リサーチ 英 research
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶リサーチをする｜fare ricerche [inda̱gini] su ql.co.
chirí-nókóru, ちりのこる, 散り残る
- 現代日葡辞典
- （＜chirú＋…） Não cair (com as outras flores)；「a roseira」 ainda ter 「uma rosa」.
corporate income
- 英和 用語・用例辞典
- 法人所得 (⇒clinch)corporate incomeの用例Delaware reportedly does not tax corporate income gained from overseas operations.米デラウエア州で…
にき 二期
- 小学館 和伊中辞典 2版
- due peri̱odi(男)［複］；(6か月ずつの)due semestri(男)［複］ ¶市長を2期務める｜ricoprire la ca̱rica di si̱ndaco per due…
せいせいどうどう 正正堂堂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶正々堂々と行動する｜agire(自)［av］lealmente [a carte scoperte／senza sotterfugi] ¶正々堂々と戦う｜comba̱ttere lealmente ≪と con≫／…
怖い こわい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- medonho；pavoroso；assustador怖い先生｜professor que dá medo怖い映画｜filme pavorosoそんな怖い顔をしないでください｜Não fa&#x…
kakéru3, かける, 賭ける
- 現代日葡辞典
- Apostar；pôr em jogo；arriscar.Inochi ni kakete mo｜命に賭けても∥Com risco da própria vida.Toranpu ni kane o ～｜トランプに金…
kazóé-uta, かぞえうた, 数え歌
- 現代日葡辞典
- （＜kazóéru＋…） A canção ritmada para contar 「com o ábaco」.
白い しろい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- branco白い花｜flor branca彼女は白い服を着ていた｜Ela estava vestida com uma roupa branca.白くなる｜ficar branco
たしなめる 窘める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fare un'osservazione a qlcu., ripre̱ndere qlcu. (per ql.co.)；(しかる)rimproverare qlcu.(per ql.co.) ¶私は彼のわがままをたしなめた．…
おくりとどける 送り届ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (手紙・品物を)spedire [inviare／recapitare] ql.co. a qlcu.；(人を)accompagnare [guidare／scortare] qlcu. ≪へ a≫ ¶商品を送り届ける｜consegna…
おがむ 拝む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (崇める)adorare；(祈願する)pregare(他)（▲単独でも可） ¶手を合わせて拝む｜pregare a mani giunte ¶柏手(かしわで)を打って拝む｜ba̱tte…
持ち去る もちさる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- fugir com何者かがそのかばんを持ち去った｜Alguém fugiu com essa bolsa.
うけもつ 受け持つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- incaricarsi di ql.co., assu̱mere l'inca̱rico di ql.co.；(教える)insegnare ql.co.（▲教科名は無冠詞） ¶〈人〉に…を受け持たせる…
raccomodare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io raccòmodo］修理する, 修繕する；（元どおりに）直す, 回復させる ～ le calze｜靴下を繕う Questa minestra calda mi raccomoda lo stomac…
こむ 込む・混む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (人で混雑する)e̱ssere affollato, e̱ssere molto pieno [stipato／gremito] di gente ¶バスは込んでいる．｜L'a̱utobus è a…
reítén, れいてん, 零点
- 現代日葡辞典
- O zero.shiken de ～ o toru｜試験で零点を取る∥Tirar (um) ～ no exame.⇒réi3.
きんぼし【金星】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔相撲で〕a win over a yokozuna by a wrestler of maegashira rank, rewarded with a monetary prize金星をあげるscore an upset win ove…
míruku, ミルク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. milk）1 [牛乳] O leite.◇～ sēkiミルクセーキ～ (batido) com sorvete.◇～ tīミルクティーO chá com leite.⇒kona ～…
まごつく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- atrapalhar-se彼は私の質問にまごついた｜Ele atrapalhou-se com minha pergunta.
gatá1, がた
- 現代日葡辞典
- （＜gatátsúkú） 【G.】 O “caruncho” [A “ferrugem”].～ ga kuru｜がたがくる∥Estar com ～Kono jitensha wa atarashii no ni…
したまわる 下回る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere inferiore a ql.co., e̱ssere meno numeroso di ql.co., e̱ssere al di sotto di ql.co. ¶今年度の鉄鉱生産は昨年度を…
com・pa・ra・do, da, [kom.pa.rá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 比較の，比較した．literatura [lingüística] comparada｜比較文学［言語学］．comparado con...｜…と比較して［すれば］．
***con・trol, [kon.tról]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 管理，統制；規制；監視．bajo control de...｜…の管理［監視，統制］下に．llevar el control｜管理する．control de calidad｜品質管理．con…
にこむ 煮込む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (far) cuo̱cere insieme ql.co. e ql.co.；(長時間とろ火で煮る)(far) cuo̱cere ql.co. a lungo e a fuoco lento
conformidade /kõfoxmiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]一致，合致，適合a conformidade da cópia com o original｜コピーと原本の一致．em conformidade com...…に従って，のとおりにagir em c…
しゅっこう【出向】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 財務省から研究所に出向させられたHe was 「transferred temporarily [《英》 seconded] from the Ministry of Finance to a research institute.彼…
heńtáí2, へんたい, 変態
- 現代日葡辞典
- 1 [生物が生長に従って形態を変えること] 【Biol.】 A metamorfose.～ suru｜変態する∥Metamorfosear-se.◇Kanzen [Fu-kanzen] ～完全［不完全］変態…
kińjó-zúkiai, きんじょづきあい, 近所付き合い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsukí-ái） O trato com os vizinhos.～ o suru｜近所付き合いをする∥Tratar com os vizinhos.
