-mékásu2, めかす
- 現代日葡辞典
- (<méku) 【Suf.】 Fingir que;como se fosse.Jōdan mekashite iu|冗談めかして言う∥Dizer a brincar [em tom de brincadeira].⇒m…
labor market
- 英和 用語・用例辞典
- 労働市場 労働需給 就職戦線 雇用 雇用情勢 (⇒layoff)labor marketの関連語句labor market conditions労働需給 (=labor market situation, supply an…
複雑
- 小学館 和西辞典
- 複雑なcomplicado[da], complejo[ja], intrincado[da]複雑な表情|⌈expresión f. [cara f.] de sentimientos encontrados複雑な事情で…
from /frəm;((強))frʌ́m, frάm | frɔ́m/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [前]1 〈ある場所〉から2 〈場所・人〉から分かれて,離れて3 〈場所・人〉から発して,…に由来して◆空間的な起点を表す「…から」が中心で,ここから…
pressing policy issues
- 英和 用語・用例辞典
- 喫緊(きっきん)の政策課題pressing policy issuesの用例The budget for fiscal 2015 has been allocated with a focus on the most pressing policy …
fiscal measures
- 英和 用語・用例辞典
- 財政政策 財政措置 財政手段 財政出動 (=fiscal spending;⇒financial policy, quick-fix)fiscal measuresの関連語句expansion of fiscal measures財…
fixed cost
- 英和 用語・用例辞典
- 固定費用 固定費 固定原価fixed costの用例Companies are cautious about increasing fixed costs.企業は、固定費の増加には慎重だ。
o4, お, 尾
- 現代日葡辞典
- 1 [しっぽ] O rabo;a cauda (De animais, aves ou de cometa).~ o furu|尾を振る∥(a) Abanar o/a ~;(b) Bajular;adular;tentar agradar.~ o …
create a database
- 英和 用語・用例辞典
- データベースを作成する データベースを構築する データベース化するcreate a databaseの用例By collecting medical information on 10 million case…
North America
- 英和 用語・用例辞典
- 北米 北アメリカNorth Americaの用例Helped by the decline of the won, South Korea’s Hyundai Motor Co. has been stepping up its marketing effo…
drastic monetary easing measures
- 英和 用語・用例辞典
- 大胆な金融緩和策drastic monetary easing measuresの用例The BOJ announced more drastic monetary easing measures than market players had antic…
business recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 景気回復business recoveryの用例The Abe administration is forced to make fiscal rebuilding compatible with business recovery.安倍政権は、財…
massive direct investment from abroad
- 英和 用語・用例辞典
- 海外からの大規模な[活発な]直接投資massive direct investment from abroadの用例While soaring high on massive direct investment from abroad, t…
information system
- 英和 用語・用例辞典
- 情報システム 情報系システム 情報処理法 情報処理システムinformation systemの関連語句executive information system役員情報システムfreedom of i…
economic growth recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長の回復 成長回復economic growth recoveryの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the government and the BOJ, dom…
slate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)候補者の名簿に載せる 候補に立てる 候補に指名される[選ばれる] 予定を立てる 酷評する こきおろす (⇒pension program reform)slateの関連語句b…
U.S. Open tennis
- 英和 用語・用例辞典
- テニスの全米オープン 全米オープン・テニスU.S. Open tennisの用例In the men’s singles quarterfinals of the 2014 U.S. Open tennis, Kei Nishiko…
economic stimulus package
- 英和 用語・用例辞典
- 景気刺激策 景気浮揚策 景気対策 経済対策 景気刺激策の法案 経済対策案 (=economic stimulus measures)economic stimulus packageの用例The Abe adm…
life-size(d)
- 英和 用語・用例辞典
- (形)等身大の 実物大の 原寸大のlife-size(d)の用例The Hiroshima Peace Memorial Museum is to remove from display its life-sized plastic replic…
ikán2, いかん, 如何ん
- 現代日葡辞典
- Como;que;qual.Burajiru no shōrai ya ~|ブラジルの将来や如何ん∥~ será o futuro do B.?Sore wa ~ to mo itashikata nai|それ…
the cut and thrust
- 英和 用語・用例辞典
- 接戦 肉薄戦 白熱の議論the cut and thrustの関連語句the cut and thrust of〜についての活発な議論the latest cut最新版wage cut賃金引下げ 賃下げ …
agree
- 英和 用語・用例辞典
- (動)同意する 合意する 合意に達する 〜することで一致する 承認する 承諾する 賛成する 取り決める 決定するagreeの関連語句agree a price話し合い…
méibutsu, めいぶつ, 名物
- 現代日葡辞典
- 1 [名産] O produto característico da região.~ ni umai mono nashi|名物にうまい物なし∥Ser mais a fama que o proveito/A fama n…
tańshíń1, たんしん, 単身
- 現代日葡辞典
- 「ir ao Brasil」 Só;「começar um negócio」 sozinho.◇~ funin単身赴任O 「partir para um」 emprego longe da [sem a] fam…
fumí-nárásu1, ふみならす, 踏み均す
- 現代日葡辞典
- (<fumú+…) Pisar;aplanar com os pés.Fumi-narashita michi|踏みならした道∥O caminho batido.
