でんわ‐でんぽう【電話電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電話により発信を引受け、また請求により着信局から電話で送達する電報。[初出の実例]「どの店も地方客からのひっきりなしの電話電報でき…
きしょう‐でんぽう(キシャウ‥)【気象電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 全国各地の観測所が、毎日気象観測のデータを、中枢の気象台に報告する電報。これに基づいて天気図などが作成された。[初出の実例]「測候…
とうきょうでんぽう【《東京電報》】
- 改訂新版 世界大百科事典
乙
- 小学館 和西辞典
- おつなingenioso[sa]おつな味｜sabor m. finoおつな事を言う｜decir cosas ingeniosas
kimóchí, きもち, 気持ち
- 現代日葡辞典
- 1 [印象；感情] A sensação；o sentimento；a emoção；a impressão.Hen na ～ ga suru｜変な気持ちがする∥Ter u…
ヘアスタイル
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a hairstyle; a hairdoどんなヘアスタイルにしますかHow do you want to have your hair done?ヘアスタイルを変えるchange one's hairdo [hairstyle/…
ca・den・cia, [ka.đén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 拍子，リズム；律動（＝ritmo）．cadencia de tango｜タンゴのリズム．con una cadencia de...｜…の調子［テンポ］で．2 抑揚，韻律．3 文末で…
pishári-to, ぴしゃりと
- 現代日葡辞典
- 1 [戸などを手荒くしめるさま] (Im. de brusco).～ mado o shimeta｜ぴしゃりと窓を閉めた∥「Ele」 fechou a janela bruscamente.[S/同]Pishá…
otsú2, おつ, 乙
- 現代日葡辞典
- 【G./Adj.】1 [味なこと；粋なこと] Engenhoso；engraçado；rico [bacana (B.)]；raro [novo].～ na aji｜乙な味∥Um bom [rico] sabor.～ na …
toróri, とろり
- 現代日葡辞典
- 1 [やわらかいようす] (Im. de líquido espesso).～ to shita sūpu｜とろりとしたスープ∥A sopa espessa.2 [眠そうな] (Im. de sonole…
omóńpákáru, おもんぱかる, 慮る
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Pensar bem；ser prudente.Yoku-yoku omonpakatte koto o okonawanakereba naranai｜よくよく慮って事を行わなければならない∥É preci…
確立
- 小学館 和西辞典
- establecimiento m.両国間の外交関係の確立｜establecimiento m. de relaciones diplomáticas entre ambos países確立するestablecer…
しょうする【称する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔呼ぶ〕call；〔自称する〕claimジョンと称する男a man named [called/who calls himself] John故人の孫と称する人物が現れたA man appeared who c…
an|wenden(*)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アンヴェンデン] (wandte an, wendete an; angewandt, angewendet) [他]（[英] use）使用する, 用いる; （[英] apply） ⸨et4 auf j-et4⸩ （…を…に）…
Wandel=halle
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]（保養地などの）屋内遊歩場; ＝Wandelgang.
búsubusu (to), ぶすぶす（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de fumegar, queixar-se e enterrar a faca).1 [くすぶっているさま]Takibi wa itsu made mo ～ kusubutte ita｜たき火はいつまでもぶすぶすく…
mekúrá-báń, めくらばん, 盲判
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hán） O carimbo [A assinatura] feito[a] mecanicamente sem saber o conteúdo.
せんそう【戦争】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) war, warfare；〔個々の戦い〕a battle冷たい戦争a cold war局地戦争a local conflict戦争に勝つ［負ける］win [lose] a war両国は戦争中であっ…
運動 うんどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は毎日軽い運動をする｜Eu faço exercícios leves todos os dias.最近運動不足だ｜Ultimamente não tenho feito bastante ex…
o-jṓ-san[-sama][óo], おじょうさん［さま］, お嬢さん［様］
- 現代日葡辞典
- 1 [他人の娘の尊称] A sua filha.Otaku no ～ wa ogenki de irasshaimasu ka｜お宅のお嬢さんはお元気でいらっしゃいますか∥～ está (passand…
three-way intervention
- 英和 用語・用例辞典
- 三極の市場介入three-way interventionの関連語句yen-selling, dollar-buying intervention円売り・ドル買い介入three-way interventionの用例Accord…
utsú-útsú (tó), うつうつ（と）, 鬱鬱（と）
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Melancolicamente；todo triste/deprimido/desconsolado.Chikagoro kokoro ga ～ shite harenai｜近頃心が鬱々して晴れない∥Ultimamente pare…
air station
- 英和 用語・用例辞典
- 飛行場 基地air stationの用例After Agriculture, Forestry and Fisheries Minister Yoshimasa Hayashi decided to suspend Okinawa Gov. Takeshi On…
たらたら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔したたり落ちる様子〕顔には汗がたらたらと流れていたHis face was dripping with sweat.手の平から血がたらたら流れていたBlood was running fro…
