mochí-ágérú, もちあげる, 持ち上げる
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋…）1 [上にあげる] Levantar/Erguer 「a cabeça」.Omoi kaban o hyoi to mochiageta｜重いかばんをひょいと持ち上げた∥～ …
toń-jírú, とんじる, 豚汁
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 A sopa de “miso” com carne de porco e verduras.
dónsu, どんす, 緞子
- 現代日葡辞典
- O damasco (de seda).◇Kinran ～金襴緞子～ com brocado dourado.
compulsory auto insurance program
- 英和 用語・用例辞典
- 自賠責保険制度compulsory auto insurance programの用例In the compulsory auto insurance program, returns from the insurance premiums are accu…
ornar /oxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を…で飾る［＋ com/de］Ela ornou o cabelo com flores.｜彼女は髪を花で飾った．ornar-se[再]身を飾る，装う．
sokkíń1, そっきん, 即金
- 現代日葡辞典
- O pagamento à vista.～ de kau｜即金で買う∥Comprar com ～.⇒geńkín1.
うえした【上下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒じょうげ（上下）Ⅰ箱が上下になっていたThe box was upside down.上下を間違えるget the top and bottom mixed up
インターコムの陰謀
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家エリック・アンブラーのスパイ小説（1969）。原題《The Intercom Conspiracy》。
OECD
- 英和 用語・用例辞典
- 経済協力開発機構 (Organization for Economic Cooperation and Developmentの略。⇒drafting)OECDの用例According to the OECD’s latest economic ou…
dub
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜と呼ぶ 〜と称する あだ名を付ける (他言語に)吹き替える 追加録音する 音響効果を加える (せりふや音楽を)入れる (複数の録音を)合成録音する…
รับผิดชอบ ráp phìt chɔ̂ɔp ラッピッチョーッ ラッピッチョープ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]責任をとる（←認める＋間違い＋正しい）เขาทําฉันท้อ&#…
zu•leid, [tsuláIt]
- プログレッシブ 独和辞典
- (zu•lei・de [tsuláIdə]) [副]◆j-et3 etwas 〈nichts〉 zuleide tun＼…3に危害を加える〈加えない〉Ich habe nie jemandem etw…
açafrão /asaˈfrɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]サフラン；サフラン粉arroz com açafrão｜サフランライス．
taká-mákie, たかまきえ, 高蒔絵
- 現代日葡辞典
- A obra de charão com pintura dourada ou prateada em relevo.
dole-out budget
- 英和 用語・用例辞典
- バラマキ予算dole-out budgetの用例The dole-out budget for fiscal 2012 includes such handout policies as income compensation for individual f…
her|kom・men*, [héːrkɔmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [動] (163) (自) (s)❶ こちらへ来る，やって来るKomm mal her!＼こっちへ来いよ．❷ ((話)) ((＋場所))（…から）由来する【ふつう疑…
protect oneself from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜から身[自分]を守る 〜を守る 〜を防衛するprotect oneself fromの関連語句protect oneself from bullets銃弾を防ぐprotect oneself from contract…
accounts
- 英和 用語・用例辞典
- (名)財務書類 財務諸表 計算書類 (=financial statements)accountsの関連語句accounts settlement ending in March3月期決算annual accounts年次財務…
2020年問題
- 知恵蔵
- 2020年に、世代ごとの人口分布のばらつきが表面化することで転換点を迎えることなどから起こる諸問題。仕事、不動産、教育など、問題が起こる分野は…
te-nágúsámí, てなぐさみ, 手慰み
- 現代日葡辞典
- 1 [手遊び] O brincar [entretimento] com os dedos. [S/同]Te-ásobi；te-súsabi(+).2 [ばくち] O jogo de azar.
maé-úshiro, まえうしろ, 前後ろ
- 現代日葡辞典
- A frente e a traseira.Shatsu o ～ ni kiru｜シャツを前後ろに着る∥Vestir a camisa com a frente para as costas.[S/同]Ushíró-mae(…
investment trust fund
- 英和 用語・用例辞典
- 投資信託 投資信託基金 (⇒fund manager, savings)investment trust fundの用例Dividends from investment trust funds are taxed at a 20 percent ra…
kiéń2, きえん, 奇縁
- 現代日葡辞典
- O relacionamento entre pessoas por um estranho jogo do destino；a coincidência (curiosa).◇Aien ～合縁奇縁O bom ou mau relacionamento…
multinational company
- 英和 用語・用例辞典
- 多国籍企業 (=multinational corporation, multinational enterprise, multinational firm)multinational companyの用例More multinational companie…
aísṓ[o]-zúkashi, あいそ（う）づかし, 愛想尽かし
- 現代日葡辞典
- （＜…2 3＋tsukásu） As palavras ou o trato frios 「para pôr na rua um empregado」；o tratar com frieza (e rispidez).～ o iu｜…
końpúrékkusu, コンプレックス
- 現代日葡辞典
- 【Psic.】 （＜Ing. complex ＜L.） O complexo.Nani yori mo ～ o torinozoku koto da｜何よりもコンプレックスを取り除くことだ∥O mais importante…
しゃれい 謝礼
- 小学館 和伊中辞典 2版
- remunerazione(女)，compenso(男)；(医者・弁護士・家庭教師への)onora̱rio(男)［複-i］，parcella(女) ◇謝礼をする 謝礼をする しゃれいを…
汚れる よごれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sujar-se；ficar sujo白い服は汚れやすい｜A roupa branca suja-se facilmente.私は手が汚れている｜Estou com as mãos sujas.
