はっきょう【発狂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 発狂する go mad [crazy]; become insane [mad]発狂した人「an insane [a mentally deranged] person／a madman／a madwoman発狂させるdrive a perso…
くわしい【詳しい・▲精しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔詳細な〕detailed詳しいことは知りませんI don't know the details.残念ながら今詳しいことはお話しできませんI'm sorry I cannot go into detail…
こんや【紺屋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔人〕a dyer；〔店〕a dyer's (shop)紺屋のあさってThe dyer seldom finishes his work 「on time [when promised].紺屋の白袴(ばかま)The dyer's c…
shińsṓ3, しんそう, 深窓
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A janela [O aposento] do fundo (numa casa grande e rica).～ no reijō｜深窓の令嬢∥Uma jovem educada com todo o mimo e resguard…
さっする【察する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔推測する〕guess, gather, presume ((that))彼はよく人の心を察するHe is a good mind reader.／He is good at guessing what other people are t…
reforçar /xefoxˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]強化する，補強するO Brasil tenta reforçar sua posição na comunidade internacional.｜ブラジルは国際社会における…
sukáshí, すかし, 透かし
- 現代日葡辞典
- （＜sukású2）(a) A marca de água (em certo tipo de papel).～ iri no shihei｜透かし入りの紙幣∥A nota com ～.(b) A abert…
shiméshí-áwáséru[-áwásu], しめしあわせる［あわす］, 示し合わせる［合わす］
- 現代日葡辞典
- 1 [計画などを前もって相談し合う] (a) Combinar 「o dia e a hora da viagem」；(b) Conspirar；conluiar.Shimeshiawasete｜示し合わせて∥Em conlui…
Government Revitalization Unit
- 英和 用語・用例辞典
- 行政刷新会議Government Revitalization Unitの用例The scientific community reacted to the budget screening of the working group of the Govern…
おいまわす 追い回す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (うるさくつきまとう)inseguire qlcu. dappertutto, co̱rrere(自)［av, es］dietro a qlcu. ¶女の尻を追い回す｜co̱rrere dietro al…
hajímárú, はじまる, 始まる
- 現代日葡辞典
- 1 [開始する] Começar；principiar；abrir 「a época」.Jugyō wa hachi-ji-han kara ～｜授業は八時半から始まる∥As aulas com…
それそうおう【×其れ相応】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は仕事に対してそれ相応の報酬を受けたHe received 「appropriate remuneration [reasonable remuneration/《米》 just compensation] for his wor…
końpéítṓ[oó], コンペイトー, 金米糖
- 現代日葡辞典
- （＜P.） O confeito (Rebuçado [Bala (B.)] com biquinhos).
もの【者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a person彼は町内のきらわれ者だHe is disliked by everybody in (the) town.通行許可証のない者の入構お断り〔掲示〕No Admittance Without a Pass…
zatsúóń, ざつおん, 雑音
- 現代日葡辞典
- 1 [騒音] O ruído [barulho].～ ga ki ni natte benkyō ni shūchū dekinai｜雑音が気になって勉強に集中できない∥Com o…
tech giant
- 英和 用語・用例辞典
- 通信機器大手 巨大IT企業 技術大手 技術系大手企業tech giantの用例NTT Docomo Inc. is developing a new smartphone OS jointly with Korea’s Samsu…
gyotákú, ぎょたく, 魚拓
- 現代日葡辞典
- Uma estampa impressa com o próprio peixe apanhado e guardada como troféu.
つうじる【通じる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔道路などが〕lead, go ((to))；〔鉄道・バス・道などが〕run ((from a place to another place; between a place and another place))こ…
government subsidy program
- 英和 用語・用例辞典
- 政府の補助金制度 政府補助金[助成金]制度 国庫補助金制度government subsidy programの用例Due to the end of a government subsidy program for pu…
hikákú1, ひかく, 比較
- 現代日葡辞典
- A comparação.Sore to kore to wa ～ ni naranai｜それとこれとは比較にならない∥Esse e este nem se comparam.～ ni naranai hodo mu…
kifúkú1, きふく, 起伏
- 現代日葡辞典
- (a) O relevo；a ondulação； (b) Os altos e baixos.～ ni tonda jinsei｜起伏に富んだ人生∥A vida acidentada [cheia de vicissitud…
わこんかんさい 和魂漢才
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spi̱rito(男) giapponese combinato con gli studi cinesi
tsurú6, つる, 蔓
- 現代日葡辞典
- （⇒tsutá）1 [植物のからみつく部分] A vergôntea；a gavinha 「da videira」.Kyūri no ～ ga chi o hatte iru｜キュウリの蔓…
Me・du・sa, [me.đú.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖ギ神〗 メドゥーサ：ゴルゴン三姉妹 Gorgonas のひとり．髪は蛇で，見る者を石に変えるという．→Perseo.
