たよる【頼る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔信頼して依存する〕rely on, depend on, count on；〔最後の手段として〕fall back on彼らは収入を牧羊に頼っていたThey depended [relied] on she…
バッドバンク
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔官民共同の不良債券買い取り機関〕a bad bank
ゆわえる 結わえる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- legare, annodare ¶犬を鎖で柱にゆわえておく｜legare un cane al palo con una catena ¶旗が竿(さお)にゆわえられている．｜La bandiera è annodata…
bastardo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 ⸨蔑⸩庶子の, 私生児の. 2 不純な, 堕落した, 本物ではない modo di parlare ～｜正しくない話し方 tempi bastardi｜堕落した時代 Che tempo …
かすみ 霞
- 小学館 和伊中辞典 2版
- foschia(女)；(霧)ne̱bbia(女) ¶少し霞が立ちこめた．｜È salita un po' di foschia. ¶霞がたなびいている．｜C'è un banco di foschia. ◎霞…
**ban・que・te, [baŋ.ké.te；ƀaŋ.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 宴会，饗宴(きょうえん)，祝宴．banquete de boda｜結婚披露宴．dar un banquete｜宴会を催す．2 ごちそう，豪華な料理．［←〔仏〕banquet（ba…
なる 成る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【他のものに変化する】diventare(自)［es］，trasformarsi，(悪い状態になる)ridursi ¶家が灰になってしまった．｜La casa è stata ridotta in ce…
くちだし 口出し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇口出しする 口出しする くちだしする dire la pro̱pria su ql.co.； immischiarsi [impicciarsi] in ql.co.； metter bocca in ql.co., fic…
tṓrókú[oó], とうろく, 登録
- 現代日葡辞典
- O regist(r)o；a inscrição 「dos eleitores」.Mi ～ no｜未登録の∥Por regist(r)ar [Não regist(r)ado].◇～ bangō登録…
えすえぬに【Ｓ(■1)２】
- 改訂新版 世界大百科事典
注入
- 小学館 和西辞典
- inyección f.注入するinyectar, （思想を） infundir政府は銀行に資本を注入することを決めた｜El gobierno decidió inyectar capital…
baigner /beɲe ベニェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （液体に）…をつける，浸す．baigner ses pieds dans l'eau｜足を水に浸す．➋ 〔人〕を入浴［水浴］させる．baigner un bébé｜赤ん坊を風呂(…
ぼっちゃん 坊ちゃん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (主人の息子)signorino(男)(di buona fami̱glia) ¶ジョヴァンニ坊ちゃん｜il signorino Giovanni 2 (他人の息子を敬って)Suo fi̱gli…
さがん【左岸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((on)) the left bank (of a river)
conveyor-belt sushi restaurant
- 英和 用語・用例辞典
- 回転ずし店conveyor-belt sushi restaurantの用例Followed by a succession of sushi restaurant openings, including 24-hour sushi bars and conve…
－ない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【存在・動作・状態などを打ち消す】non；(…も…もない)né... né...；(誰も…ない)nessuno；(何も…ない)niente, nulla ¶日曜は働かない．｜La dome&#…
association
- 英和 用語・用例辞典
- (名)社団 団体 協会 組合 連合 連合体associationの関連語句a general corporate association一般社団法人Association of Consumer Affairs Professi…
やわ【柔】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- やわな softやわな地面soft groundこの箱はやわにできているThis box is sloppily [not well] made.やわな身体a weak constitutionやわな仕事sloppy …
*ba・ca・la・o, [ba.ka.lá.o；ƀa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖魚〗 タラ；（加工した）タラ（の身）．bacalao seco｜干ダラ．El bacalao se conserva salado y prensado.｜タラは塩漬けされ，押しをされ…
batter
- 英和 用語・用例辞典
- (動)乱打する たたきのめす 激しく打つ 打ち壊す 破壊する 直撃する 壊滅する 砲撃する へこませる 使いつぶす (⇒confusion)batterの関連語句battere…
state-owned
- 英和 用語・用例辞典
- (形)国有の 国営のstate-ownedの関連語句state-owned commercial bank国営商業銀行state-owned company国有企業 国有会社state-owned enterprise国有…
power supply and demand
- 英和 用語・用例辞典
- 電力需給 (=electricity supply and demand)power supply and demandの用例It will be very hard for Kansai Electric Power Co. to close the gap b…
くりだす 繰り出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (連れ立って出かける)uscire(自)［es］insieme ¶街に繰り出そう．｜Andiamo in centro. ¶海水浴客が海に繰り出す．｜I bagnanti 「si diri̱…
ぜんぜん 全然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇全然…ない 全然ない ぜんぜんない non... affatto [per niente／assolutamente／completamente／minimamente] ¶彼は全然耳が聞こえない．｜È compl…
naránai, ならない
- 現代日葡辞典
- (Neg. de “náru”).1 [“動詞＋ては”の形で禁止を表す] Não se deve ….Sake o nonde unten shite wa ～｜酒を飲んで運転してはならない∥…
ずぶぬれ ずぶ濡れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ずぶぬれの ずぶぬれの zuppo, inzuppato, bagnato fra̱dicio［(男)複-ci；(女)複-cie］ ¶雨でずぶぬれになる｜inzupparsi di pio̱g…
policy accord
- 英和 用語・用例辞典
- 政策協定policy accordの用例The government and the Bank of Japan must conclude pragmatic policy accords to defeat deflation and achieve an e…
うごき 動き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (動作，運動)movimento(男)，moto(男)，spostamento(男)；(働き)funzionamento(男) ¶雲の動きが速い．｜Le nu̱vole si muo̱vono rap…
そこい 底意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vera intenzione(女)；(下心)secondo fine(男) ¶彼の底意が見抜けない．｜Non si capisce a che cosa stia realmente mirando.
