hańbún, はんぶん, 半分
- 現代日葡辞典
- 1 [２つに分けたものの１つ] A metade.Jū no ～ wa go de aru｜１０の半分は５である∥～ de dez é cinco.Sanchō made no ～ mo…
nétsui, ねつい, 熱意
- 現代日葡辞典
- O entusiasmo；o ardor；o calor.Watashi wa shigoto e no ～ o ushinatta｜私は仕事への熱意を失った∥Perdi o entusiasmo pelo trabalho.～ no aru …
当時
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- alors, à cette époque(-là)当時の流行｜mode du moment
commonplace
- 英和 用語・用例辞典
- (形)ごく普通の よくある よく見られる 月並みな 平凡な ありふれた ありきたりの 陳腐な (名)ごく普通のこと 日常の事 日常茶飯事 陳腐な文句 決ま…
insurance fund
- 英和 用語・用例辞典
- 保険資金 保険基金 保険金 保険預り金insurance fundの用例The insurance fund is financed with premiums from the local credit guarantee corpora…
wagámáma, わがまま, 我が儘
- 現代日葡辞典
- O egoísmo；o amor próprio；a sua vontad(ez)inha；o capricho.～ na｜わがままな∥Egoísta；caprichoso；voluntarioso～ na h…
ṓshí[oó], おうし, 横死
- 現代日葡辞典
- A morte violenta (Não natural).Ressha jiko de ～ suru [o togeru]｜列車事故で横死する［を遂げる］∥Morrer (de ～) num acidente de comb…
omói-mo-yoranai[-yoranu], おもいもよらない［よらぬ］, 思いも寄らない［寄らぬ］
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋mo＋yorú） Inesperado；não imaginar [passar pela cabeça].Anata ni o-me ni kakarō to wa omoi mo…
sokkíń1, そっきん, 即金
- 現代日葡辞典
- O pagamento à vista.～ de kau｜即金で買う∥Comprar com ～.⇒geńkín1.
massa /ˈmasa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【料理】パスタmassa com molho de queijo｜チーズソースのパスタ．❷ 【料理】ペーストmassa de tomate｜トマトペースト．'…
michí-yúkí, みちゆき, 道行き
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋ikú）1 [昔の文体の一種] A literatura antiga de viagens, narrada seguindo um determinado ritmo.2 [人形浄瑠璃・歌舞伎の] A enc…
lower
- 英和 用語・用例辞典
- (動)引き下げる 押し下げる 低減する 低下させる 抑える 下げる 減らす 削減する 安くする 下方修正するlowerの関連語句lower borrowing costs資金調…
かんせい【完成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- completion; perfection完成する finish；〔完全なものにする〕complete；〔物事が終わる〕be finished, be completed橋は来月完成するThe bridge wi…
daséí, だせい, 惰性
- 現代日葡辞典
- 1 [慣性] 【Fís.】 A inércia.Bōru ga ～ de korogatte itta｜ボールが惰性で転がっていった∥A bola continuou rolando com a …
glut
- 英和 用語・用例辞典
- (名)供給過剰 過度の供給 だぶつき (=oversupply;⇒money glut)glutの関連語句a global money glut世界的な金余り (=a glut of global money)a global…
とりはらう【取り払う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔取り去る〕take away; remove ((from))路上の倒木を取り払ったWe cleared [removed] the fallen tree from the road.❷〔取り壊す〕tear [pull, ta…
ごうせい【合成】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔物理で〕composition；〔化学で〕synthesis合成する compose; synthesize合成語a compound (word)合成ゴムsynthetic rubber合成写真a composite ph…
真っ黒
- 小学館 和西辞典
- 真っ黒なcompletamente negro[gra], negro[gra] como el carbón真っ黒に真っ黒に日焼けする｜ponerse muy moreno[na]トーストが真っ黒に焦げ…
モリブデン鉱物 (モリブデンこうぶつ) molybden minerals
- 改訂新版 世界大百科事典
- モリブデンを含む鉱物の総称。モリブデン鉱物としては，硫化鉱物の輝水鉛鉱molybdenite MoS2，モリブデン酸塩鉱物のウルフェナイトwulfenite PbMoO4…
ちんぴら
- 小学館 和西辞典
- gamberro[rra] mf., delincuente com. de ⌈poca monta [medio pelo]
mukúíru, むくいる, 報いる
- 現代日葡辞典
- 1 [報酬する] Premiar；recompensar.Kōrō ni ～｜功労に報いる∥～ o mérito.Mukuwarenai shigoto｜報われない仕事∥O trabalho …
たべすぎる【食べ過ぎる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- overeat;eat too much胃が痛いのは食べ過ぎたせいですYour stomachache comes from overeating.
