あしば 足場
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (工事の足をのせるところ)baṣe(女) d'appo̱ggio；(工事のため組んだもの)ponteggi(男)［複］，impalcatura(女)；(のせる台)piattaforma(女)…
うれしがる 嬉しがる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gioire, godere di ql.co., rallegrarsi 「di ql.co. [di＋[不定詞]／che＋[接続法]]；(祝う)congratularsi [felicitarsi] di ql.co. ¶躍り上がって…
universal suffrage
- 英和 用語・用例辞典
- (有権者が直接投票する)普通選挙 直接投票選挙 普通選挙権universal suffrageの用例After Hong Kong’s Legislative Council (legislature) vetoed a …
うつ 打つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【たたく】ba̱ttere； percuo̱tere；colpire；(殴る)picchiare ¶棒で打つ｜bastonare ¶むちで打つ｜frustare ¶平手で打つ｜schiaffe…
push ahead [on] with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を(どんどん)進める 〜を推進する 〜を推し進める〜を続ける 〜を継続するpush ahead [on] withの用例As Pyongyang continues to push ahead with …
DNA
- 英和 用語・用例辞典
- (名)デオキシリボ核酸 (deoxyribonucleic acidの略。遺伝子を構成する分子化合物)DNAの関連語句complementary DNA相補DNAdetect DNA from〜からDNAを…
fuel cost
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料費 燃料コストfuel costの用例As a serious problem of power shortages due to the suspension of nuclear reactors, national wealth continue…
kashíkóku-mo, かしこくも, 畏くも
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Graciosamente.～ kin ippū o kashisareru｜畏くも金一封を下賜される∥Sua Majestade [Alteza] dignou-se ～ doar uma quantia.
ukéru, うける, 受［請］ける
- 現代日葡辞典
- 1 [受け止める] Receber.Ho wa kaze o ukete susunde itta｜帆は風を受けて進んで行った∥O barco à vela singrou [foi] de vento em popa.B&#…
fair competition
- 英和 用語・用例辞典
- 公正競争 公正な競争fair competitionの用例In Egypt, military-related business groups receive preferential treatment, so fair competition has…
ぶたい【舞台】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔劇場の〕the stage〔演技〕a performance舞台のそでwings of a stage回り舞台a revolving stage舞台に立つtake the stage／appear on sta…
hinder
- 英和 用語・用例辞典
- (動)邪魔する 妨害する 妨げる 阻害する 遅らせるhinderの用例As transportation networks were paralyzed by the record-setting snowfall that hit…
implement structural reforms
- 英和 用語・用例辞典
- 構造改革を実施する 構造改革を進めるimplement structural reformsの用例Among major electronics makers, Toshiba and Hitachi downsized their TV…
けんさ【検査】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔主に公式の〕(an) inspection；〔詳しく調べること〕(an) examination；〔試すこと〕a test；〔会計の〕an audit検査する inspect, examine; test;…
after
- 英和 用語・用例辞典
- (前)〜の後に 〜ぶりに 〜以降 〜してから 〜に続いて 〜の次に 〜に次いで 〜を経て 〜を受けて 〜の結果として 〜の結果 〜の末に 〜を求めて 〜の…
rental contract
- 英和 用語・用例辞典
- 賃貸借契約 賃貸契約 (=tenancy agreement)rental contractの用例A 20-year rental contract was concluded between the government and the landlor…
congregazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （宗教的な）集会, 会合, 信心会；⸨総称的⸩会衆, 信徒 ～ religiosa｜（公認された）修道会 Sacre congregazioni｜聖省（教皇庁の常任委…
変動
- 小学館 和西辞典
- fluctuación f., variación f.株価の変動｜fluctuaciones fpl. bursátiles原油価格の変動｜fluctuaciones fpl. en el precio d…
presidential election campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 大統領選挙運動 大統領選挙戦 党代表選 党総裁選 (=presidential campaign)presidential election campaignの用例During this year’s presidential e…
haráu1, はらう, 払う
- 現代日葡辞典
- 1 [支払う] Pagar；liquidar.Takushī-dai gosen-en o haratta｜タクシー代五千円を払った∥Paguei cinco mil yens pelo táxi.Kanj…
はんどう【反動】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔力学で，反作用〕a reaction❷〔銃などのはね返り〕この銃は反動が強いThis rifle has a powerful kick [recoil].&fRoman2;〔逆の動き〕(…
kuchíbíru, くちびる, 唇
- 現代日葡辞典
- O lábio；o beiço.～ no｜唇の∥Labial.～ o kamu｜唇をかむ∥Morder os ～Kare wa kuyashisa o koraete ～ o kanda｜彼は悔しさをこら…
せいしん【精神】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔知性〕mind；〔肉体に対する心〕spirit；〔意志〕will精神の［的な］ mental, spiritual；〔感情的な〕emotional精神に異常があるbe mentally ill…
ぼしゅう【募集】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔兵士・新会員などの〕recruitment募集する 〔兵士・会員などを〕recruit; invite ((a person to join))；〔広告などで〕advertise for秘書募集〔…
Kirobo
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(会話ができる人型のロボット)キロボKiroboの用例Kirobo, a therapy humanoid robot which is programmed to process questions and select word…
綿密
- 小学館 和西辞典