ho・ga・ño, [o.ǥá.ɲo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 今年（は）（＝este año）．2 今（は）（⇔antaño）．En los nidos de antaño, no hay pájaros hogaño.｜…
tára-tara, たらたら
- 現代日葡辞典
- 1 [液体の垂れるようす] (Im. de sangue/suor/baba, a escorrer).～ (to) tareru [nagareru/nagasu]｜たらたら（と）垂れる［流れる/流す］∥Escorrer…
O.T.A.N.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [ɔtɑ̃] [男]((略))Organisation du traité de l'Atlantique nord 北大西洋条約機構（英語 NATO）．
**tres・cien・tos, tas, [tres.θjén.tos, -.tas/-.sjén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘数詞〙 300の；300番目の（＝tricentésimo）．trescientos euros｜300ユーロ．el trescientos aniversario｜300年祭．En este auditor…
物価
- 小学館 和西辞典
- precios mpl., （生活費） coste m. de la vida物価の上昇を抑える｜reprimir el alza de precios物価が上がる｜Los precios suben.物価が下がる｜Lo…
hón1, ほん, 本
- 現代日葡辞典
- 1 [書物] O livro.Kare no zuihitsu ga ～ ni natte deta｜彼の随筆が本になって出た∥Os ensaios dele sairam em ～.～ no mushi｜本の虫∥Um rato de…
けいちょうでんぽう【慶弔電報】
- 改訂新版 世界大百科事典
たくそう‐でんぽう【託送電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電話加入者および利用者が、電話で電報の発受を委託して、料金は後で収める制度の電報。[初出の実例]「託送電報発受者の納むべき電報に関…
でんぽうしんぶん【《電報新聞》】
- 改訂新版 世界大百科事典
yokó, よこ, 横
- 現代日葡辞典
- 1 [左右の方向] O lado；a dire(c)ção [posição] horizontal [transversal].Kare wa tate no mono o ～ ni suru no mo …
takú3, たく, 焚く
- 現代日葡辞典
- Queimar 「lenha/carvão」；acender 「o lume/cachimbo」.Furo o ～｜風呂を焚く∥Acender o lume [a fornalha] da banheira.[S/同]Moyá…
increase in defense spending
- 英和 用語・用例辞典
- 国防費の増額increase in defense spendingの用例By the increase in defense spending, China is bolstering its capabilities to deny access by t…
ポスト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔投函用郵便箱〕 《米》 a mailbox，《英》 a postbox, a letter box, a pillar box（▼a pillar boxは円柱形の）手紙をポストに入れる《米》 mail …
福音
- 小学館 和西辞典
- ⸨宗教⸩ evangelio m., （吉報） buena noticia f.福音を説く｜predicar el evangelio福音教会iglesia f. evangélica福音書Evangelio m.福音伝…
へんさい 返済
- 小学館 和伊中辞典 2版
- restituzione(女)；(お金の)rimborso(男)，rifuṣione(女) ◇返済する 返済する へんさいする re̱ndere [restituire ／rimborsare ／rifo…
shiéń3, しえん, 紫煙
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O fumo [A fumaça] de cigarro [do cachimbo].
くいつぶす 食い潰す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼は株で財産を食いつぶした．｜Si è mangiato [Ha sperperato／Ha dissipato] tutto il patrimo̱nio giocando in borsa.
across-the-board
- 英和 用語・用例辞典
- (形)一括の 一律の 全面的 総括的 全業種一律の 全社的across-the-boardの関連語句a 15% across the board pay rise一律15%の賃上げacross the board…
はらす【晴らす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- なんとしてでもこの疑いを晴らしたいI want to clear myself of this suspicion somehow or other.彼は裏切った連中にうらみを晴らしてやろうと決心…
otórí, おとり, 囮
- 現代日葡辞典
- O chamariz；o disfarce；a isca；o engodo；a armadilha.「Tori o」～ ni tsukau｜「鳥を」囮に使う∥Usar 「uma ave」 como isca.◇～ shōhin…
napā́mu[áa], ナパーム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. napalm＝palmitato de sódio, cujo símbolo químico é “Na”） O napalm.◇～(baku) danナパーム（爆）弾A bomb…
koré-dé-mo, これでも
- 現代日葡辞典
- 1 [こう見えても] Embora；apesar de.～ watashi wa mada wakai tsumori desu｜これでも私はまだ若いつもりです∥Apesar da idade ainda me considero…
じしょう【自称】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 芸術家と自称するcall [《文》 profess/《文》 proclaim] oneself an artist自称画家a would-be [self-styled/《文》 self-professed] artist [paint…
seń-kyákú2, せんきゃく, 船客
- 現代日葡辞典
- O passageiro (do navio).◇～ meibo船客名簿A lista de ～s.◇Ittō [Ni-tō] ～一等［二等］船客～ de primeira [segunda] classe.
サンタクルスとう【サンタクルス島】
- 世界の観光地名がわかる事典
- フィリピンのミンダナオ島最西端、大都市ザンボアンガ（City of Zamboanga）の沖合いに浮かぶ島。サンゴが砕けてできたピンク色の砂浜が続くフィリピ…
せめて
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- at leastせめてパリだけでも見たいI want to see Paris, at least.せめてもう１時間でも長くいられたらなあI wish I could stay at least one hour l…