rekísátsú, れきさつ, 轢殺
- 現代日葡辞典
- O matar atropelando [com o carro].～ suru｜轢殺する∥…⇒hikí-kórósu；rekíshí2.
standing ovation
- 英和 用語・用例辞典
- 起立喝采 スタンディング・オベーションstanding ovationの関連語句draw [receive, win] a standing ovation from〜から起立喝采[スタンディング・オ…
run for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に立候補する[出馬する] (選挙に)出る 〜のために走る 〜を求めてかけ込む (ある期間)続くrun forの関連語句run for an exit出口に殺到するrun for…
entrar /ĩˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 入る（⇔sair）Entre, por favor.｜どうぞお入りくださいPosso entrar?｜入ってもいいですかVamos entrar nesse restaurante.｜そのレス…
cross-complaint
- 英和 用語・用例辞典
- 逆提訴 (⇒WTO)cross-complaintの関連語句direct [make] one’s complaint against〜に苦情を言うenter a complaint (against) a sentence抗告の申立て…
shichí-gó-sáń, しちごさん, 七五三
- 現代日葡辞典
- (7, 5, 3) A festa dos meninos de 3 e 5 e das meninas de 3 e 7 anos, celebrada a 15 de novembro, com visita a um santuário shinto�…
EMCOMホールディングス
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社EMCOMホールディングス」。英文社名「EMCOM HOLDINGS CO., LTD.」。製造業。昭和49年(1974)「株式会社ジャパン・レジャー」設立。…
refrain from
- 英和 用語・用例辞典
- 慎(つつし)む 差し控える 控える 自粛する 遠慮する 我慢する 自制する こらえる 止めるrefrain fromの関連語句refrain from commentコメントを差し…
特別児童扶養手当
- 共同通信ニュース用語解説
- 20歳未満の障害児を持つ親ら養育者に支給される。所得制限があり、受給者は2022年3月末現在、約25万5千人。22年度の支給額は障害の重い順に1級で月5…
来る くる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- virこちらに来てください｜Venha aqui por favor.私は彼女に会いに来た｜Vim para me encontrar com ela.春が来た｜A primavera chegou.バスが来たよ…
harébóttái, はれぼったい, 腫れぼったい
- 現代日葡辞典
- Inchado.Nebusoku de ～ me o shite iru｜寝不足で腫れぼったい目をしている∥Estar com os olhos inchados de sono [de dormir].
kyṓnéń2[oó], きょうねん, 享年
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A idade ao morrer.～ rokujissai｜享年６０歳∥Morreu com [aos] sessenta (anos).[S/同]Gyṓnéń.
budget
- 英和 用語・用例辞典
- (名)予算 予算案 財政 (⇒fiscal year, implement, reduction, supplementary budget)budgetの関連語句additional budget補正予算a draft budget予算…
shotáí-yátsure, しょたいやつれ, 所［世］帯窶れ
- 現代日葡辞典
- O desgaste [cansaço] com os afazeres domésticos [a lida da casa].
fúen1, ふえん, 不縁
- 現代日葡辞典
- 1 [離縁] O desfazer-se o matrimó[ô]nio.Tsuriawanu wa ～ no moto｜つり合わぬは不縁のもと∥Se queres bem casar, casa com teu igu…
ent•spre・chen*, [εnt-ʃprέçən エ(ントシュ)(プ)レヒェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (250ge：entsprach [..ʃpráːx]/entsprochen [..ʃprɔ́xən])1 (自) (h)❶ ((et3))（…3…
-nágara, ながら
- 現代日葡辞典
- 1 […しつつ] Ao mesmo tempo que…；com.Namida ～ ni wakareru｜涙ながらに別れる∥Despedir-se com lágrimas.Shokuji shi ～ hanasu｜食事し…
Land, Infrastructure, Transport and Tourism Ministry
- 英和 用語・用例辞典
- 国土交通省 国交省Land, Infrastructure, Transport and Tourism Ministryの用例Airlines must first obtain permission from the Land, Infrastruct…
fMRI えふえむあーるあい
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 脳の神経活動を測定・画像化する方法、またはその装置。functional magnetic resonance imaging（functional MRI：機能的磁気共鳴映像法、機能的核磁…
相手 あいて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- companheiro；companhia彼には話し相手がいなかった｜Ele não tinha com quem conversar.子供の相手をするのは大変だ｜É trabalhoso f…
ashí-byṓshi[óo], あしびょうし, 足拍子
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hyṓshí） O ritmo marcado com o pé. ⇒te-byṓshi.
reńjí2, れんじ, 連子
- 現代日葡辞典
- A treliça (B.)；a persiana [grade] entrelaçada.◇～ mado連子窓A janela com ～.