conference
- 英和 用語・用例辞典
- (名)会議 協議 会談 相談 打合せ 協議会 両院協議会 協議連盟 運動団体連盟 海運同盟 (=conferencing)conferenceの関連語句conference calling電話会…
missétsú, みっせつ, 密接
- 現代日葡辞典
- 1 [密着すること] O estar muito junto.Kono atari wa tatemono ga ~ shite tatte iru|このあたりは建物が密接して立っている∥Aqui os préd…
domestic market
- 英和 用語・用例辞典
- 国内市場 地元市場domestic marketの関連語句domestic market share国内シェア(市場占有率) 国内シェア(占有率)fast-growing domestic market急成長…
嫌味
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- sarcasme [男]ゴリラと比べたらあの人もハンサムね―嫌味だなあ|Comparé à un gorille il n'est pas si mal de sa personne.―Que de s…
ja nó mé, じゃのめ, 蛇の目
- 現代日葡辞典
- O olho de cobra (Usa-se como “olho-de-boi” em p. para indicar coisas com essa forma ou enfeite;por ex.: ~ gasa―guarda-chuva de senhora ―…
kū́sṓ[uú], くうそう, 空想
- 現代日葡辞典
- A fantasia;(o capricho da) imaginação;o sonho;o devaneio;a quimera.~ ni fukeru|空想にふける∥Entregar-se a devaneios;so…
tabé-góró, たべごろ, 食べ頃
- 現代日葡辞典
- (<tabéru+kóro) O ponto [tempo/dia] azado [ideal] para se comer 「o melão」.Mikan ga chōdo ~ ni natta|みか…
quasi-zenith satellite
- 英和 用語・用例辞典
- 準天頂衛星quasi-zenith satelliteの用例The quasi-zenith satellite would pass almost above Japan, enabling communication without interference…
incompatible
- 英和 用語・用例辞典
- (形)両立しない 両立し難い 矛盾する 相いれない 一致しない 不一致の 合わない 気が合わない (薬の)同時服用に適さない 不適合の 互換性のないincom…
settlement of accounts
- 英和 用語・用例辞典
- 決算 決算報告 (⇒consolidated settlement of accounts)settlement of accountsの関連語句consolidated settlement of accounts連結決算the deficit …
umá-ní, うまに, 甘[旨]煮
- 現代日葡辞典
- Um (prato) cozido com molho de soja e açúcar.
economic growth recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 経済成長の回復 成長回復economic growth recoveryの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the government and the BOJ, dom…
席
- 小学館 和西辞典
- (座席) asiento m., plaza f., (場所) sitio m.高い[安い]席|asiento m. ⌈caro [económico]前の方[中ほど、後ろの方]の席|a…
nukárú2, ぬかる
- 現代日葡辞典
- Estar enlameado.Sakuya no ō-ame de michi ga nukatte iru|昨夜の大雨で道がぬかっている∥As ruas estão enlameadas devido à…
tsukéru1, つける, 付[附・着・就・点]ける
- 現代日葡辞典
- 1 [接合する;触れさせる] Afixar 「na parede」;pregar;colocar;ligar;pôr;encostar.Botan o ~|ボタンを付ける∥Pregar o botã…
おとこぐせ【男癖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- あの人は男ぐせが悪い《口》 She's always fooling [messing] around with men./She can't keep away from men.
airliner
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(大型)定期旅客機 旅客機 民間航空機 航空機airlinerの用例A Malaysian airliner was brought down by a ground-to-air missile over the easter…
child lawyer system
- 英和 用語・用例辞典
- 子どもの手続き代理人制度child lawyer systemの用例In divorce-related disputes over parental rights and other cases of domestic matters, ther…
作り上げる
- 小学館 和西辞典
- (完成させる) completar, terminar, (でっちあげる) inventar短時間で家を作り上げた|Terminó la obra de la casa en muy poco tiempo.…
cover
- 英和 用語・用例辞典
- (動)包む 覆(おお)う ふたをする かぶせる 隠す 援護する 保護する 保険をかける[付ける] 費用や金額などを賄(まかな)う 損失の穴埋めをする 損失な…
厚顔
- 小学館 和西辞典
- 厚顔なsinvergüenza, desvergonzado[da], caradura厚顔な人|sinvergüenza com., caradura com., (図々しい) frescales com.[=pl.]…
shī́dī́, シーディー, CD
- 現代日葡辞典
- 1 [現金自動支払機](<Ing. cash dispenser) O multibanco.2 [コンパクトディスクの略](<Ing. compact disk/c) (a) Disco compa(c)to;(b) Disc…
segment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)事業区分 事業分野 事業部門 営業区分 区分単位 部分 区分 区切り 切片 断片 セグメント (動)区切る 区分する 細分化するsegmentの関連語句an in…
coal
- 英和 用語・用例辞典
- (名)石炭coalの関連語句a cold coal to blow atやっても見込みのない仕事a live [burning, hot] coal燃えている石炭(as) black as coal真っ黒なbitum…
o-réí, おれい, お礼
- 現代日葡辞典
- 1 [謝辞] O agradecimento;a gratidão.Go-kōi ni taishi atsuku ~ moshiagemasu|御厚意に対し厚くお礼申し上げます∥Expresso-lhe […
とめる【止める・▲停める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔停止させる〕stop彼は足を止めて地図を見たHe stopped to take a look at his map.旗を振って列車を止めたHe stopped the train by waving a flag…
よみとる【読み取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- read人の心を読み取るtell what other people are thinking/read other people's minds行間の意味を読み取るread between the lines文の意味を読み…
life-size(d)
- 英和 用語・用例辞典
- (形)等身大の 実物大の 原寸大のlife-size(d)の用例The Hiroshima Peace Memorial Museum is to remove from display its life-sized plastic replic…
Caribbean
- 英和 用語・用例辞典
- (形)カリブの カリブ海の カリブ人のCaribbeanの関連語句Caribbean Basin Initiativeカリブ海地域開発計画Caribbean countriesカリブ諸国 カリブ海諸…
きんしん 謹慎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- recluṣione(女) domiciliare;(軍隊の)arresti(男)[複] ◇謹慎する 謹慎する きんしんする rimanere(自)[es]chiuso in casa per punizione;(行…
descaso /desˈkazu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 軽視,重視しないことdescaso com o consumidor|消費者軽視.❷ 気にしないこと,構わないこと.