brilhar /briˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 光る，輝く，きらめくAs estrelas brilham no céu.｜空に星が輝く．❷ ⸨比喩的に⸩すばらしい活躍をする；目立つ，傑出す…
nakású1, なかす, 泣かす
- 現代日葡辞典
- （＜nakú1）1 [泣くようにする] Fazer chorar.Sono ko wa ijimekko ni nakasareta｜その子はいじめっ子に泣かされた∥Foi um maroto que fez c…
hyṓshákú[oó], ひょうしゃく, 評釈
- 現代日葡辞典
- A nota；a glosa；o comentário；a observação.～ suru｜評釈する∥Anotar；esclarecer com comentários [observa…
momentaneamente /momẽˌtaniaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]一時的に，少しの間，しばらくEstou momentaneamente morando com meus pais, mas devo me mudar em breve.｜私は一時的に両親と暮らしているが…
hitsújí1, ひつじ, 羊
- 現代日葡辞典
- (a) O carneiro； (b) A ovelha； (c) O cordeiro.～ no kawa｜羊の皮∥A pele de carneiro；a carneira～ no kawa o kabutta ōkami｜羊の皮を…
technological innovation
- 英和 用語・用例辞典
- 技術革新 (=technological revolution;⇒manufacturing sector)technological innovationの用例As a growth strategy to resuscitate the Japanese ec…
かんちがい【勘違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) misunderstanding勘違いする 〔誤解する〕misunderstand；〔他のものと取り違える〕mistake ((a thing for another thing))勘違いも甚だしいIt i…
ど【度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔回数〕度を重ねるうちに慣れてきたI kept repeating it, and in the process I got used to it.❷〔眼鏡・近視の強さ〕近眼の度が進んだMy eyes ha…
暮らす くらす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- viver幸せに暮らす｜viver feliz私は両親と暮らしている｜Vivo com meus pais.
compilation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)編纂(へんさん) 編集 (予算などの)編成 (資料などの)収集 選集 選曲 機械語への翻訳 コンパイレーションcompilationの関連語句budget compilatio…
ぶかっこう 不格好
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不格好な 不格好な ぶかっこうな (ぶざまな)ṣgraziato, senza gra̱zia, goffo；(みにくい)malfatto ¶不格好な男｜(しぐさなどが)uomo ṣgraz…
ちょうてい【調停】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- mediation; arbitration（▼当事者が選んだ者，あるいは法的に指定された者による）調停する mediate ((between))；arbitrate ((between))調停を申し…
コネ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- conexão彼は有力な政治家とコネがある｜Ele tem conexões [costas quentes] com políticos influentes.
インターコムの陰謀
- デジタル大辞泉プラス
- 英国の作家エリック・アンブラーのスパイ小説（1969）。原題《The Intercom Conspiracy》。
rénsho, れんしょ, 連署
- 現代日葡辞典
- A assinatura cole(c)tiva；a firma [o assinar] com outro.～ suru｜連署する∥Assinarem todos juntos.Hoshōnin ～ o motte｜保証人連署をも…
しゅりょく【主力】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中心となる勢力〕the main force❷〔主な力・努力〕政府は物価の安定に主力を注いだThe government concentrated (all) its energy on stabilizing…
collection
- 英和 用語・用例辞典
- (名)収集 収集物 収集品 作品集 (債権や代金などの)回収 代金取立て 集金 募集 (年金や保険料、税金などの)徴収 預金などの獲得 コレクションcollect…
transfer
- 英和 用語・用例辞典
- (動)転任[転勤、転校、移籍]させる 移転する 移行する 移す 移管する 転送する 配置転換する 譲渡する 名義を書き換える 振り込む 送金する 振り替え…
káruta, かるた, 歌［加］留多・骨牌
- 現代日葡辞典
- （＜P. carta；⇒toránpu） As cartas (Com figuras―para crianças ou com poemas).～ o toru｜かるたを取る∥Brincar às cartas…
のびる【伸びる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔長くなる〕髪が伸びたMy hair has grown [gotten long].木の枝が伸びたThe branches have grown.背が伸びるget [grow] taller背がのびたねえHow y…
ごじゅうおん 五十音
- 小学館 和伊中辞典 2版
- alfabeto(男) silla̱bico giapponese 【日本事情】五十音 Tabella sistema̱tica dell'alfabeto silla̱bico giapponese realiẓ…
seek compensation from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に補償を求める 〜に賠償請求する (=claim compensation from)seek compensation fromの関連語句sate compensation国家賠償seek compensation from…
なおる【直る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔訂正される〕看板の間違いはまだ直っていないThe mistake on the signboard has not been corrected yet.❷〔きちんとなる〕一生その癖が直らなか…
笑う犬の情熱
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビ番組。フジテレビ制作のコントバラエティ。2002年10月～2003年9月、日曜日19時58分から放映。出演：ウッチャンナンチャン、ネプチューン…
いたいたしい 痛痛しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- doloroso, penoso, compassione̱vole, commovente, pate̱tico［(男)複-ci］ ¶彼の生活は見るも痛々しい．｜La sua vita è penosa anch…
ヤンキー
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (不良)gio̱vani(男)(女)［複］ribelli che per apparire diversi si ve̱stono o si ti̱ngono i capelli in maniera anticonfor…