ずれる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (あるべき位置からそれる)e̱ssere fuori posto, spostarsi ；(針路・方向が)e̱ssere deviato, scostarsi, e̱ssere fuori str…
cell
- 英和 用語・用例辞典
- (名)細胞 独房 監房 支部 (修道院の)個室 (ハチの巣などの)房室 電池 セル (⇒patient)cellの関連語句a cardiac muscle cell心筋細胞a cell on death …
現役
- 小学館 和西辞典
- servicio m. activo現役である｜estar en servicio activo現役で大学に入る｜entrar a la universidad nada más terminar el bachillerato現…
file a suit against A for B
- 英和 用語・用例辞典
- AをBで提訴する AをBで訴える (⇒digital photography)file a suit against A for Bの用例Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp. has filed a suit aga…
machinery orders
- 英和 用語・用例辞典
- 機械受注 機械受注額 (⇒contribute, key indicator)machinery ordersの関連語句core private machinery orders実質民間機械受注 実質機械受注(船舶・…
真っ黒
- 小学館 和西辞典
- 真っ黒なcompletamente negro[gra], negro[gra] como el carbón真っ黒に真っ黒に日焼けする｜ponerse muy moreno[na]トーストが真っ黒に焦げ…
warn
- 英和 用語・用例辞典
- (動)警告する 注意する 〜に警鐘を鳴らす 〜しないよう警告する 通知する予告する (⇒satellite, watcher)warnの関連語句be warned off出走停止になる…
illegal site [website]
- 英和 用語・用例辞典
- 違法サイトillegal site [website]の用例Many people readily browse illegal sites called “Mangamura” and other contents as they have little se…
money transfer
- 英和 用語・用例辞典
- 振替え 口座振替え 現金振込み 代金振込み 振込み 資金の移動 送金 (=cash transfer;⇒withdrawal)money transferの関連語句cross-border money trans…
security camera
- 英和 用語・用例辞典
- 防犯カメラ 監視カメラ (=security video camera)security cameraの用例Footage from a security camera showed the woman using the man’s cash car…
concerted
- 英和 用語・用例辞典
- (形)一致した 一致協力した 協調した 協調的 協力して行う 共同による 申し合わせた 一斉の 熱心な 集中的なconcertedの関連語句concerted action協…
related businesses [activities]
- 英和 用語・用例辞典
- 関連事業related businesses [activities]の関連語句related charges関連費用related goods関連商品related industries関連産業 関連業界related obl…
こもる【▲隠る・籠もる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔隠れる〕山にこもるhide oneself in a mountain retreat❷〔引きこもる〕彼女は家にこもりきりだったShe 「shut herself up [confined herself] in…
consumption tax
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税consumption taxの関連語句consumption transfer tax消費譲渡税direct consumption tax直接消費税general consumption tax一般消費税indirect …
えいが【映画】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a film，《米》 a movie；〔総称〕 《米》 the movies，《英》 the cinema２［３］本立ての映画a double [triple] feature日本［アメリカ］映画「a J…
university graduate
- 英和 用語・用例辞典
- 大学卒業生 大卒者 大卒university graduateの用例According to a government survey, the employment rate among new university graduates in spri…
hińshí2, ひんし, 品詞
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 Os elementos da frase [As categorias gramaticais] (São： sub., adj., adv., v., pron., prep., conj., interj., e art.).
working-level talks
- 英和 用語・用例辞典
- 実務レベル協議 実務協議 実務者協議 実質協議 作業部会working-level talksの用例As positive results of the fifth round of the U.S.-China Strat…
relinquish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)捨てる 放棄する 止める 失う 手放す 明け渡す 返上する 譲渡するrelinquishの関連語句relinquish all public posts公職のポストを手放すrelinqu…
Imperial Couple [couple]
- 英和 用語・用例辞典
- 天皇と皇后 皇太子と同妃殿下 宮様ご夫妻 両殿下Imperial Couple [couple]の用例During the Imperial couple’s commemorative visit to Palau 70 yea…
Internet-based (election) campaign
- 英和 用語・用例辞典
- インターネットによる[インターネットを利用した]選挙運動 インターネット上での[インターネットによる]選挙運動[選挙活動] ネット選挙運動Internet-…
later
- 英和 用語・用例辞典
- (形)後の 最近の 後にある (副)後で 〜の後で 遅れて 後ほどlaterの関連語句at a later date後日in later years [life]晩年にlater on後で 後になっ…
coercive
- 英和 用語・用例辞典
- (形)強制的な 威圧的な 高圧的なcoerciveの関連語句coercive diplomatic tactics威圧的な外交戦術coercive investigation methods強引な捜査手法coer…
in the case of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の場合(は) 〜に関しては 〜について言えばin the case ofの用例As in the case of the development of infrastructure in the Greater Mekong Sub…
during
