zeńshíń1, ぜんしん, 全身
- 現代日葡辞典
- O corpo todo.～ ni yakedo o suru｜全身に火傷する∥Ficar com queimaduras em todo o corpo [no ～].◇～ masui全身麻酔Anestesia geral.◇～ und�…
zénsha2, ぜんしゃ, 前車
- 現代日葡辞典
- O veículo da frente.～ no kutsugaeru wa kōsha no imashime｜前車の覆るは後車の戒め∥Aprender com os erros dos outros/Servir de …
móko (to), もこ（と）, 模糊（と）
- 現代日葡辞典
- Ambíguo.Satsujin jiken no shinsō wa ～ to shite iru｜殺人事件の真相は模糊としている∥A verdade sobre o (caso do) assassinato e…
míru1, みる, 見［観］る
- 現代日葡辞典
- （⇒miéru；miséru；goráń）1 [目で] Ver；olhar；avistar；dar uma olhada；ler；examinar；avaliar；julgar；consider…
entrar /ĩˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 入る（⇔sair）Entre, por favor.｜どうぞお入りくださいPosso entrar?｜入ってもいいですかVamos entrar nesse restaurante.｜そのレス…
arátámete, あらためて, 改めて
- 現代日葡辞典
- （＜arátáméru）1 [新たに] Novamente；mais uma vez.Gan no sōki hakken ga jūyō na koto wa ima-sara …
TPP Agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 環太平洋経済連携協定 環太平洋パートナーシップ協定(TPP) TPPTPP Agreementの用例The meeting between TPP minister Akira Amari and U.S. Trade Re…
nemúrú, ねむる, 眠る
- 現代日葡辞典
- 1 [目をとじて無意識の状態になる] Dormir；adormecer.Sakuya wa yoku nemuremashita ka｜昨夜は良く眠れましたか∥Dormiu bem ontem à noite?…
しょうぎょう【商業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔通商〕commerce, trade；〔商売〕business商業の commercial; business国内の商業振興をはかるpromote domestic commerceこの都市は国の商業の中心…
げんきん【現金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔通用している貨幣〕cash；〔現在手元にある金〕ready money [cash]現金で払うpay (in) cash現金で１万ポンドを用意してくれHave 10,000 p…
dóko, どこ, 何処
- 現代日葡辞典
- Onde；que lugar.～ e iku no desu ka｜どこへ行くのですか∥(Para) onde (é que) vai?～ ga itai no desu ka｜どこが痛いのですか∥Onde [Em q…
háiru, はいる, 入る［這入る］
- 現代日葡辞典
- 1 [外から内へ] Entrar.Michi kara sukoshi haitta tokoro ni mon ga aru｜道から少し入ったところに門がある∥Ao lado da estrada, entrando um pouc…
úmasa, うまさ, 旨さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de “umái”) (a) O sabor bom.Kono sake no umasa wa kakubetsu da｜この酒の旨さは格別だ∥Este vinho tem um sabor extraordiná…
ローマ
- 小学館 和西辞典
- Romaローマは一日にして成らず ⸨諺⸩ Roma no se hizo en un día.ローマ字letras fpl. romanas, alfabeto m. latinoローマ数字número m…
pressure
- 英和 用語・用例辞典
- (名)圧力 圧迫 ひっ迫 緊迫 強い要請 強要 強制 反発 縮小 減少 低下 悪化 下落 伸び悩み 重圧 ストレス 苦難 苦悩 緊急 切迫 多忙 (⇒cost pressures…
tropical
- 英和 用語・用例辞典
- (形)熱帯の 熱帯性の 熱帯地方の 熱帯地方特有の とても暑い 酷暑の 熱烈な 熱情的な(passionate)tropicalの関連語句tropical depression熱帯低気圧t…
compete
- 英和 用語・用例辞典
- (動)競争する 競う 争う 張り合う 渡り合う 競合する 対抗する 参加する 出場するcompeteの関連語句compete against〜と競合する 〜と競争するcompet…
あきらか【明らか】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 明らかな 〔はっきりした〕clear；〔明白な〕obvious, evident；〔分かりやすい〕plain；〔疑いのない〕unquestionable明らかな事実an obvious fact…
uncertain
- 英和 用語・用例辞典
- (形)不確かな 不透明な 不確定な 不確実な 不安定な 先が見えない (⇒stabilization)uncertainの関連語句uncertain factor不確定要因uncertain market…
radius
- 英和 用語・用例辞典
- (名)半径 範囲 行動範囲 区域 圏 分野 放射状線radiusの用例According to the draft of guideline measures to cope with nuclear disasters, stable…
step down as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を辞職する 〜を退く 〜を退任するstep down asの用例Hu Jintao, who led China for ten years during his two terms, vacated the general secret…
Shinkansen (line, Line, network)
- 英和 用語・用例辞典
- (名)新幹線Shinkansen (line, Line, network)の関連語句the Hokuriku Shinkansen Line北陸新幹線the Kyushu Shinkansen network九州新幹線the Linear…
abúrá-(k)kói, あぶら（っ）こい, 脂（っ）濃い
- 現代日葡辞典
- Gordurento；gorduroso；com muita gordura.～ tabemono｜脂っ濃い食べ物∥A comida com muito azeite [óleo].
