byṓkí[oó], びょうき, 病気
- 現代日葡辞典
- 1 [やまい] A doença;a enfermidade;o mal [a moléstia].Chichi no ~ wa omoi [karui]|父の病気は重い[軽い]∥A ~ do pai …
shozáí-nái, しょざいない, 所在ない
- 現代日葡辞典
- Aborrecido;sem ter que [nada para] fazer.~ mama ni ichinichi o sugosu|所在ないままに1日を過ごす∥Passar o dia ~.
depois /dʒiˈpojs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ (時間・順序・空間的に)後で,次に(⇔antes)dois dias depois|2日後にA gente se fala depois.|後で話そうJantaram e depois fora…
ふう【封】
- デジタル大辞泉
- 1 文書・袋・箱などを閉じふさぐこと。また、その閉じた部分。「封をする」「封を切る」2 閉じふさいだ部分につけるしるし。「〆」「封」「緘」な…
ふう‐じ【封】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( 動詞「ふうずる(封)」の連用形の名詞化 )① 封をすること。封じること。[初出の実例]「口のはたのめしつぶを取『こりゃあ封(フウジ)を…
fū́2[úu], ふう, 封
- 現代日葡辞典
- O fecho.Tegami no ~ o kiru [akeru]|手紙の封を切る[あける]∥Abrir a carta.Tegami no ~ o suru|手紙の封をする∥Fechar a carta [o envelope]…
封 ふう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- fecho封をする|fechar封を切る|abrir
とままえちょうきょうどしりょうかん 【苫前町郷土資料館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 北海道苫前郡苫前町にある資料館。地域の歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。三毛別(さんけべつ)ヒグマ事件の再現ジオラマ展示がある。考古資料…
ísshu1, いっしゅ, 一種
- 現代日葡辞典
- 1 [一つの種類]「este livro é」 Uma espécie 「de guia da cidade」;uma categoria;uma variedade;um gé[ê]nero.Ku…
yumí-ya, ゆみや, 弓矢
- 現代日葡辞典
- (a) O arco e flecha;(b) As armas (A.).~ no michi|弓矢の道∥(a) A arte do tiro ao arco;(b) As artes marciais;a carreira militar (A.).~ …
sekíséí-ínko, せきせいいんこ, 背黄青鸚哥
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O periquito(-de-testa-amarela).
*le・cho, [lé.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘文章語〙 寝床;ベッド,寝台(=cama).abandonar el lecho|全快する,床離れする.en el lecho de la muerte|死の床[臨終]で.lecho …
かさおかしりつちっきょうびじゅつかん 【笠岡市立竹喬美術館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 岡山県笠岡市にある美術館。昭和57年(1982)創立。同市出身の日本画家小野竹喬の作品および資料などを収集・展示する。 URL:https://www.city.kasaok…
薛濤 せっとう Xue Tao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]大暦5(770)?[没]太和4(830)?中国,中唐の女流詩人。字,洪度。父が任地の蜀 (四川省) で死んだため,楽籍に入って妓女となった。詩才により歴代…
過酸症 かさんしょう
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 臨床的に胃酸分泌機能を表現するのに、以前には酸濃度を指標として用い、いわゆる遊離酸度が40以上の酸分泌亢進(こうしん)状態を過酸症あるいは胃酸…
kátsu2, カツ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. cutlet <Fr. côtellete <L. costa: “costela”) Um prato de carne, envolta em pão ralado e frita (A origem da palavr…
jṓka2[óo], じょうか, 城下
- 現代日葡辞典
- 【A.】 A cidade-fortaleza.◇~ machi城下町A cidade que se desenvolveu ao redor de um castelo/de uma fortaleza.[S/同]Jṓká-machi…
portrait
- 英和 用語・用例辞典
- (名)肖像画 描写 叙述 生き写し そっくり 典型 絵画 ポートレートportraitの用例Some anti-Japan protesters held portraits of Mao Zedong aloft an…
génzai1, げんざい, 現在
- 現代日葡辞典
- 1 [今] (a) Agora;presentemente;neste momento;a(c)tualmente; (b) À data [hora].Tōshi no jūgatsu tsuitachi ~ no jin…
yobí-ágéru, よびあげる, 呼び上げる
- 現代日葡辞典
- (<yobú+…) Chamar 「os alunos」 pela lista;fazer a chamada.Namae o ~|名前を呼び上げる∥Fazer a chamada.
ma・za・da, [ma.θá.đa/-.sá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 こん棒[鎚(つち)]での一撃(=mazazo).2 精神的打撃,痛手.
damage assessment
- 英和 用語・用例辞典
- 損害査定damage assessmentの関連語句damage from earthquake地震による被害damages case損害賠償請求訴訟damages claim(損害)賠償請求damages for b…
おかあさん お母さん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- madre(女);《親》mamma(女);(私の母)mia madre(女)(▲無冠詞で用いる);la mia mamma(女);(呼びかけ)Ma'!⇒家系図 ¶お母さんはおうちですか.|È …
都忘 (ミヤコワスレ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Miyamayomena savatieri植物。キク科の多年草,園芸植物
パジャマ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a pair of) pajamas,《英》 pyjamas(▼上をthe top,下をthe bottomsという)
inoccupé, e /inɔkype/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 使われていない,空いている.➋ 仕事がない;何もしない.avoir les mains inoccupées (=libre)|手がすいている.