mázumazu, まずまず, 先ず先ず
- 現代日葡辞典
- Suficientemente.~ kore de hito-anshin da|まずまずこれで一安心だ∥Com isto [Assim] já estamos ~ seguros.~ no deki da|まずまずの出…
tawáwá-ní, たわわに, 撓わに
- 現代日葡辞典
- (⇒tawámu)Dobrado com o peso.Ano ringo no ki wa eda mo ~ mi ga natte iru|あのりんごの木は枝も撓わに実がなっている∥Os ramos [galho…
ひきこもり 引き籠もり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- feno̱meno(男) sociale per cui un soggetto sce̱glie di autoreclu̱dersi, rifiutando il contatto con le persone intorno e…
pín-pin (to), ぴんぴん(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [元気に跳躍するさま] (Im. de saltar).Sakana ga ~ hanete iru|魚がぴんぴんはねている∥Os peixes estão a saltar.[S/同]Píchipi…
bṓ1, ぼう, 棒
- 現代日葡辞典
- 1 [細長い木] A vara;o pau;o varapau;a estaca;o cacete.~ no yō ni tsuttatte nai de sukoshi tetsudai nasai|棒のようにつっ立って…
ユーラシア
- 小学館 和西辞典
- Eurasiaユーラシアのeurasiático[ca], euroasiático[ca]ユーラシア大陸continente m. eurasiático
shikátá-(gá)nái, しかた(が)ない, 仕方(が)ない
- 現代日葡辞典
- (⇒shikátá)1 [それ以外にどうすることもできない] Não ter [haver] outra maneira/outro remédio/outro jeito.Kare w…
パチンコ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pachinko, Japanese pinball説明Pachinko is a pinball-style game invented in Japan. The player shoots small metal balls onto the game field, …
ańsánburu, アンサンブル
- 現代日葡辞典
- (<Fr. ensemble <L. in+simul: ao mesmo tempo)1 [婦人服の] Um conjunto.Burausu to sukāto no ~|ブラウスとスカートのアンサンブル…
ケーシング【casing】
- 家とインテリアの用語がわかる辞典
- 窓やドアなどの、建具を設置する開口部分にぐるりととりつけた枠。見ばえをよくするほか、壁紙のはがれや結露の浸透を防ぐ。◇「額縁」ともいう。
assist
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を助ける 〜の助けとなる 手伝う 支援する 援助する 助長する 促進する テコ入れする サポートする (自動)助ける 援助する 助力する 手を貸す …
-yara, やら
- 現代日葡辞典
- 1 [例として並べ上げるのに用いる] Etc.;e outras coisas mais.Nani ~ ka ~ de|何やらかやらで∥Com uma coisa e [ou] outra.2 [不確実なことを表…
LNG production
- 英和 用語・用例辞典
- 天然ガスの生産 LNG生産LNG productionの用例If Washington’s permission to import natural gas produced in the United Stated is granted, the LN…
same result
- 英和 用語・用例辞典
- 同じ結果 同じ成果same resultの用例When findings of basic research are applied to medicine, the same results from animal tests cannot necess…
nánbā, ナンバー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. number <L. numerus) O número.Kyōto ~ no kuruma|京都ナンバーの車∥Carro com placa de Quioto.◇~ purētoナン…
mi-áí, みあい, 見合い
- 現代日葡辞典
- (<mi-áu) A apresentação [O encontro preparado] de futuros noivos.~ o suru|見合いをする∥Submeter-se à apres…
tax revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 税収 (⇒defuse [defuse], translate)tax revenueの関連語句lose tax revenue税収を減らすtax revenueの用例According to an OECD estimate, tax reve…
revise the price of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の価格を見直すrevise the price ofの用例Every three months, McDonald’s Japan revises the price of the beef it imports from Australia accor…
楽器
- 小学館 和西辞典
- instrumento m. musical楽器を演奏する|tocar un instrumento musical楽器演奏者/楽器製作者instrumentista com.楽器店tienda f. de instrumentos m…
combination
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合併 連結 企業結合 企業連合 相互利益協定 結合 組合せ 組合せ番号 化合 チームワーク 関連性 構成combinationの関連語句a chemical combinatio…
assanhar /asaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 怒らせる,腹を立たせるO menino assanhou o animal com uma vara.|男の子は棒を使ってその動物を怒らせた.❷ [ブ][話]落ち着…
fiscal first-half period
- 英和 用語・用例辞典
- 上半期 上期fiscal first-half periodの用例Japan’s customs-cleared trade deficit in April-September 2014 came to ¥5.43 trillion, up 8.6 perc…
shock
- 英和 用語・用例辞典
- (名)衝撃 脅威 精神的打撃 電撃 震動 激突 ショックshockの関連語句Archegos shockアルケゴス破たんの衝撃 アルケゴス・ショック (アルケゴス=投資フ…
financial summit meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 金融サミット (⇒financial industry)financial summit meetingの用例At the financial summit meeting in Washington, additional pump-priming meas…
toxic substance
- 英和 用語・用例辞典
- 毒物 有害物質toxic substanceの用例Since the poisoned gyoza case came to light in 2008, some Japanese companies in China have adopted measur…