omówákú-chígai, おもわくちがい, 思わく違い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋chigáú） O erro de cálculo.Tonda ～ de ōzon o shite shimatta｜とんだ思わく違いで大損をしてしまった∥Tive …
おまけに
- 小学館 和西辞典
- además, encima, ⸨慣用⸩(y) lo que es más, （さらに悪いことに） ⸨慣用⸩para colmo (de desgracias)彼女は頭がよくて、おまけに美人…
keńtṓ-shi[óo], けんとうし, 遣唐使
- 現代日葡辞典
- 【H.】 O delegado [enviado] do J. à China na dinastia Tang.
-kuń3, くん, 君
- 現代日葡辞典
- (Tratamento informal, usado com pessoas do sexo masculino, de igual para igual ou de superior para inferior： “amigo, menino, camarada”).Oi…
graphite-moderated nuclear reactor
- 英和 用語・用例辞典
- 黒鉛減速炉graphite-moderated nuclear reactorの用例KEDO was established in March 1995 under the U.S.-North Korea Agreed Framework signed in …
delegate
- 英和 用語・用例辞典
- (名)代表者 代表委員 代表 代理人 (米大統領候補などを選出する党大会の)代議員 (米州議会の)下院議員 (米準州選出の)下院議員 デリゲート (党大会の…
さいせんたん【最先端】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔一番の先端〕the end; the tip&fRoman2;〔最も進歩したところ〕the forefront最先端の 〔最も進んだ〕the most advanced；〔超近代的な〕…
gravity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)重力 引力 重量 (事の)重大さ 重大性 深刻さ 容易ならぬことgravityの関連語句against the force of the earth’s gravity地球の重力の影響に逆ら…
Fi・gur, [fiɡúːr フィグーぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en; (小)Figürchen [fiɡýːrçən] -s/-)❶ ((英)figure) 姿，形，容姿，外観eine gute 〈s…
határákí, はたらき, 働き
- 現代日葡辞典
- （＜határáku）1 [労働] O trabalho（⇒határákí-búrí）.～ ni deru｜働きに出る∥Ir trabalhar；t…
dṓkṓíkyoku[doó], どうこういきょく, 同工異曲
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) Músicas diferentes, mas tocadas com a mesma perícia； (b) A identidade substancial com diferenças acidentais…
káre, かれ, 彼
- 現代日葡辞典
- 1 [人称代名詞：あの人] Ele.◇～ jishin彼自身Ele mesmo 「disse」；ele próprio.[A/反]Kánojo.2 [恋人である相手の男性] 【G.】 (a) …
たらたら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (滴り落ちる様子) ¶顔には汗がたらたらと流れていた．｜Il suo volto grondava [era grondante] di sudore. ¶彼の手のひらからは血がたらたら流れ…
secretary general
- 英和 用語・用例辞典
- 事務総長 事務局長 官房長 幹事長 (組合の)書記長 (⇒prod)secretary generalの関連語句Liberal Democratic Party Secretary General Shigeru Ishiba…
古都
- 小学館 和西辞典
- ciudad f. antigua, antigua capital f.
えいご【英語】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- English; the English language英語の Englishアメリカ［イギリス］英語American [British] English標準英語standard English／《英》 the Queen's […
イー‐シー‐ジー【ECG】［electrocardiogram］
- デジタル大辞泉
- 《electrocardiogram》心電図。
pańkú, パンク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. puncture ＜L.）1 [タイヤが] O furo (no pneu).Taiya ga ～ shita｜タイヤがパンクした∥Tive um ～.2 [機能が停止する状態] O não …
静める/鎮める
- 小学館 和西辞典
- tranquilizar, calmar, apaciguar落ち着きのない子供たちを静める｜tranquilizar a los niños inquietosデモ隊を鎮める｜calmar a los manife…
shitáshíi, したしい, 親しい
- 現代日葡辞典
- 1 [仲がいい] Íntimo；familiar；amigo.Watashi wa kare to ～｜私は彼と親しい∥Eu sou muito amigo dele [(Ele e eu) somos íntimos …
代表
- 小学館 和西辞典
- representación f., （人） representante com., delegado[da] mf.国の代表｜representante com. del país代表に選ぶ｜elegir como re…
***fi・gu・rar, [fi.ǥu.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 ⸨entre... / en... 〈グループ・リスト・場所〉に⸩ ⸨como... / de... …として⸩ 現れる，姿を見せる．figurar en un diario｜新聞に載る．figur…
FC-PGA2
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- CPUコア上の全面にIntegrated Heat Spreader（HIS）と呼ばれるアルミのカバーを取り付けたパッケージ方式。FC-PGAの弱点でもあったパッケージの弱さ…
nán-sai, なんさい, 何歳
- 現代日葡辞典
- Quantos anos?Anata wa ～ desu ka｜あなたは何歳ですか∥～ tem?Kare wa anata yori ～ ue [shita] desu ka｜彼はあなたより何歳上［下］ですか∥～ l…