guttó, ぐっと
- 現代日葡辞典
- 1 [力をこめて一気に行うさま] 【On.】[gútto] De uma vez.～ hipparu｜ぐっと引っぱる∥Dar um puxão.Ikari o ～ koraeru｜怒りをぐっ…
ṓkíi[oó], おおきい, 大きい
- 現代日葡辞典
- （⇒ṓkina）1 [広い；かさが多い] Grande.Bōya ōkiku natta ne｜坊や大きくなったね∥Como você cresceu, meu filho [Que…
はて 果て
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (終わり)fine(女)，te̱rmine(男)；(結末)e̱ṣito(男)，risultato(男)；(限界)li̱mite(男)，confine(男)；(末端)estremità(女) …
compétence /kɔ̃petɑ̃ːs/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （物事を判断，処理する）能力，力量，専門知識．avoir ⌈de la compétence [des compétences]｜能力があるdépasser la compétence de q…
おやもと【親元・親▲許】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's parents; one's home親元のしっかりした青年a youth of good parentage親元からの仕送りだけでは足りないのでアルバイトをしているSince the m…
いきおいづく【勢い付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一同はその知らせで勢い付いたWe were all encouraged by the news.核兵器反対運動は急速に勢い付いたThe campaign against nuclear weapons rapidly…
普通《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ordinaire, commun(e), normal(ale)ごく普通の人｜personne très ordinaire体調子が普通ではない｜La condition physique n'est pas normale.…
ゆきかえり【行き帰り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 学校への行き帰りとも私は歩いていますI walk to and from school.会社への行き帰りに乗るバスはいつも込んでいるThe bus I take on my way to and f…
temperar /tẽpeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 味付けする，調味するEla temperou a salada com sal e pimenta.｜彼女はサラダに塩と胡椒で味付けした．❷ （味を）濃くする，…
hokóraka, ほこらか, 誇らか
- 現代日葡辞典
- O triunfo [orgulho].～ ni sakebu｜誇らかに叫ぶ∥Gritar com orgulho.
king・dom /kíŋdəm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [C]（王・女王を元首とする）王国；王領；王政．the Kingdom of Swedenスウェーデン王国2 [C]（学問・芸術などの）分野，世界，領域；支配域，…
かんさく 間作
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coltura(女) intercalare, seconda coltura(女)，coltura(女) da copertura ¶桑畑にじゃが芋を間作する｜coltivare patate come coltura intercalare…
見せ所
- 小学館 和西辞典
- 映画の見せ所｜la escena más interesante de la películaここが君の腕の見せ所だぞ｜Ahora es el momento oportuno para demostrar t…
kanáshi-ge, かなしげ, 悲しげ
- 現代日葡辞典
- （＜kanáshíi＋ke） O ar de tristeza.～ na yōsu｜悲しげなようす∥A expressão de mágoa [～].～ ni mono o iu…
kuchí, くち, 口
- 現代日葡辞典
- 1 【Anat.】 A boca.～ ga kusatte [sakete] mo sono koto wa ienai｜口が腐って［裂けて］もそのことは言えない∥Jamais falarei desse assunto.Kare…
じゅばく【呪縛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- spellbinding呪縛する put ((a person)) under a spell呪縛されるbe bound by a spell何かに呪縛されているようで動けなかったI felt as if I were u…
oníkko, おにっこ, 鬼っ子
- 現代日葡辞典
- 1 [親に似ない子] A criança que não se parece com os pais.2 [歯がはえて生まれた子] A criança que já nasceu com (…
plant builder
- 英和 用語・用例辞典
- プラント・メーカーplant builderの用例The plant builders formed an organization which sets rules to determine that companies obtaining bluep…
sámo, さも
- 現代日葡辞典
- 1 [そうも] Assim；dessa maneira.～ ari nan｜さもありなん∥Acredito que seja assim.～ ari-sō na koto da｜さもありそうなことだ∥Pode ser…
operational cost
- 英和 用語・用例辞典
- 運営費 運航費operational costの用例In this new system of in-house childcare centers, the subsidy would reduce the operational costs paid by…
incommunicable /ε̃kɔmynikabl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 伝えられない，言い表わせない．une émotion incommunicable｜言い表わせないほどの感動．➋ コミュニケーションが成立しない；断絶した．deux …
com・mod・i・ty /kəmάdəti | -mɔ́d-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)-ties）[C]1 商品，産物（◇未加工農産物・金属材料・茶・コーヒーなど）；売品（⇔service）；〔しばしば-ties〕日用品，必需品（necessari…
nagúrí-kórósu, なぐりころす, 殴り殺す
- 現代日葡辞典
- （＜nagúru＋…） Matar com [aos] murros.
fair competition
- 英和 用語・用例辞典
- 公正競争 公正な競争fair competitionの用例In Egypt, military-related business groups receive preferential treatment, so fair competition has…
したく【支度・仕度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔準備〕preparations ((for))；〔段取り〕arrangements式典の支度はすべてできたAll the preparations for the ceremony have been completed.団体…
ちき 知己
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (知人)conoscente(男)(女)，conoscenza(女)；(友人)amico(男)［(女)-ca；(男)複-ci］ ¶彼には知己が多い．｜Ha molti amici.／Ha molte conoscenze. …
アルピニスト
- 小学館 和西辞典
- alpinista com., montañero[ra] mf.
House of Representatives election
- 英和 用語・用例辞典
- 衆議院選挙 衆院選挙 衆院選House of Representatives electionの用例As a major campaign issue for the looming House of Representatives electio…