ふける【×耽る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- indulge ((in a bad habit))；be absorbed ((in))彼は快楽にふけっているHe 「is immersed in [has given himself over to] a life of pleasure.彼女…
financial contraction
- 英和 用語・用例辞典
- 金融収縮financial contractionの用例The Bank of Japan must continue to promptly supply funds to prevent the financial contraction that all c…
quota
- 英和 用語・用例辞典
- (名)割当て 割当数量 ノルマ 持ち分 分担 分担割当額 クォータquotaの関連語句catch quotas漁獲割当てclass-based quota(人事院の)級別定数consumpti…
regard
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜と考える 〜と見なす 評価する 見る 注視する 注意を払う 気にとめる 尊敬するregardの関連語句as regards〜に関しては 〜の点では (=concerni…
Jasmine Revolution
- 英和 用語・用例辞典
- ジャスミン革命 (⇒Jasmine Revolution)Jasmine Revolutionの関連語句managerial revolution経営者革命manufacturing revolution製造革命marketing re…
strict warning
- 英和 用語・用例辞典
- 厳重注意strict warningの関連語句stricter bank lending requirements貸出審査基準の強化stricter regulation規制の強化stricter underwriting与信…
earthquake reconstruction programs
- 英和 用語・用例辞典
- 震災復興計画earthquake reconstruction programsの用例The government may raise the consumption tax rate to finance the massive earthquake rec…
義理
- 小学館 和西辞典
- deuda f., deber m., obligación f.～に義理がある｜estar en deuda ⸨con⸩, tener una deuda ⸨con⸩義理堅い｜tener un fuerte sentido Ȱ…
agricultural sector
- 英和 用語・用例辞典
- 農業分野 農業 (=agriculture sector)agricultural sectorの関連語句agricultural system農法gross agricultural production農業総産出額agricultura…
きみつ 機密
- 小学館 和伊中辞典 2版
- segreto(男)；〔英〕top secret(男)［無変］；〘軍〙segreti̱ssimo(男) ◇機密の 機密の きみつの segreto, confidenziale ¶軍事機密｜un seg…
móji, もじ, 文字
- 現代日葡辞典
- (a) A letra 「z」；(b) A escrita 「grega/miudinha」.～ o yomenai hito｜文字を読めない人∥O iletrado [analfabeto].◇～ bake文字化けA corrup&#x…
検針
- 小学館 和西辞典
- lectura f.ガスメーターの検針をする｜leer el contador del gas検針するleer el contador, ⌈hacer [realizar] la lectura del contador
production
- 英和 用語・用例辞典
- (名)生産 製造 製作 制作 生産拠点 プロダクションproductionの関連語句assembly production組立生産batch productionバッチ生産 連続生産class prod…
contribution
- 英和 用語・用例辞典
- (名)出資 拠出 寄与 貢献 寄付 協力 支援 寄付金 献金 義援金 拠出金 負担金 掛け金 分担金 共同海損分担金 負担部分 求償権 保険料 納付金contribut…
conduct business
- 英和 用語・用例辞典
- 仕事をする 業務を遂行する 事業〔業務〕を展開する 事業活動を行う 商取引を行う 事業を経営するconduct businessの関連語句conduct business on th…
development of cross-border infrastructure
- 英和 用語・用例辞典
- 国境を越えたインフラ整備development of cross-border infrastructureの用例The development of cross-border infrastructure in the Greater Mekon…
-tára2, たら
- 現代日葡辞典
- (É, basicamente, uma desinência verbal que indica uma condição no passado).1 […たならば] Se；no caso de.Ame ga …
kṓryo[óo], こうりょ, 考慮
- 現代日葡辞典
- A consideração；o estudar；o ter em conta；a atenção.～ no yochi wa nai｜考慮の余地はない∥Não merecer at…
Intercontinental Exchange
- 英和 用語・用例辞典
- 米コンチネンタル取引所 ICEIntercontinental Exchangeの用例Intercontinental Exchange (ICE), an exchange that deals in investing contracts kno…
dramatic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)劇的な 急激な 大幅な ダイナミックな 印象的な めざましい 注目に値する 驚くような 大げさな 甚大な 重要なdramaticの関連語句dramatic change…
branch out into
- 英和 用語・用例辞典
- (範囲が)〜に広がる 〜に発展する 〜に進出するbranch out intoの用例Asakatsu, which refers to company employees’ early morning activities, is …
かう 買う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (お金を払って自分の所有にする)comprare [comperare] ql.co., acquistare ql.co. ¶キャラメルを買ってちょうだい．｜Mi compri le caramelle? ¶高…
maker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)製造業者 製造会社 製作者 作る人 作る機械[器具] メーカーmakerの関連語句carmaker [auto maker, automaker, car maker]自動車メーカーchemical…
election campaign platform
- 英和 用語・用例辞典
- 政権公約election campaign platformの用例The LDP’s election campaign platform contains monetary policies bolder than measures taken by the c…
step toward fostering a new industry
- 英和 用語・用例辞典
- 新産業育成への一歩step toward fostering a new industryの用例The ISO’s latest move to compile global safety standards for nursing-care robot…
trade pact
- 英和 用語・用例辞典