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜の間中 〜の期間中 〜の間に 〜でduringの用例A flash point of dispute remains during the future talks that will map out contents of the…
だいほん 台本
- 小学館 和伊中辞典 2版
- copione(男)，libro(男) di drammi；(内容も含め)sceneggiatura(女)；scena̱rio(男)［複-i］；(オペラの)libretto(男) ¶ことは台本どおりに進…
picture
- 英和 用語・用例辞典
- (名)絵 絵画 画像 映像 像 画面 賀質 写真 映画 心像 イメージ 理解 描写 生き写し 権化 情勢 状況 事態pictureの関連語句be in the picture関係して…
胸腺(造血臓器の構造と機能)
- 内科学 第10版
- （4）胸腺 胸腺は皮質と髄質から構成され，T細胞の成熟過程を担う．リンパ系共通前駆細胞（common lymphoid progenitor：CLP）の一部は骨髄から胸…
kokóró-zúyói, こころづよい, 心強い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsuyói） Que dá [inspira] confiança；encorajador.Kimi ga iru no de ～｜君がいるので心強い∥A tua presença…
ひびく 響く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (鳴り渡る)suonare(自)［av, es］，risuonare(自)［av, es］；(反響する)echeggiare(自)［av, es］，riecheggiare(自)［es］；ripercuo̱ter…
Japan-China relations
- 英和 用語・用例辞典
- 日中関係 (=Japan-China ties)Japan-China relationsの用例Foreign Minister Koichiro Gemba and U.S. Defense Secretary Leon Panetta agreed Tokyo…
war on terror
- 英和 用語・用例辞典
- 対テロ戦争 (=war on terrorism)war on terrorの関連語句war orphan戦争孤児war pension軍人恩給war potential戦力war-renouncing article戦争放棄条…
fissile
- 英和 用語・用例辞典
- (形)裂(さ)けやすい 分裂性のfissileの関連語句fissile material核分裂性物質fissile material for nuclear weapons核兵器の原料fissile nuclide核分…
entertainment
- 英和 用語・用例辞典
- (名)接待 歓待 供応 もてなし 交際 歓迎会 宴会 娯楽 楽しみ 気晴らし 余興 演芸 興行 ショー 娯楽小説 冒険小説 (提案などを)考慮すること 心に抱く…
worsen
- 英和 用語・用例辞典
- (動)悪化する (景気が)腰折れする 低下する 拡大する 増大する 悪化させる (「景気の腰折れ」とは、景気や経済活動が成長・回復・現状維持の状態から…
generally
- 英和 用語・用例辞典
- (副)一般に 一般的に 一般的に言って 全体的に おおむね 大体(は) 普通はgenerallyの用例In Japanese firms, stable shareholders including banks a…
じぎょう【事業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仕事〕work；〔引き受けた，または企てた仕事〕an undertaking；〔計画的な仕事〕a project社会［教育/慈善］事業social [educational/charitable…
all-out
- 英和 用語・用例辞典
- (形)総力を挙げての 全面的な 徹底的な 徹底した 完全な 筋金入りの (副)総力で 全面的に 徹底的に 完全にall-outの関連語句all-out opposition to〜…
たいしょう 大勝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- grande [strepitosa／completa／deciṣiva] vitto̱ria(女) ◇大勝する 大勝する たいしょうする ottenere [conseguire] una grande vitto…
狭い
- 小学館 和西辞典
- estrecho[cha], angosto[ta], reducido[da]狭い部屋｜habitación f. ⌈pequeña [angosta]狭い路地｜callejón m. ⌈…
かんじょう 勘定
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (計算)conto(男)，ca̱lcolo(男) ◇勘定する 勘定する かんじょうする contare [calcolare] ql.co., fare un conto [un ca̱lcolo], f…
fraction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)小片 断片 ほんの一部[少し] 少量[微量] 分数 端数 割合 比率fractionの関連語句a common [vulgar] fraction常分数 普通分数a decimal fraction…
age
- 英和 用語・用例辞典
- (名)年数 年齢 経過期間 経過年数 耐用年数ageの関連語句act one’s age年相応の振る舞いをする 大人しくするage discrimination年齢差別age group年…
食品
- 小学館 和西辞典
- comestibles mpl., （製品） productos mpl. ⌈alimenticios [alimentarios]食品のalimentario[ria], alimenticio[cia]食品売り場secció…
LDP leader
- 英和 用語・用例辞典
- 自民党総裁 (=LDP president)LDP leaderの用例LDP leader Shinzo Abe is taking a position focusing more on economic growth and expenditure cuts…
act as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を務める 〜として働く 〜として行為する 〜の要因になる 〜となるact asの関連語句act as a go-between仲介者としての役割を果たすact as a troub…
議事
- 小学館 和西辞典
- debate m., deliberación f.議事を進める｜⌈continuar [seguir] con el debate議事定足数quórum m.議事日程orden m. del d�…
centering on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を中心に 〜を中心として 〜中心の 〜を軸として 〜を柱[軸]とするcentering onの関連語句a new pension system centering on a guaranteed minimu…
ísoiso (to), いそいそ（と）
- 現代日葡辞典
- Alegremente；todo contente；com boa disposição.～ otto o mukaeru｜いそいそと夫を迎える∥Receber [Acolher] alegremente [toda co…
含む
- 小学館 和西辞典
- contener, incluir, comprender水を口に含む｜tener agua en la bocaアルコール分を含む｜⌈contener [tener] alcoholこの料金にサービス料は…