ล้อม lɔ́ɔm ローム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]❶ ［ล้อม＋Ａ（名詞）］Ａ（人・テーブル・場所など）を取り囲む，包囲するนักä…
satósú, さとす, 諭す
- 現代日葡辞典
- Admoestar；advertir；aconselhar.Junjun [Konkon] to ～｜諄々［こんこん］と諭す∥～ com paciência.
身体 しんたい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- corpo身体障害｜deficiência física身体障害者｜pessoa com deficiência física
chíri3, ちり
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de chiri nabe)◇～ nabeちり鍋O peixe cozido com verduras.◇Fugu ～ふぐちり“Chiri” de baiacu.
間隔 かんかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- intervalo；espaço苗を30センチ間隔に植える｜plantar morangos com um espaçamento de trinta centímetrosバスは20分間隔で出…
reforçar /xefoxˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]強化する，補強するO Brasil tenta reforçar sua posição na comunidade internacional.｜ブラジルは国際社会における…
até-úmá, あてうま, 当て馬
- 現代日葡辞典
- （＜atérú＋…）1 [馬] O garanhão chegado à égua para ver se esta está com o cio.2 [人] A pessoa en…
Commerce Department
- 英和 用語・用例辞典
- 米商務省Commerce Departmentの用例The U.S. Commerce Department reported that construction of new homes and apartments slid to an annual rate…
self-immolation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)焼身自殺(burning oneself to death, self-burning, suicide by fire) 自己犠牲self-immolationの関連語句commit self-immolation焼身自殺する (…
aígámó, あいがも, 間［合］鴨
- 現代日葡辞典
- 1 [アヒルとカモの交雑種] 【Zool.】 Um pato, cruzamento do selvagem com o doméstico.2 [アヒルの肉] A carne de pato. ⇒ahír�…
haké2, はけ, 捌け
- 現代日葡辞典
- （＜hakéru）1 [排水] O escoamento.Mizu no ～ ga ii [warui] tochi｜水の捌けがいい［悪い］土地∥O terreno com um bom [mau] ～ de …
悩む なやむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- preocupar-se；afligir-se私は仕事のことで悩んでいる｜Estou preocupada com o meu trabalho.
ojíkérú, おじける, 怖ける
- 現代日葡辞典
- Temer；ficar com medo. [S/同]Kowágáru. ⇒ojíké.
nagáshí-ami, ながしあみ, 流し網
- 現代日葡辞典
- （＜nagásu＋…） A rede flutuante [de arremesso；com bóias].
bloom
- 英和 用語・用例辞典
- (動)開花する 咲く 実を結ぶ 成長する 輝く 栄える (経済などが)繁栄する 全盛を誇る 生気にあふれる 健康になる 幸福になる (名)(観賞用の)花 (咲い…
炭素税 たんそぜい
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 環境税の一つ。地球温暖化防止などの目的で、二酸化炭素（CO2）の排出に対して課される税。具体的には、化石燃料（石炭、石油、天然ガスなど）の消費…
nejí-ákéru, ねじあける, 捩じ開ける
- 現代日葡辞典
- （＜nejíru＋…） Forçar [Abrir] 「a porta/janela com pé-de-cabra ou outro instrumento」. [S/同]Kojíák�…
nikkóri, にっこり
- 現代日葡辞典
- Toda[o] risonha[o].～ [to] waratte｜にっこり［と］笑って∥Com um grande sorriso.[S/同]Nikóri. ⇒níkoniko.
rṓrákú[oó], ろうらく, 籠絡
- 現代日葡辞典
- O levar [enganar] alguém com elogios；o engodo. ⇒damásu；marúmé-kómu.
maiúscula 1 /majˈuskula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]大文字（⇔minúscula）escrever em maiúsculas｜大文字で書くescrito com maiúscula｜頭文字を大文字で書かれた．
household budget
- 英和 用語・用例辞典
- 家計 (=household economy)household budgetの関連語句actual household budgets家計の実感household budget survey家計調査household budgetの用例H…
will
- 英和 用語・用例辞典
- (助動)〜する 〜だろう 〜でしょう 〜する方針である 〜すると思われる (2人称、3人称の主語の後で)〜しなさい (疑問文で)〜してくれますか 〜しませ…
黄鉄鉱型構造 オウテッコウガタコウゾウ pyrite type structure
- 化学辞典 第2版
- AB2の組成をもつ無機化合物にみられる典型的構造の一つ．ただし，Aは金属元素，Bは非金属元素である．立方晶系で空間群Pa3の対称性をもち，単位格子…
ent•neh・men*, [εntnéːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184ge：entnahm [..náːm]/entnommen [..nɔ́mən]) (他) (h)❶ ((aus et3 et4))（…3から…4を）取り出…
shiráchákéru, しらちゃける, 白茶ける
- 現代日葡辞典
- Desbotar；perder a cor；ficar com uma cor castanho-clara. ⇒aséru2；shirákéru.
contigo /kõˈtʃiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com ＋代名詞 ti）[代]君と共に，君に対してPreciso falar contigo.｜君に話があるcontigo mesmo [próprio]｜君自身と．
全員 ぜんいん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 全員が集合した｜Todos se reuniram.その計画は全員一致で決定した｜Esse plano foi aprovado com a concordância de todos.
