泊まる とまる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- pousar;pernoitar;passar a noiteホテルに泊まる|hospedar-se em um hotel私はおばの家に泊っています|Estou hospedada em casa de minha tia.
House of Commons
- 英和 用語・用例辞典
- (英国、カナダの)下院House of Commonsの関連語句the British House of Commons (general) election英下院選挙 英下院総選挙the Deputy in the House…
でんたつ【伝達】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔伝えること〕transmission;〔意思・情報の往来〕communication;〔通達〕notification伝達する transmit ((to)),communicate; notify;〔思想・…
こんご【今後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔これから〕after this; from now on;〔将来〕in (the) future(▼ 《英》 ではtheはつけない)今後はもっと気をつけますI will be more careful 「…
otókó, おとこ, 男
- 現代日葡辞典
- 1 [男子;男性] O homem;o sexo masculino.~ o shiranai onna|男を知らない女∥A mulher virgem [que não conhece varão].◇~ moji…
じゅー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- fizzle, sizzle肉がフライパンでじゅーと焼けているThe meat is sizzling in the frying pan.ステーキから肉汁がじゅーとにじみ出たJuice oozed from…
ají-ná, あじな, 味な
- 現代日葡辞典
- Engraçado [Com graça];espirituoso;interessante.~ koto o iu|味な事を言う∥Dizer graças;diz cada coisa mais engra…
confundir /kõfũˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …と混同する,取り違える[+ com]Eu o confundia com um outro homem.|私は彼のことを他の男性と取り違えていたEu confundia os nom…
くみしゃしん【組写真】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (photographic) montage; a set of photos combined to represent a certain theme
いるす【居留守】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 居留守をつかうpretend to be out小田氏が来たら居留守をつかうI am not at home to Mr. Oda./If Mr. Oda should call, say I'm not at home.
bíjinesu, ビジネス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. business) O negócio.◇~ hoteruビジネスホテルO hotel barato (Sem luxos, só para dormir).◇~ kurasuビジネスクラスA cl…
major holiday season
- 英和 用語・用例辞典
- 大型連休 (=a long holiday season, long breaks, major holidays)major holiday seasonの用例A major holiday season from late April to early May…
bottle
- 英和 用語・用例辞典
- (動)瓶詰めにする 瓶に詰める (名)瓶 ボトル 牛乳 ミルク 勇気 度胸 根性 厚かましさ 酒 飲酒bottleの関連語句be brought up [raided] on the bottle…
sekkyákú, せっきゃく, 接客
- 現代日葡辞典
- A recepção [O atendimento] 「aos visitantes」.Buchō wa ~ chū desu|部長は接客中です∥O dire(c)tor (de servi…
COM
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《コンピュ》computer-output microfilm [microfiche] コンピュータ出力マイクロフィルム.
com- /kəm-, kɑm- | kəm-, kɔm-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [接頭]「共に」「まったく」(◆b,m,p の前で con- の代わりに用いる).
のぞむ【望む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔願望する〕want, wish,《文》 desire ((to do, a person to do))彼は君がそれをすることを望んでいるHe'd like you to do it.画家になりたいと望…
kabúré, かぶれ
- 現代日葡辞典
- (<kabúrérú)1 [皮膚病の] A urticária;o exantema;a erupção cutânea.2 [悪い影響を受ける…
consumer loan company
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者金融会社 消費者金融業者 (=consumer loan firm)consumer loan companyの用例It became difficult for some homemakers to borrow money from …
いんぼう 陰謀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complotto(男),congiura(女),intrigo(男)[複-ghi],cospirazione(女),macchinazione(女) ¶政府転覆の陰謀|complotto per rovesciare il govern…
きょうはん 共犯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (共犯関係)complicità(女);(共謀)congiura(女),complotto(男) ◎共犯者 共犯者 きょうはんしゃ co̱mplice(男)(女)
cismado, da /sizˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]疑っている,警戒しているO detetive está cismado com aquele homem.|刑事はあの男を疑っている.