- 貿易協定 通商協定trade pactの用例U.S. trade organization the UAW has urged the U.S. government to immediately begin talks with Japan to for…
せいぶん【正文】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the (official) text契約書の正文the text of a contract
voluntary auto liability insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 任意の自賠責保険voluntary auto liability insuranceの用例The compulsory auto insurance program is managed by private nonlife insurance compa…
ほう 法
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (法律)diritto(男)，legge(女)；(総称的)legiṣlazione(女)，giurisprudenza(女)；(規定)re̱gola(女)，norma(女)，regolamento(男)；(法典)c…
mùsica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 music〕 1 音楽 ～ classica｜クラシック音楽 ～ sinfonica｜交響曲 ～ vocale｜声楽曲 ～ strumentale｜器楽曲 ～ da camera｜室内楽 …
はやり【▲流▲行り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒りゅうこう（流行）かかとの高い靴がはやりであるHigh-heeled shoes are 「the vogue [the rage/in fashion].黒のピンストライプのスーツが最近のは…
grampear /ɡrɐ̃peˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ ホチキスで綴じる．❷ [ブ][話]盗聴するgrampear telefone｜電話を盗聴する．
勘定
- 小学館 和西辞典
- 1 （計算） cuenta f., cálculo m.勘定が合う｜Las cuentas cuadran.勘定に入れる｜contar, （考慮する） tener en cuenta ALGO勘定ずくで｜c…
まとまる 纏まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (集まる)me̱ttersi insieme ¶生徒たちはまとまって電車に乗った．｜Gli scolari sono saliti tutti insieme sul treno. ¶この本は2つの論文…
衝突
- 小学館 和西辞典
- choque m., colisión f.車の衝突｜colisión f. de vehículos意見の衝突｜⌈conflicto m. [choque m.] de opiniones警察…
考慮
- 小学館 和西辞典
- consideración f., reflexión f.考慮の結果｜después de mucho reflexionar, tras una larga reflexión考慮に入れる｜t…
おもわず 思わず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- involontariamente, senza intenzione，inconsciamente, inconsapevolmente；(本能的に)istintivamente ¶思わず敵陣に迷い込んだ．｜Ci inoltrammo i…
news coverage
- 英和 用語・用例辞典
- 取材 新聞報道 報道news coverageの用例Bias in NHK’s news coverage on the restart of idled nuclear power plants and the law concerning the pr…
toríhiki, とりひき, 取り引き・取引
- 現代日葡辞典
- (a) A transa(c)ção (comercial)；o comércio [negócio]；(b) O acordo [contrato] 「entre partidos」.～ ga matomatt…
しゅうだん【集団】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a group；〔大きな〕a mass学生の集団a group of students暴徒の集団a mob of rioters子供たちが集団をなして会場から出てきたThe children came out…
in the form of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の形で 〜の形式で 〜の様式で 〜の方式でin the form ofの用例A bill to allow local governments to collect admission fees from visitors to d…
ほうだん 放談
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇放談する 放談する ほうだんする chiacchierare(自)［av］ ¶首相と大統領のテレビ放談｜uno sca̱mbio informale in un programma televiṣiv…
tohṓ, とほう, 途方
- 現代日葡辞典
- 1 [手段；方法] O meio；o método.～ ni kureru｜途方に暮れる∥Ficar perplexo [confuso/perdido/sem saber que fazer].～ ni kureta y…
完全大血管転位症(チアノーゼ性心疾患)
- 内科学 第10版
- （2）完全大血管転位症（transposition of the great arteries：TGA） 疫学 全CHD患者の5～7％で，未手術では1歳までの生存率は約10％だが，手術…
numerical target
- 英和 用語・用例辞典
- 数値目標 (⇒Fed Chairman [chairman], quantitative easing measures)numerical targetの用例All the numerical targets of private capital investm…
hisáí, ひさい, 被災
- 現代日葡辞典
- A catástrofe [calamidade] natural；o desastre.Jishin de ～ suru｜地震で被災する∥Sofrer grandes danos do [com o] terramoto.◇～ chi被…
fair election
- 英和 用語・用例辞典
- 公正な選挙fair electionの用例If effective measures to prevent the Internet from distorting fair elections and having an adverse impact on t…
ちしき【知識】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- knowledge ((of, about))；〔情報〕information ((on, about))受け売り［最新］の知識secondhand [up-to-date] knowledge知識を得るacquire [get/gai…
まえずもう【前相撲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- pre-sumo, bouts between newly recruited unranked sumo wrestlers (held at the beginning of the day's program)；〔その力士〕an apprentice wre…
armed attack
- 英和 用語・用例辞典
- 武力攻撃 軍事攻撃 軍事力による攻撃armed attackの用例Israeli forces launched armed attacks on Hamas-ruled Gaza on Dec. 27, 2008.イスラエル軍…