เทอญ thəən ターン トゥーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- ((文末詞)) ［ขอ [khɔ̌ɔ]＋ให้ [hâi]＋文・動詞・修飾詞＋เทâ…
soaring crude oil prices
- 英和 用語・用例辞典
- 原油価格の高騰soaring crude oil pricesの用例Imports increased 18.2 percent in July 2008 from a year earlier to a record ￥7.54 trillion on …
dańdárá, だんだら, 段だら
- 現代日葡辞典
- Em camadas [degraus] irregulares.◇～ moyō段だら模様O padrão em listras [com riscas] de várias cores.
móto-yori, もとより, 元［固・素］より
- 現代日葡辞典
- 1 [初めから] Desde o começo [princípio].Sonna koto wa ～ shōchi no ue da｜そんなことは元より承知の上だ∥Eu já […
がいろん 概論
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lineamenti(男)［複］，elementi(男)［複］，compe̱ndio(男)［複-i］；(入門)introduzione(女)（a ql.co.）；(手引き，教科書)manuale(男)（d…
as scheduled
- 英和 用語・用例辞典
- 予定どおり (=as planned)as scheduledの用例If automatic spending cuts are launched on March 1, 2013 as scheduled, the cuts dubbed as the “se…
平年値 へいねんち normal value
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 気象要素（気温，気圧，降水量など）の長期間の平均値。気候値ともいう。世界気象機関 WMOでは最近の 30年間の平均値を採用し，10年ごとに更新してい…
fū́kṓ2[uú], ふうこう, 風光
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Um panorama (lindo)；uma vista [paisagem] (linda).～ meibi no chi｜風光明媚の地∥Uma terra rica em beleza natural [terra com lindas p…
米国の債務
- 共同通信ニュース用語解説
- 米国政府による借り入れ。最近では新型コロナウイルス禍の経済対策や、バイデン政権が力を入れるインフラ投資などで膨らんだ。借り入れの上限額は法…
ダクト 英 duct
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘工〙condotto(男)，conduttura(女)
bī́tó1[ií], ビート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. beat）1 [音波のうなり] A vibração sonora.2 [拍子] O ritmo [compasso].～ no kiita jazu｜ビートの利いたジャズ∥O jazz c…
しきたり 仕来り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (慣習)tradizione(女)，costume(男)，uṣo(男)，uṣanza(女)，convenzione(女)；(きまり)re̱gola(女) ¶しきたりに従って｜secondo l'uṣo [l'uṣa…
open fire
- 英和 用語・用例辞典
- 発砲する 射撃を開始するopen fireの用例A 20-year-old gunman opened fire at an elementary school in Newtown, Connecticut and murdered 20 kids…
欧州難民危機
- 共同通信ニュース用語解説
- 2015年に起きた欧州への難民流入。国際移住機関(IOM)によると、14年の3倍以上となる100万人超が押し寄せた。11年に始まったシリア内戦が主な要因。…
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- （＜kátsu）1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ～ da｜若い者は…
licença /liˈsẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 許可pedir licença｜許可をもらうdar licença｜許可を与えるlicença poética｜詩的許容，詩的破格．'…
contrariedade /kõtrarieˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ いらだち，不機嫌Meu pai demonstra contrariedade com a situação econômica.｜私の父は経済状況にいらだちを示…
時々 ときどき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- às vezes；de vez em quando彼は時々遊びに来る｜Ele vem passear de vez em quando.曇り時々雨｜nublado com chuvas passageiras
来る くる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- virこちらに来てください｜Venha aqui por favor.私は彼女に会いに来た｜Vim para me encontrar com ela.春が来た｜A primavera chegou.バスが来たよ…
housing lot
- 英和 用語・用例辞典
- 宅地housing lotの用例Tokyo Electric Power Co. will start lump sum compensation for victims, who own houses or housing lots in areas evacuat…
shússhu, しゅっしゅ
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Sss…sss.～ poppo｜しゅっしゅぽっぽ∥～, pouca terra, pouca terra (Som da locomotiva a vapor, em movimento).
shṓ-kótó-náshi-ni[oó], しょうことなしに, しょうこと無しに
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Sem outro remédio；com relutância；de má vontade. [S/同]Iyáíyánágara(+)；shi…
儲ける もうける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ganhar dinheiro；ter proveito彼は株で大金を儲けた｜Ele ganhou muito dinheiro com ações.