- 綿密なminucioso[sa], meticuloso[sa], （詳細な） detallado[da], （入念な） esmerado[da]綿密な検査｜examen m. minucioso綿密な仕事｜trabajo m.…
とおし【通し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 宝くじを通しで10枚買ったI bought ten lottery tickets with consecutive numbers.芝居を通しで上演するstage a (long) play without any omissions…
subcontracting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)下請 下請契約 丸投げ (=farming out, subcontraction)subcontractingの関連語句subcontracting charges下請代金subcontracting firm下請会社sub…
daítán, だいたん, 大胆
- 現代日葡辞典
- Corajoso；audaz；bravo；atrevido；intrépido.～ na kuwadate [keikaku]｜大胆な企て［計画］∥O plano arrojado.～ ni koto ni ataru｜大胆…
gross
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合計 総額 総 (形)ひどい 粗野な 下品な 嫌な ひどく不快な 吐き気を催すような 甚(はなは)だしい まったくひどい 極端に太った でぶの 濃い 濃…
bussṓ[óo], ぶっそう, 物騒
- 現代日葡辞典
- A insegurança；o perigo (Ex.：Yoru no hitori-aruki wa ～ da＝É perigoso sair sozinho à noite).～ na yo-no-naka｜物騒な…
people’s sovereignty
- 英和 用語・用例辞典
- 国民主権 (=the sovereignty of the people)people’s sovereigntyの用例At the enthronement ceremony held at the Imperial Palace, the emperor, w…
あいたい【相対】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 相対勘定a contra account; corresponding accounts相対売買a negotiated transaction; cross trade
white paper on science and technology
- 英和 用語・用例辞典
- 科学技術白書white paper on science and technologyの用例According to the defense white paper of Japan, China is strongly expected to recogni…
いほう【違法】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- illegality; unlawfulness違法の illegal麻薬の売買は違法であるIt is 「against the law [illegal] to buy or sell narcotics.違法タクシーを取り締…
ようにん【容認】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔承認〕approval ((of))；〔寛大な許容〕toleration ((of))容認する 〔承認する〕approve；〔事実として認める〕admit君の身勝手な行為は容認し難い…
House of Representatives election
- 英和 用語・用例辞典
- 衆議院選挙 衆院選挙 衆院選House of Representatives electionの用例As a major campaign issue for the looming House of Representatives electio…
抑える
- 小学館 和西辞典
- （こらえる） reprimir, resistir, （抑制する） frenar, contener, controlar （抑圧する） reprimir, （阻止する） impedirはやる心を抑える｜cont…
ひょいと
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (突然)all'improvviṣo, di colpo；(思いがけず)accidentalmente, per caṣo, inaspettatamente 2 (軽々と)leggermente, lievemente；(身軽に)agilme…
benefit
- 英和 用語・用例辞典
- (動)利益を与える 〜の利益になる 〜のプラスになる 〜に貢献する 利益を得る 恩恵を受ける 利益が発生する (⇒rival)benefitの関連語句a weak yen be…
加速
- 小学館 和西辞典
- aceleración f.加速とブレーキを避ける｜evitar las aceleraciones y frenadas加速するacelerar, aumentar la velocidadパトカーが現れるとそ…
Consumer Product Safety Act
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者製品安全法Consumer Product Safety Actの関連語句Consumer Product Safety Commission消費者製品安全委員会Consumer Reportsコンシューマー・…
ワイド
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ワイドな wideワイドショーa tabloid TV talk show説明A so-called“wide show”is one category of Japanese TV programming. A wide show is a daily…
hospital
- 英和 用語・用例辞典
- (名)病院 慈善施設 医療機関(medical institution)hospitalの関連語句a children’s hospital小児科病院a general hospital総合病院a hospital bed病…
こうじょう【口上】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔陳述〕 ((make)) a statement；〔伝言〕 ((deliver)) a (verbal) message仲人は花嫁の両親に結婚祝いの口上を述べたThe go-between offered words…
なやましい 悩ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (憂うつな)malinco̱nico［(男)複-ci］；(苦しい)doloroso, angoscioso ¶心配事で悩ましい一夜を明かした．｜Ho trascorso una notte angosc…
たんき【短期】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a short term [period]短期の short-term短期貸付金a short-term loan receivable短期市場金利short-term market interest rates短期借入金a short-t…
きんせい【禁制】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒きんし（禁止）禁制の forbidden; prohibited男子禁制の尼寺a nunnery closed to menその種のけしの栽培は禁制になっているThe cultivation of that…
hitó-hana, ひとはな, 一花
- 現代日葡辞典
- （＜hitó2＋…） Um êxito [sucesso].Mō ～ sakasete mitai mono da｜もう一花咲かせてみたいものだ∥Quero ver se ainda consig…
***a・gra・de・cer, [a.ǥra.đe.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][他]1 ⸨a＋人〈人〉に⸩ …を感謝する；歓迎する．Gracias por ayudarme. Te lo agradezco sinceramente.｜助けてくれてありがとう．心から感謝し…