matá3, また, 又・亦・復
- 現代日葡辞典
- (⇒matá wa)1 [再び] Novamente;outra vez.~ itsu-ka o-ai shimashō|又いつかお会いしましょう∥Havemos de nos encontrar ~.[S/…
ga2, が
- 現代日葡辞典
- [接続(助)詞]【Conj.】1 [しかし] Mas;porém;contudo;todavia;no entanto.Dekake-yō to omotta ~ ame ga futte ita no de ya…
ne-gókóchí, ねごこち, 寝心地
- 現代日葡辞典
- (<…4+kokóchí) A maneira de se sentir na cama.Kono beddo wa ~ ga ii [warui]|このベッドは寝心地がいい[悪い]∥Nesta cama …
tax reform
- 英和 用語・用例辞典
- 税制改正 税制改革tax reformの用例These tax reforms are aimed at shifting capital from savings to investment, seen as vital in promoting the…
shitátáméru, したためる, 認める
- 現代日葡辞典
- 1 [書き記す] Escrever;regist(r)ar.Nikki [Tegami] o ~|日記[手紙]を認める∥Escrever o diário [a carta].⇒káku1.2 [食べる] Co…
でんじしゃく 電磁石
- 小学館 和伊中辞典 2版
- elettrocalamita(女),elettromagnete(女)
limitar /limiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の境界をなすUm muro alto limitava o terreno.|高い壁がその土地を囲ってた.❷ 制限する,限るlimitar a velocidade|速度を…
hidárí-máé, ひだりまえ, 左前
- 現代日葡辞典
- 1 [着物の着方の] A maneira errada de vestir o quimono (apertando-o com o lado esquerdo sobre o direito).2 [商売などの不振] O (mau) aperto.F…
a・llen・de, [a.ʝén.de∥-.ʎén.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [前] 〘文章語〙 …の向こうに,かなたに(⇔aquende).allende los mares|海のかなたに,海外に.━[副] 向こうに;その上に(=además).al…
アマ(amah/〈ポルトガル〉ama)
- デジタル大辞泉
- もと東アジア在住の外国人家庭に雇われていた、現地人のメイド。[補説]「阿媽」とも書く。
násu2, なす, 為す
- 現代日葡辞典
- Fazer;agir;exercer.~ ga mama ni makasu|為すがままにまかす∥Deixar a coisa correr.~ sube o ushinau [shiranai]|為す術を失う[知らない]∥…
zuńdṓ, ずんどう, 寸胴
- 現代日葡辞典
- (G.) Um cilindro [tronco/toro].Kanojo wa ~ da|彼女はずんどうだ∥Ela parece um ~ (Ter a mesma grossura do tórax aos quadris, sem ci…
alma /ˈawma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 霊魂,魂a imortalidade da alma|霊魂の不滅Rezemos pela alma das vítimas.|犠牲者たちの霊に祈りましょう.❷ 精神,…
yukí-géshiki, ゆきげしき, 雪景色
- 現代日葡辞典
- (<…+késhiki) A paisagem [vista] de neve.Atari ichimen ~ da|あたり一面雪景色だ∥Ao redor é só [tudo] neve (, que l…
stáy-at-hòme
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形][名][C]((略式))自宅[居住地,自国]にばかりいる(人),出無精の(人).a stay-at-home mom [dad]専業主婦[夫]
てい‐てん【定点】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙① 数学で、定まった位置の点。あたえられた点。② 国際民間航空機関(ICAO)の協定により、各国が共同して気象および海洋の観測を行な…
ほりおこす【掘り起こす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶⇒ほりかえす(掘り返す)❷〔掘って取り出す〕dig up ((treasure buried in the ground))&fRoman2;〔隠れていたものを探り出す〕昔の事件を…
comando
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 command〕 1 命令, 命じること, 命令の言葉 dare un ~|命令を与える ubbidire a un ~|命令に服す avere la bacchetta di ~|絶大…
shíki4, しき, 指揮
- 現代日葡辞典
- 1 [指図] O comando 「do batalhão」;a dire(c)ção;a instrução;a chefia.Wareware wa kare no ~ ka ni aru…
こしぎんちゃく【腰巾着】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔人にくっ付いている人〕a hanger-on ((複 hangers-on));〔お気に入り〕a person's lap dog母の腰巾着で参りましたI tagged along with my mother.…
どくだんじょう 独壇場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶今日の試合は彼の独壇場だった.|Nell'incontro di oggi non ha avuto rivali. ¶外交交渉は彼の独壇場だった.|La trattativa (diploma̱ti…
únsei, うんせい, 運勢
- 現代日葡辞典
- A sorte;a estrela;a sina.~ ga yoi [warui]|運勢がよい[悪い]∥Ter uma boa [má] estrela.~ o mite morau|運勢を見てもらう∥Ir ao ad…
dama /ˈdɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 貴婦人,淑女ser uma dama|レディー[淑女]であるdama de honra|花嫁に付き添う若い女性dama de ferro|鉄の女dama de companhia|…