hyakú, ひゃく, 百
- 現代日葡辞典
- 1 [１０の１０倍] Cem；um cento；uma centena.Nanbyaku to iu｜何百という∥Várias centenas 「de」.◇Dai ～ [～ ban-me no]第百［百番目の］…
asségno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 allowance；check〕 1 （特別な目的のための）手当, 支給金 assegni familiari｜家族手当 assegni di disoccupazione｜失業手当 ～ ali…
およぶ 及ぶ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【達する】(ある場所に)giu̱ngere(自)［es］a ql.co.，espa̱ndersi fino a ql.co.；(ある時刻・時間に)prolungarsi； durare(自)［e…
あがる 上がる・揚がる・挙がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【上方へ移動する】salire(他)，(自)［es］，alzarsi ¶階段を上がる｜salire per le scale／salire le scale ¶舞台に上がる｜salire sul palcosce&…
しりぞく 退く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (後退する)indietreggiare(自)［es, av］，retroce̱dere(自)［es, av］；〘軍〙(退却する)ripiegare(自)［av］，ritirarsi, ba̱tter…
nàscere
- 伊和中辞典 2版
- [自]【78】［es］〔英 be born〕 1 生まれる, 誕生する ～ in Italia｜イタリアに生まれる ～ ricco ［povero］｜生まれつき富裕［貧乏］である ～ p…
とりもどす【取り戻す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔再び自分のものにする〕take [get] back彼は彼女に貸した本を取り戻したHe took back the book he had lent [《米》 loaned] her.❷〔元の状態にす…
すべ 術
- 小学館 和伊中辞典 2版
- meẓẓo(男)，modo(男)，maniera(女)；(処置)rime̱dio(男)［複-i］ ¶一人で生きる術を心得ている｜sapere bene come cava̱rsela da solo…
つっこみ 突っ込み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- approfondimento(男) ¶君の論文はつっこみが不十分だ．｜La tua ricerca non è abbastanza approfondita. ¶演技につっこみが今ひとつ足りない．｜L'i…
accelerate the disposal of bad loans
- 英和 用語・用例辞典
- 不良債権処理を加速するaccelerate the disposal of bad loansの用例Overly radical methods for accelerating the disposal of bad loans would pan…
sṓjū́[oó], そうじゅう, 操縦
- 現代日葡辞典
- 1 [機械類を運転すること] O manejar；o pilotar.～ suru｜操縦する∥…◇～ kan操縦桿A alavanca de controle/o.◇～ seki操縦席A cabina do piloto.◇～…
せいえき【精液】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- semen [síːmən|-men]; sperm精液の seminal精液銀行a sperm bank
統治
- 小学館 和西辞典
- gobernación f., gobierno m.スペインの統治下にある植民地｜colonia f. bajo el dominio español統治するgobernar統治権soberan�…
extend a loan
- 英和 用語・用例辞典
- 融資する 融資を行う 貸し出すextend a loanの用例After the bank extended loans to crime-syndicate members, the FSA instructed the bank to cla…
派
- 小学館 和西辞典
- escuela f., grupo m., facción f., bando m., partido m., secta f.党内は二派に分かれている｜En el partido hay dos ⌈facciones [b…
banned /bǽnd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]禁じられた．a banned substance [drug]（スポーツ選手の）禁止薬物
nontariff [non-tariff]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)非関税のnontariff [non-tariff]の関連語句nontariff items非関税商品 非関税品目nontariff trade barrier非関税貿易障壁 NTBnontariff [non-tar…
まんまく 幔幕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cortine(女)［複］a separazione di ambienti in cerimo̱nie o negli antichi campi militari
major economy
- 英和 用語・用例辞典
- 主要国(major country) 経済大国 (=major economic power)major economyの用例As things stand, the effective corporate tax rate, which is the ra…
ふう 風
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (風習)costume(男)，uṣo(男)，uṣanza(女) ¶土地のふうになじむ｜abituarsi agli uṣi di un paeṣe／ambientarsi 2 (様式)stile(男)；(型)tipo(男)；…
バッター 英 batter
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (野球の)battitore(男)［(女)-trice］ ¶左バッター｜battitore mancino ◎バッターボックス ばったーぼっくす ẓona(女) di battuta