el casco.｜弾が彼［彼女］のヘル…
bol・se・ar, [bol.se.ár；ƀol.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 〈衣服などが〉たるむ，しわになる．━[他] 〘ラ米〙(1) (アルゼンチン) (アンデス) 〈人に〉ひじ鉄を食らわせる．(2) (中米) (メキシコ) 〈他人…
**tram・pa, [trám.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （鳥獣を捕らえる）わな．poner una trampa｜わなを仕掛ける．trampa explosiva｜〖軍〗 仕掛け地雷，偽装爆弾．2 〘比喩的〙 わな，策略．cae…
cla・re・tia・no, na, [kla.re.tjá.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] クラレチアン宣教［修道］会の［に属する］；（この会を19世紀半ばに創設した Cataluña の）聖アントニ・マリア・クラレット Antonio Ma…
con・su・mi・ción, [kon.su.mi.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 飲食；飲食費．consumición mínima｜席料．entrada con derecho a una consumición｜ドリンク1杯サービス付きチケット（…
*lá・ti・go, [lá.ti.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 鞭(むち)（＝azote, fusta）．hacer restallar el látigo｜鞭を鳴らす．2 革ひも．3 （遊園地で）急カーブで振り回されるコースター．4…