しーおーえむ【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
com /kũ, kõ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [前](com + mim → comigo, com + ti → contigo, com + si → consigo, com + nós → conosco)❶ ⸨同伴⸩…とともに,一緒にVivo com …
com-
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接頭] (co- の別形.b, m, p の前で)➊ 「共同,同時,相互」の意.compagnie|同伴,会社.➋ 「1点に集まること;強意,完結」を表わす.complet…
COM シーオーエム
- 化学辞典 第2版
- coal oil mixtureの略称.コムともいう.[別用語参照]CWM
男
- 小学館 和西辞典
- hombre m., varón m.一人前の男|hombre m. hecho y derecho (de pelo en pecho)君は男の中の男だ|Eres el más hombre de los hombre…
とくしゃ【特写】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an exclusive photographこの写真は我が社の特写であるOur company has exclusive rights to this photograph.
atrasado, da /atraˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 遅れたOs alunos atrasados devem apresentar os motivos.|遅れた生徒は理由を述べなければならないMeu relógio está a…
bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (形)底の 最低の 最下位のbottomの関連語句bottom fishing底値買い 安値拾い 安物あさり 底値を拾う動きbottom income最低所得bottom management下部…
殺人
- 小学館 和西辞典
- homicidio m., (暗殺) asesinato m.殺人を犯す|cometer un homicidio殺人的な殺人的な暑さ|calor m. mortal殺人罪delito m. de homicidio殺人事…
ániki, あにき, 兄貴
- 現代日葡辞典
- (<áni1) 【G.】1 [兄] O meu irmão (mais velho). [S/同]Níi-san.2 [親しい先輩] 【G.】「ó」 Irmão/Velhote…
shitágátté, したがって, 従って
- 現代日葡辞典
- (<shitágáú)1 […のとおりに] Conforme;de acordo com;segundo.Gishiki wa kanrei ni ~ okonawareta|儀式は慣例に従って…
atsúí3, あつい, 厚い
- 現代日葡辞典
- 1 [厚さが]「bife」 Grosso.~ hon [mōfu;ōbā]|厚い本[毛布;オーバー]∥Um livro [cobertor;sobretudo] ~.[A/反]Us…
teígákú3, ていがく, 低額
- 現代日葡辞典
- A pequena quantia;pouco dinheiro.◇~ shotokusha低額所得者A pesssa com baixos rendimentos.[A/反]Kṓgákú.
hosóru, ほそる, 細る
- 現代日葡辞典
- (a) Emagrecer; (b) Ficar encolhido/fraco;diminuir.Shinpai de karada [mi] ga ~ omoi ga shita|心配で体[身]が細る思いがした∥Com a preocu…
-けん【-軒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 2軒の家two housesこの通りの2,3軒先にそば屋があるThere is a noodle shop a few doors down the street.彼は私の家から5軒目に住んでいるHe live…
そうねん【想念】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a thought; a notion; an ideaふと家出という想念が頭をかすめたSuddenly the idea of running away from home flitted across my mind.
honrar /õˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 尊ぶ,崇める,たたえるhonrar a Deus|神を崇めるhonrar os heróis|英雄たちを称える.❷ …の名誉になるhonrar o seu p…
こきょう【故郷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔生まれた町〕one's hometown;〔生まれた村〕one's home village;〔生まれた所〕one's native place第二の故郷one's second home彼は10歳の時に故…
あつあつ【熱熱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔非常に熱い様子〕熱々の very [really/burning] hot;〔やけどするほどの〕scalding熱々のコーヒーscalding hot coffeeこんな寒い日には熱々のう…
きこく【帰国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 帰国する go [come] back to one's own country; return to one's homeland; go [come] (back) home帰国の途につくstart for home/start on one's h…
そんしょく【×遜色】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- inferiorityこれは他社の製品と比べて少しも遜色がありませんThese 「can easily stand comparison with [are in no way inferior to] the products …
hotbed
- 英和 用語・用例辞典
- (名)温床 (悪事の)巣hotbedの関連語句a hotbed for international terrorism国際テロの温床a hotbed of corruption汚職の温床 腐敗の温床a hotbed of…
りょういん【両院】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 「the two [both] Houses;《米》 the House (of Representatives) and the Senate, both Houses of Congress法案は両院とも通過したThe bill passed…
yákimoki, やきもき
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A impaciência;o ficar nervoso [inquieto/aflito].Yakusoku no jikan ni okurenai ka to ~ shita|約束の時間に遅れないかとやきも…
itáréri-tsukúséri, いたれりつくせり, 至れり尽くせり
- 現代日葡辞典
- Perfeito;impecável;irrepreensível.~ no motenashi|至れり尽くせりのもてなし∥O acolhimento impecável [com todos os re…
hoje /ˈoʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 今日,本日Hoje é segunda-feira.|今日は月曜日だQue dia é hoje?|今日は何日ですかQue dia da semana é hoje?…
あたたまる【暖まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔暖かくなる〕get [grow/become] warmer; warm up日が射し込んで部屋がだんだん暖まってきたWith the sun shining in, the room gradually…
chṓkṓ4[choó], ちょうこう, 長考
- 現代日葡辞典
- O pensar demoradamente [com tempo];o ponderar.~ ni fukeru|長考にふける∥Passar longas horas a pensar.