bátega /ˈbateɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]豪雨，土砂降りの雨Caiu uma grande bátega de água.｜多量の雨が降った．
ロバート・ノイス
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- インテルの共同創設者の1人。1927年、米アイオワ州バーリントンに生まれる。世界初の半導体開発専門企業であるショックレー半導体研究所に勤務した後…
allegrare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io allégro］⸨文⸩ 1 愉快にさせる, うれしがらせる, 元気づける（＝rallegrare）. 2 和らげる；慰める. -arsi allegrarsi [再]喜ぶ, うれしが…
ES cells
- 英和 用語・用例辞典
- 胚性幹細胞 ES細胞 万能細胞 (embryonic stem cellsの略。⇒neurotransmitter dopamine)ES cellsの用例ES cells have the potential to grow into any…
ichí-dan2, いちだん, 一段
- 現代日葡辞典
- 1 [一つのステップ][ichí-dan] (a) Um degrau； (b) A categoria；o grau.Kare wa kaidan o ～ zutsu nobotta｜彼は階段を一段ずつ登った∥Ele…
发射光谱 fāshè guāngpǔ
- 中日辞典 第3版
- ＜物理＞発光スペクトル．放出スペクトル．
míchi-kake, みちかけ, 満ち欠け
- 現代日葡辞典
- （＜michíru＋kakérú） O crescente e o minguante [decrescente].Tsuki no ～｜月の満ち欠け∥As fases [O crescer e o mingua…
cativar /katʃiˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 捕虜にする，捕まえるOs bandidos cativaram os empregados da loja.｜泥棒たちは店の従業員を人質にしたOs agricultores cativaram an…
ri1, り, 利
- 現代日葡辞典
- 1 [利益] O lucro；o ganho.～ ni satoi｜利に聡い∥Esperto [Ter olho] para o negócio.～ o eru [osameru]｜利を得る［納める］∥Ter lucro.G…
鶸金剛鸚哥 (ヒワコンゴウインコ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Ara ambigua動物。インコ科の鳥
two-way player
- 英和 用語・用例辞典
- 二刀流選手 (投打)二刀流プレーヤー 双方向プレーヤー (⇒miss out on the home run title)two-way playerの関連語句a great two-way player of pitch…
dançar /dɐ̃ˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][自]❶ 踊るEle gosta muito de dançar.｜彼は踊ることが大好きだir dançar｜ダンスに行くdançar de alegria｜小躍…
mottómo1, もっとも, 尤も
- 現代日葡辞典
- 1 [道理にかなっているようす] 【Adj./Sub.】 Razoável；lógico；compreensível.Sore wa go-～ desu｜それはご尤もです∥O senh…
用
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Angelegenheit [女]; (使い道) Gebrauch [男]～がある｜etwas zu tun haben.君にちょっと～があるんだ｜Ich möchte dich kurz sprechen.何の…
erábu, えらぶ, 選ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [選択する] Escolher；tirar；sele(c)cionar.Futatsu no uchi hitotsu o erabi nasai｜２つのうち１つを選びなさい∥Tire [Escolha] um destes [dos…
イグアナ（iguana）
- デジタル大辞泉
- 有鱗ゆうりん目イグアナ科の爬虫はちゅう類の総称。原始的なトカゲで、約600種が含まれ、狭義にはそのうちの30種をさす。尾が長く、全長1～2メートル…
選任
- 小学館 和西辞典
- nombramiento m.選任するelegir, （任命する） nombrar
八ヶ岳忍 (ヤツガタケシノブ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Cryptogramma stelleri植物。リシリシノブ科の夏緑性多年草,高山植物
jukútátsú, じゅくたつ, 熟達
- 現代日葡辞典
- A mestria；a destreza；a habilidade.Kare wa san-ka-koku-go ni ～ shite iru｜彼は３か国語に熟達している∥Ele domina [é fluente em] tr&…
igualdade /iɡwawˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]等しいこと，平等，同等igualdade de direitos｜権利の平等igualdade de oportunidades｜機会均等igualdade entre homens e mulheres｜男女平等i…
centering on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を中心に 〜を中心として 〜中心の 〜を軸として 〜を柱[軸]とするcentering onの関連語句a new pension system centering on a guaranteed minimu…
*te・lé・gra・fo, [te.lé.ǥra.fo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 電信，電信機；信号機．telégrafo marino｜（船舶の）信号旗．telégrafo Morse｜モールス信号機．2 〘複数で〙 電信電話局．ofi…
用件
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Angelegenheit [女]
ittáí ní, いったいに, 一体に
- 現代日葡辞典
- Geralmente；por via de regra；no conjunto 「a obra é boa」.～ kono kuni no hito wa kinben de aru｜一体にこの国の人は勤勉である∥～ es…
TESL /tésl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]第２言語としての英語教授（法）（⇒TEFL）．［teaching English as a second language］
atsúkáu, あつかう, 扱う
- 現代日葡辞典
- 1 [操作する] Manejar；manobrar.Kikai o jōzu-ni ～｜機械を上手に扱う∥Manobrar [Saber manejar] bem a máquina.[S/同]Ayáts…