かう 買う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (お金を払って自分の所有にする)comprare [comperare] ql.co., acquistare ql.co. ¶キャラメルを買ってちょうだい．｜Mi compri le caramelle? ¶高…
間隔 かんかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- intervalo；espaço苗を30センチ間隔に植える｜plantar morangos com um espaçamento de trinta centímetrosバスは20分間隔で出…
Chinese government
- 英和 用語・用例辞典
- 中国政府Chinese governmentの用例After a Chinese airplane intruded into Japanese airspace, the Japanese government lodged a strong protest w…
relocation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)移動 移転 移住 立地変更 移設 再配置 配置転換 (=redeployment;⇒shilly-shally)relocationの関連語句base relocation基地移設 (=base transfer)…
nióu2, におう, 臭う
- 現代日葡辞典
- （⇒nióu1）1 [臭く感じる] Cheirar mal；feder.Gesui ga pūn to ～｜下水がぷうんとにおう∥Os esgotos fedem [têm um cheiro f…
GSM
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨英語⸩ ⸨略語⸩ global system for mobile communications ヨーロッパなどで主流の携帯電話規格．
muné2, むね, 胸
- 現代日葡辞典
- 1 [胸部] (a) O peito；(b) Os seios.～ mo arawa na sugata｜胸も露わな姿∥Com o ～ todo à mostra.～ ni te o atete kangaeru｜胸に手を当…
from the standpoint of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の立場[見地、観点]から 〜の立場[見地、観点]から見ると 〜の見地からすれば 〜の方向で 〜を基軸にfrom the standpoint ofの用例Advocates for t…
打僕
- 小学館 和西辞典
- golpe m.打撲する⌈recibir [sufrir] un golpe頭部を打撲する｜⌈recibir [sufrir] un golpe en la cabeza打撲傷contusión f., h…
ドルばこ【ドル箱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔金庫〕a cashbox; a moneybox&fRoman2;❶〔後援者〕a patron，〔女性〕a patroness; a financial supporter彼女には山田氏というドル箱が…
ií-sútéru, いいすてる, 言い捨てる
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Dizer com desdém；falar por cima do ombro.“Mō konna ie ni kaeru mono ka” to ii-sutete kare wa dete itta｜…
koré-dé-mo, これでも
- 現代日葡辞典
- 1 [こう見えても] Embora；apesar de.～ watashi wa mada wakai tsumori desu｜これでも私はまだ若いつもりです∥Apesar da idade ainda me considero…
共同《で》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- en commun, collectivement共同で所有する｜posséder collectivement共同作業に従事する｜travailler en équipe共同生活をする｜vivre…
sukású1, すかす, 空かす
- 現代日葡辞典
- （＜sukú2） Ficar com fome.O-naka o sukashite iru｜おなかを空かしている∥Ter [Estar com] muita fome.
めいする【×瞑する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔目を閉じる〕close one's eyes❷〔（安らかに）死ぬ〕pass away; go to one's rest御霊(みたま)の安らかに瞑せられんことをMay his soul rest in p…
ひきとめる【引き留める・引き止める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- detain;keepこれ以上はお引き留めしませんI won't keep [detain] you any longer.彼に会うといつも引き留められて話し込まれるHe buttonholes me eve…
police investigation
- 英和 用語・用例辞典
- 警察の捜査police investigationの用例A victim of sexual assault may suffer additional victimization during the police investigation and cour…
ひょうしぬけ【拍子抜け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 拍子抜けする be discouraged拍子抜けしてやる気が無くなってしまったI am so discouraged that I've lost the will to do it.ごちそうを作ろうとし…
delayed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)遅らせた 延ばした 延期された 遅延した 〜の遅れdelayedの関連語句delayed arrival延着delayed delivery特約日受渡しdelayed goods遅延商品dela…
create national strategic special deregulation zones
- 英和 用語・用例辞典
- 国家戦略特区を創設するcreate national strategic special deregulation zonesの用例As the centerpiece of deregulation measures, the government…
home electronics maker
- 英和 用語・用例辞典
- 家電メーカー 電機メーカーhome electronics makerの用例Domestic home electronics makers’ gaps with foreign rivals, which have gone on the off…
favored
- 英和 用語・用例辞典
- (形)気に入られている[気に入っている] 可愛がられている[可愛がっている] 恵まれた 〜の顔つきのfavoredの関連語句an good-favored girl器量の良い…
suzú1, すず, 鈴
- 現代日葡辞典
- O guizo；a campainha.～ no oto｜鈴の音∥O som [toque] do ～.～ o narasu｜鈴を鳴らす∥「o gato」 Tocar [Fazer barulho com] o ～.⇒～ mushi；～ …
previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年 前年度 前期previous yearの用例According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to 808.23 b…
mánmosu, マンモス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. manmoth）1 【Zool.】 O mamute. ⇒zṓ1.2 [巨大なもの] 【Fig.】 O tamanho gigantesco.◇～ daigakuマンモス大学A universidade giga…
らんどく【乱読】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- desultory reading乱読はするなDon't read every book that 「you come across [comes your way].大学院生にとって乱読は時間のむだだ「Reading with…
vanishment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)消えること 見えなくなること 消失 消滅 絶滅 ゼロになることvanishmentの用例The vanishment of a huge sum of bitcoin and cash from the Mt. …
ひとづかれ【人疲れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 会場は混んでいて人疲れしたAs the place was crowded, I got tired just from being around people.