revision
- 英和 用語・用例辞典
- (名)修正 改正 改訂 変更 見直しrevisionの関連語句downward revision下方修正 (⇒meager, Net company)draft revisions改正案massive [large, substa…
individual investor
- 英和 用語・用例辞典
- 個人投資家 (⇒equity market, investment opportunity)individual investorの用例Hoping to attract individual investors by lowering the minimum …
sógo, そご, 齟齬
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [食いちがい] O desacordo.～ ga aru｜齟齬がある∥Estar em desacordo 「com os fa(c)tos」.[S/同]Kuíchígáí(&…
appreciating
- 英和 用語・用例辞典
- (形)上昇する 上昇している 〜の上昇appreciatingの関連語句appreciating currency通貨高appreciating yen円高appreciatingの用例Domestic manufactu…
decide not to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜しないことを決める 〜しないことにする 〜することを見送るdecide not toの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.…
massive outflows of capital
- 英和 用語・用例辞典
- 巨額の資本流出massive outflows of capitalの用例Asian economies including Indonesia, Malaysia, the Philippines, South Korea and Thailand wer…
manufacturers’ confidence
- 英和 用語・用例辞典
- 製造業の景況感 (=manufacturers’ sentiment)manufacturers’ confidenceの用例According to the BOJ’s Tankan survey for June 2020, Japanese manuf…
criminal case
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事事件 (=criminal action:⇒culprit)criminal caseの関連語句a criminal case involving online dating services出会い系サイト絡みの刑事事件a de…
import
- 英和 用語・用例辞典
- (名)輸入 輸入品(imports) 輸入製品 輸入量 輸入額(imports) 導入 重要性 重大 意味 趣意 趣旨 インポート (⇒Customs Tariff Law)importの関連語句a …
shogi
- 英和 用語・用例辞典
- (名)将棋 (=Japanese chess)shogiの関連語句a professional shogi player棋士a seventh-dan shogi professional(将棋)7段のプロ棋士handicap shogi駒…
entrenched
- 英和 用語・用例辞典
- (形)強固な 確固たる 変わることのない 旧態依然とした 確立された しっかり確立した 恒常化したentrenchedの関連語句an entrenched attitude確固た…
tamárú, たまる, 溜［貯］まる
- 現代日葡辞典
- （⇒tamérú1）1 [集まる；積もる] Acumular-se；amontoar-se.Tana ni hokori ga tamatta｜棚にほこりが溜まった∥A prateleira tem (mui…
raise prices
- 英和 用語・用例辞典
- 価格を引き上げる 値上げする 物価を引き上げる 物価を上昇させるraise pricesの用例During a street speech in Tokyo, DPJ President Banri Kaieda …
vote
- 英和 用語・用例辞典
- (動)投票する 票決する 投票で決める 議決する 株式の議決権を行使する 提案する 動議を出す (世評)〜と認める 〜と見なす 〜に選ぶ(elect) (⇒Harris…
いいわたす【言い渡す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔宣告する〕sentence; pronounce判決を言い渡すgive [pass] judgment／pronounce a sentence upon a person３年の刑が言い渡されたHe was 「senten…
unaccompanied
- 英和 用語・用例辞典
- (形)同伴者のいない 同伴者なしで 付き添いなしの[なしで] 単身での 一人の 連れのいない 別送の 伴奏のない 伴奏なしで 独唱の 独奏のunaccompanied…
financial summit meeting
- 英和 用語・用例辞典
- 金融サミット (⇒financial industry)financial summit meetingの用例At the financial summit meeting in Washington, additional pump-priming meas…
れい 礼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (礼儀)buona educazione(女)，etichetta(女)，corteṣia(女)，convenienze(女)［複］ ¶礼を守る｜osservare [rispettare] le convenienze [re3…
discount
- 英和 用語・用例辞典
- (動)割り引く 割引する 割り引いて売る[買う] 織り込む 調整するdiscountの用例The stock price has already discounted recovery prospects.株価は…
examinee
- 英和 用語・用例辞典
- (名)受験者 受験生 審査される者 被験者examineeの用例A male professor at a law school, who was involved in creating test questions for this y…
mizú-tákí, みずたき, 水炊き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋takú） O cozer em água simples. [S/同]Mizú-ní.Tori no ～｜鳥の水炊き∥Um prato de frango cozido e servido…
ひとまず 一先
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ひとまず家に帰ります．｜Per il momento [(ともかく)Comu̱nque] torno a casa. ¶これでひとまず安心だ．｜Ora mi sento più o meno solleva…
antigovernment protests
- 英和 用語・用例辞典
- 反政府活動 反政府抗議行動 反体制勢力antigovernment protestsの用例An increasing number of Syrian Army defectors are joining antigovernment p…
household assets
- 英和 用語・用例辞典
- 家計金融資産 個人の金融資産household assetsの用例The ratio of cash and deposits in total household assets declined 0.7 percentage point to …
つもり【積もり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔意図〕an intention ((of doing))あす帰って来るつもりですI intend [am planning] to come back tomorrow.彼に会うつもりはありませんI have no …
stock price index
- 英和 用語・用例辞典
- 株価指数 (=stock index)stock price indexの用例After a news conference following the BOJ’s policy meeting, the market reacted favorably and …
strongly appreciating yen
- 英和 用語・用例辞典
- 超円高strongly appreciating yenの用例Domestic manufacturers have been exposed to the adverse winds of economic slowdowns overseas, a strong…