cuidado, da /kujˈdadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 入念な,手入れのよいobra cuidada|入念に仕上げられた作品.❷ 熟慮した,考慮したuma afirmação cuidada|熟慮…
aíshṓ1[óo], あいしょう, 相性
- 現代日葡辞典
- A compatibilidade;o afinar pelo mesmo diapasão (Id.);o entender-se.Watashi wa dōmo kare to wa ~ ga warui|私はどうも彼とは…
山 やま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- montanha;monte浅間山|monte Asama山に登る|escalar [subir] a montanhaスイスは山の多い国だ|A Suíça é um país c…
shéípú-áppu, シェイプアップ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. shape up) O manter a forma (com regime e exercício físico).
antiterrorism measures
- 英和 用語・用例辞典
- テロ対策antiterrorism measuresの用例Preventing crimes from being committed by nipping them in the bud is the essence of antiterrorism measu…
rapiménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 誘拐, 人さらい il ~ di un bambino|子供の誘拐. [同]ratto 2 忘我の状態, 放心状態;(宗教的黙想から生じる)脱魂[恍惚(こうこつ)]…
shadow bank
- 英和 用語・用例辞典
- 影の銀行shadow bankの用例China’s shadow banks have financially contributed to the country’s rapid economic growth from behind the scenes by…
norí-maki, のりまき, 海苔巻き
- 現代日葡辞典
- (<…+makú) O bolo de arroz avinagrado com peixe ou legumes no meio e enrolado em algas. ⇒o-nígiri;sushí.
tṓrí1[oó], とおり, 通り
- 現代日葡辞典
- (<tōru;atenção ao 7!)1 [道路] A rua;a avenida.Senjitsu eki-mae no ~ de yūjin to deatta|先日駅前の通りで…
-shina3, しな
- 現代日葡辞典
- 【G./Suf.】 De caminho;por ocasião de.Kaeri ~ ni kaimono o suru|帰りしなに買い物をする∥Fazer compras na [no caminho de] volta.[S/…
Myanmar
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ミャンマー (1989年7月10日からの新国名で、旧称はビルマ社会主義共和国)Myanmarの関連語句military rule of Myanmarミャンマーの軍政Myanmar de…
program
- 英和 用語・用例辞典
- (名)計画 予定 政策 対策 策 措置 活動 事業 政党の綱領 政治要項 制度 仕組み 番組 放送予定表 講習 コース 講座 コンピュータ・プログラム プログ…
listed company
- 英和 用語・用例辞典
- 上場会社 上場企業 公開会社 公開企業 (=listed corporation, listed enterprise, listed firm;⇒general shareholder)listed companyの用例According…
tsúrete, つれて, 連れて
- 現代日葡辞典
- (<tsurérú1) À medida que;com.Hi ga tatsu ni ~ kanojo no kanashimi wa usuraida|日が経つにつれて彼女の悲しみは薄ら…
sófuto, ソフト
- 現代日葡辞典
- (<Ing. soft) 【Adj.】 Suave;macio;fofo;mole;flexível.◇~ bōソフト帽O chapéu de feltro.◇~ bōruソフトボー…
kúnshu2, くんしゅ, 葷酒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O alho-porro e as bebidas alcoólicas.~ sanmon ni iru o yurusazu|葷酒山門に入るを許さず∥É proibido entrar no recinto …
capital flight
- 英和 用語・用例辞典
- 資本逃避 資金逃避 他国への資本の流出 資本の国外移転 (=flight of capital)capital flightの用例The decline in long-term interest rates since M…
economic woes
- 英和 用語・用例辞典
- 経済的苦境 経済的苦悩economic woesの用例South Korea’s President Moon Jae-in’s single five-year term has been marked by varied economic woes…
following
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜の後に(after) 〜の結果として 〜を受けて 〜に次いで 〜に続いて 〜に伴う 〜に伴い[〜に伴って] 〜を契機に (名)信奉者 崇拝者 支持者 部下 …