馴れ馴れしい なれなれしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- その若手社員は上司になれなれしい口を利く｜Esse novo funcionário fala com demasiada intimidade com seu superior.
minóshíró-kíń, みのしろきん, 身代金
- 現代日葡辞典
- O (dinheiro de) resgate.～ meate no hankō｜身代金目当ての犯行∥O crime praticado com mira no ～.～ o yōkyū suru｜身の代…
tsuppárí, つっぱり, 突っ張り
- 現代日葡辞典
- （＜tsuppáru）1 [支柱] (a) O suporte；a escora；o esteio；(b) A tranca 「na porta」. ⇒tsukkáí.2 【Sumô】 O repe…
ばくだん 爆弾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bomba(女) ¶原子［プラスチック］爆弾｜bomba ato̱mica [al pla̱stico] ¶水素爆弾｜bomba all'idro̱geno／bomba H ¶時限爆弾｜…
omóí-mídáréru, おもいみだれる, 思い乱れる
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Ter pensamentos conflituosos；「a paixão amorosa」 perturbar [mexer com] o juízo.Chiji ni omoimidarete i…
des・mán1, [des.mán；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 度を越すこと；悪用，権力乱用．cometer desmanes｜権力を乱用する；暴行を働く．
かきみだす【×掻き乱す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ごちゃごちゃにする〕部屋の中はひどくかき乱されていたThe room was in 「great disorder [a mess].&fRoman2;〔混乱させる〕静かな世の…
バルガ Varga， Evgenii Samoilovich
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1879.11.6. ブダペスト[没]1964.10.7. モスクワハンガリー生れのソ連の経済学者。 1906年ハンガリー社会民主党に入党し，経済学者として"Neue Ze…
美味 měiwèi
- 中日辞典 第3版
- [名]おいしい食べ物．～佳肴jiāyáo／おいしい料理．
agrado /aˈɡradu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 満足Recebi a oferta com agrado.｜私は喜んで申し出を受け入れた．❷ 好み，気に入ることcoisas de meu agrado｜私の気に入って…
ushíró-dé, うしろで, 後ろ手
- 現代日葡辞典
- （＜…＋te） As mãos atrás das costas.～ ni shibaru｜後ろ手に縛る∥Amarrar [Atar] alguém com as ～.
inflation rate
- 英和 用語・用例辞典
- 物価上昇率 インフレ率inflation rateの関連語句consumer price inflation rate消費者物価指数上昇率core inflation rateコア・インフレ率 基礎イン…
めざす 目指す・目差す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mirare(自)［av］[aspirare(自)［av］] a ql.co., avere ql.co. come meta, perseguire uno scopo ¶頂上を目指して登る｜scalare una montagna per r…
さく【咲く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔草花が〕bloom；〔果実を結ぶ木の花が〕blossom, come out咲いているbe in bloom [blossom]／be outチューリップは春に咲くTulips bloom [come out…
しなやか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇しなやかさ しなやかさ flessibilità(女)，flessuosità(女)，elasticità(女)；(柔らかさ)tenerezza(女)，morbidezza(女) ◇しなやかな しなやかな…
どろ 泥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (水の混じった土)fango(男)，melma(女)，fanghi̱glia(女)，pantano(男)，mota(女) ¶…の泥を浚(さら)う｜pulire [nettare] ql.co.／dragare …
こな 粉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- po̱lvere(女)；(穀物の)farina(女) ¶粉にする｜ridurre ql.co. in po̱lvere／polveriẓẓare ql.co.／(すりつぶして)triturare ql.co.／…
shū́kúrī́mu[uú-íi], シュークリーム
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. chou à la creme） O doce recheado com creme；a carolina.
iyá-mí, いやみ, 嫌味
- 現代日葡辞典
- 1 [不快] O desagrado；o não gostar 「da cor berrante da sala」.～ na [no aru]｜嫌味な［のある］∥Desagradável；repelente.～ ni…
caridade /kariˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 思いやり，慈悲，情けcaridade para com o próximo｜隣人に対する思いやり．❷ 慈善，施しobra de caridade｜慈善事業ins…
ちゃくよう 着用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇着用する 着用する ちゃくようする indossare [me̱ttersi] ql.co.；(着ていること)portare [indossare] ql.co. ¶礼服を着用のこと．｜È di …