high-performance device
- 英和 用語・用例辞典
- 高性能の装置high-performance deviceの用例Curiosity fitted with cameras and other high-performance devices is a six-wheel, 900-kilogram rove…
つうわ 通話
- 小学館 和伊中辞典 2版
- comunicazione(女) telefo̱nica，telefonata(女)，chiamata(女)；(通話時間の単位・度数)scatto(男) ◇通話する 通話する つうわする telefon…
熱
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Hitze [女]; Wärme [女]; (体温) Fieber [男]～を出す｜Fieber bekommen.～がある｜Fieber haben.熱っぽい｜fieberhaft.～を計った｜Ich habe…
mé-jiri, めじり, 目尻
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋shirí） O rabo do olho；a comissura [o canto] externa[o] dos olhos.～ no shiwa｜目尻のしわ∥As rugas nos cantos dos olhos；o …
せんきょ 選挙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- elezione(女)；(投票)votazione(女)，suffra̱gio(男)［複-gi］ ◇選挙する 選挙する せんきょする (選出)ele̱ggere；(投票する)votare…
*te・le・co・mu・ni・ca・ción, [te.le.ko.mu.ni.ka.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 遠隔［遠距離］通信；〘主に複数で〙 通信手段．ingeniero de telecomunicaciones｜通信技師．telecomunicación óptica｜光通信．
egrègio
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(女) -gie］ 1 ぬきんでた, 優れた, 秀でた un ～ artista｜卓越せる芸術家. 2 （手紙の宛名で）様, 殿 Egregio Signor Rossi｜ロッシ殿（⸨…
sań-nínshō, さんにんしょう, 三人称
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 A terceira pessoa.Dōshi no ～ fukusū-kei｜動詞の三人称複数形∥O [A forma do] verbo na ～ do plural (Por ex.： eles s…
heyá, へや, 部屋
- 現代日葡辞典
- 1 [家の] O quarto；a sala.～ wa arimasu ka｜部屋はありますか∥Têm quartos livres?～ o kariru [kasu]｜部屋を借りる［貸す］∥Alugar um q…
EEG
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Elektroenzephalogramm 脳波図.
hikúi, ひくい, 低い
- 現代日葡辞典
- 1 [高さが少ない] Baixo.Shinchō no ～ hito｜身長の低い人∥Uma pessoa (de estatura) baixa.[A/反]Takái.2 [卑しい] Baixo；humilde…
国際電報 こくさいでんぽう international telegram
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 日本と外国の都市間を国際通信回線で結んで電文を送受する国際通信サービス。電気通信事業法に基づく電気通信事業としては日本ではKDDIが取り扱って…
どうぶつ 動物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- animale(男)；be̱stia(女)（▲animaleは総称として，人間・獣・鳥などすべての動物を含むのに対して，bestiaは「獣」のみを意味する） ◇動物…
mizú-kírí, みずきり, 水切り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kíru）1 [水を切ること] O (deixar) escorrer a água.Yasai no ～ o jūbun ni suru｜「野菜の」水切りを十分にする∥Esc…
chṓ7[óo], ちょう, 町
- 現代日葡辞典
- 1 [地方公共団体の一つ] A vila ou sua divisão. ⇒machí1；kén3；murá1；shi5.2 [市街地の区画] O quarteirão […
上がる
- 小学館 和西辞典
- subir, ascender ⸨a⸩, elevarse ⸨a⸩, （向上する） mejorar(se), （緊張する） ponerse nervioso[sa]高い所へ上がる｜subir a lo alto階段を上がる｜…
玄米
- 小学館 和西辞典
- arroz m. integral玄米茶té m. verde mezclado con arroz integral tostado
biologìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 生物学. 2 （特定の生物の）生活現象 ～ animale｜動物学 ～ vegetale｜植物学 ～ spaziale｜宇宙［地球外］生物学. →[用語集]BIOLOGIA …
こうしん 高進
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (悪化すること)aggravamento(男)，peggioramento(男)；eṣacerbazione(女) ◇高進する 高進する こうしんする aggravarsi, peggiorare(自)［es］，aum…
ふく 拭く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (こする)strofinare；(水分を取る)asciugare；(汚れを取る)pulire ¶汗をふく｜(自分の)asciugarsi il sudore ¶ふきんで皿をふく｜asciugare i piatti…
kṓséń4[oó], こうせん, 公選
- 現代日葡辞典
- A eleição pelos cidadãos [por voto popular].「Chiji o」～ suru｜「知事を」公選する∥Eleger 「o governador」 por vota&#x…
atingir /atĩˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [2][他]❶ …に達する，届くatingir a meta｜ゴールに達するatingir a maioridade｜成人に達する．❷ 達成する，実現するatingir o objet…
rṓn2[óo], ローン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. lawn） A relva；a grama；o relvado；o gramado.⇒～ tenisu.[S/同]Shibáfú(+).
keíkéń1, けいけん, 経験
- 現代日葡辞典
- A experiência.Kare wa kaigai-ryokō no ～ ga hōfu da｜彼は海外旅行の経験が豊富だ∥Ele tem muita ～ de viajar ao exterior…
ごせん 互選
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶書記長は党執行委員の間で互選された．｜Il segreta̱rio generale è stato eletto dai membri del comitato eṣecutivo del suo partito.