pay compensation for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の賠償金を支払うpay compensation forの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction of computer systems, the banks s…
power user
- 英和 用語・用例辞典
- 電力需要家 電力使用者 電力利用者 パワー・ユーザー(専門家に近い技術と能力のあるコンピュータ・ユーザー)power userの用例Following deregulation…
ともだちざ【友達座】
- デジタル大辞泉
- 《原題The Good Companions》プリーストリーの小説。1929年刊。変わり者ぞろいの旅芸人一座を描いたディケンズ風の群像劇。著者が人気作家になるきっ…
lento, ta /ˈlẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 遅い，のろい（⇔rápido）Meu computador está lento.｜私のコンピューターは遅いem velocidade lenta｜低速で．❷…
suffer from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に苦しむ[悩む] (災害などに)あう 〜で打撃を受ける 〜に見舞われる (損害などを)受ける 〜が重荷になる (⇒employment situation, shortage, slump…
categorical grants
- 英和 用語・用例辞典
- 使途別補助金categorical grantsの関連語句conditional grant条件付き補助金earmarked grant特定補助federal grants政府補助金 連邦政府からの交付金…
job seeking
- 英和 用語・用例辞典
- 求職 就職活動 (=job hunting)job seekingの用例According to a survey by the education and labor ministries, about 82 percent of job-seeking u…
ふるえる 震える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tremare(自)［av］；(寒さ・怒り・恐怖などで)rabbrividire(自)［es］，fre̱mere(自)［av］ ¶震える手で｜con mano tremante ¶怒りに震える｜…
kinézuka, きねづか, 杵柄
- 現代日葡辞典
- 【A.】 A experiência [arte].Mukashi totta ～ de｜昔とった杵柄で∥Com a minha ～ 「ainda ganho aos novos」.
みせ 店
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nego̱zio(男)［複-i］；magaẓẓino(男)；(作業場を兼ねたような小さな店)bottega(女)；(服飾店)〔仏〕boutique［butík］(女)［無変］；(飲食業…
ホース 蘭 hoos
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tubo(男)［tubazione(女)] flessi̱bile di gomma
shū́ká2[uú], しゅうか, 臭化
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 A combinação de bromo com qualquer outro elemento.⇒～ butsu.◇～ gin臭化銀O brometo de prata.
exit from the eurozone
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏離脱 ユーロ離脱 (=euro exit, exit from the euro )exit from the eurozoneの用例After the collapse of the power-sharing talks, the eur…
drilling operation
- 英和 用語・用例辞典
- 掘削作業drilling operationの用例Following the government’s drilling operations in the Pacific Ocean off the coasts of Aichi and Mie prefect…
ゴルゴン
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家タニス・リーの幻想短編集（1985）。原題《The Gorgon and Other Beastly Tales》。
yukí-májiri, ゆきまじり, 雪交じり
- 現代日葡辞典
- A chuva à mistura com neve.
recombination
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(遺伝子の)組み換え 再結合recombinationの関連語句atomic [atom] recombination原子再結合chromosomal [chromosome] recombination染色体組み換…
なまごろし【生殺し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔半殺し〕彼は蛇を生殺しにしたHe half-killed a snake.彼は生殺しの目にあったThey beat him up and left him half dead.&fRoman2;〔中途…
kikú2, きく, 利［効］く
- 現代日葡辞典
- 1 [ききめがある] Ser eficaz；ter efeito；ser bom 「para」；curar.Sakki nonda sake ga ima ni natte kiite kita｜さっき飲んだ酒が今になって効…
People’s Honor Award
- 英和 用語・用例辞典
- (日本の)国民栄誉賞People’s Honor Awardの用例At the People’s Honor Award ceremony at Tokyo Dome, Hideki Matsui and Shigeo Nagashima were eac…
kitsúné-údon, きつねうどん, 狐饂飩
- 現代日葡辞典
- Um “udon” com pedaços de “abura-age”.
heńshíń1, へんしん, 変身
- 現代日葡辞典
- A transformação；a transfiguração；a metamorfose.Shujinkō ga tsuru ni ～ shita｜主人公が鶴に変身した∥O p…