Esprit
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]((略))((英))European Strategic Program for Research and Development in Information Technology エスプリ計画（ヨーロッパ情報通信開発戦略…
ルッチ角礫岩
- 岩石学辞典
- レンズ形の岩石片で構成された圧砕角礫岩（tectonic breccia）で，滑り面に沿って剥げるもの［Heim : 1921］．gleitgesteine［Cornelius : 1927］も…
ていど【程度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔度合い〕a degreeＡとＢとの違いは程度の違いで種類の違いではないThe difference between A and B is one of degree, not kind.❷〔標準〕a stand…
acciuga
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘魚〙アンチョビー, ヒシコイワシ, カタクチイワシ essere secco come un'～｜やせこけている. 2 やせっぽちの女性. ◆avere cervello qu…
senáká, せなか, 背中
- 現代日葡辞典
- O dorso；as costas.～ o nobasu [mageru]｜背中を伸ばす［曲げる］∥Esticar/Endireitar [Dobrar] as ～.Hito ni ～ o mukeru｜人に背中を向ける∥Vir…
plutonium
- 英和 用語・用例辞典
- (名)プルトニウム (⇒MOX fuel, uranium)plutoniumの関連語句plutonium stockpilesプルトニウム抽出量plutonium-thermal power generationプルサーマ…
kimóchí-yóku, きもちよく, 気持ちよく
- 現代日葡辞典
- 1 [快く] Com gosto；de boa vontade.～ hikiukeru｜気持ちよく引き受ける∥Aceitar 「o encargo」 ～.[S/同]Kokóró-yóku.2 [心…
reform bill
- 英和 用語・用例辞典
- 改革法案reform billの関連語句postal reform bill郵政改革法案the integrated reform bills一体改革法案reform billの用例Prime Minister Noda is c…
pelle /pεl ペル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ シャベル，スコップ；ちり取り（＝pelle à ordures）．pelle de jardinier｜園芸用シャベルpelle mécanique｜パワーショベルcreuser un trou a…
odórú2, おどる, 躍る
- 現代日葡辞典
- 1 [はねる] Pular；「o peixe」 saltar 「da água」. [S/同]Hanéru(￮)；tobíágáru(+)；chṓ…
votazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 投票, 選挙 ～ segreta｜秘密投票 esito di una ～｜投票の結果 ～ di una legge｜法案の採決 procedere alla ～｜票決に付す aprire la …
Chief Executive of Hong Kong
- 英和 用語・用例辞典
- 香港行政長官 (=Hong Kong’s leader)Chief Executive of Hong Kongの用例After Hong Kong’s Legislative Council (legislature) vetoed a China-back…
げんすう【減数】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔数学で〕a subtrahend減数分裂〔細胞の〕meiosis ((複 -ses))；reduction division
しゅじ 主事
- 小学館 和伊中辞典 2版
- segreta̱rio(男)［(女)-ia；(男)複-i］generale；(学校・公共団体の)segreta̱rio(男) amministrativo
kṓsékí3[oo], こうせき, 航跡
- 現代日葡辞典
- 1 [船の] A esteira；o rasto (de navio).2 [比喩的にある人の行動のあと] Os vestígios.～ o kuramasu｜航跡をくらます∥Apagar ～.
hṓrí-kómu[oó], ほうりこむ, 放［抛］り込む
- 現代日葡辞典
- （＜hṓrú＋…） Meter 「o ladrão na cadeia」；deitar [lançar] para dentro 「a carta pela janela」；atirar 「para…
Aglaophenia whiteleggei【Aglaopheniawhiteleggei】
- 改訂新版 世界大百科事典
intelligènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 知性, 知能, 知力, 理解力；知恵 ～ pronta ［viva］｜鋭敏な知性 ～ pratica più che speculativa｜思索的というよりは実践的な知性 ～ …
tsukúsu, つくす, 尽くす
- 現代日葡辞典
- 1 [ある限り使う；尽きるまでする] Extenuar；exaurir；esgotar；gastar；acabar；consumir；usar todos os meios.Hi wa subete o yaki-tsukushita｜…
げんこう 現行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇現行の 現行の げんこうの attuale, preṣente, eṣistente, corrente；〘法〙vigente ¶現行の体制｜regime(男) eṣistente [corrente] ¶現行の制度の…
帝玉 (テイギョク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Pleiospilos nelii植物。ツルナ科の園芸植物
いつにない 何時に無い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inso̱lito, inconsueto ◇いつになく いつになく insolitamente ¶あの日彼はいつにない緊張した表情だった．｜Quel giorno aveva un'inso�…
しつぎ 質疑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- domanda(女)，interrogazione(女)，interpellanza(女)，istanza(女) ¶与党は質疑を打ち切った．｜I partiti di governo hanno posto fine alle inter…
変化
- 小学館 和西辞典
- 1 cambio m., transformación f., （変動） variación f.気候の変化｜cambio m. de tiempo国際情勢の変化｜cambio m. en la situaci&#…
がいこく【外国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a foreign country外国の foreign外国へ行くgo abroad外国に住むlive 「in a foreign country [abroad]１か月前に外国から帰ったI returned from abr…