rare disease
- 英和 用語・用例辞典
- 希少難病 難病 (=intractable disease)rare diseaseの用例By producing nerve and bone cells from the iPS cells produced from patients who have …
sinal /siˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sinais][男]❶ しるし,兆し,前兆,兆候Isso é um bom sinal.|それはよい前兆ですねmau sinal|悪い兆しsinal de cansa…
も
- 小学館 和西辞典
- 1 AもBもA y B, tanto A como B彼女はスペイン語も日本語も話せる|Ella habla español y japonés. | Ella habla tanto españo…
食い込む
- 小学館 和西辞典
- (入り込む) meterse ⸨en⸩, introducirse ⸨en⸩, (他の領域に入る) penetrar ⸨en⸩, invadir3位に食い込む|⌈llegar a [conseguir] clasific…
public facilities
- 英和 用語・用例辞典
- 公共施設public facilitiesの用例Ahead of the 2020 Tokyo Olympics, the Abe administration is mulling a new law to punish restaurants and othe…
むきず【無傷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔けがのないこと〕無傷の unhurt; unwounded奇跡的に彼は事故の現場から無傷で戻ったMiraculously, he came back from the scene of the …
mi-náósú, みなおす, 見直す
- 現代日葡辞典
- (<míru+…)1 [もう一度見る] Ver de novo;rever;tornar a ver.Tōan o ~|答案を見直す∥Tornar a ver o [as respostas do] exame…
moé-ágáru, もえあがる, 燃え上がる
- 現代日葡辞典
- (<moérú1+…)1 [炎が高く上がる] Arder com [Levantar] labareda(s). [S/同]Moé-tátsu.2 [感情などが高揚する] 【Fi…
congressional testimony
- 英和 用語・用例辞典
- 議会証言congressional testimonyの用例In U.S. FRB Chairman Ben Bernanke’s latest congressional testimony, he indicated the Fed would end its…
commonly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)普通に 一般に 通例 通常 安っぽく 下品にcommonlyの用例Maternal serum marker screenings as a form of prenatal diagnosis have become commo…
real economic power
- 英和 用語・用例辞典
- 経済の実力real economic powerの用例As of fiscal 2020, Japan’s potential growth rate, which shows its real economic power, has remained low …
ほうめん【方面】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔方向〕a direction ⇒ほうこう(方向);〔地域〕an areaどの方面から爆発の音が聞こえたのですかFrom which direction did you hear the explosio…
periodic wage hike
- 英和 用語・用例辞典
- 定期昇給periodic wage hikeの用例The company introduced a new retirement benefit system in 2014, under which ¥2,750 per month is deducted f…
maternal serum marker
- 英和 用語・用例辞典
- 母体血清マーカーmaternal serum markerの用例Maternal serum marker screenings as a form of prenatal diagnosis have become commonly used.出生…
よびもどす【呼び戻す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔呼んで戻す〕call back; recall外へ出ようとする彼を呼び戻したI called him back just as he was going out.父危篤の電報で,彼は家に呼…
たいてい【大抵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔たいがい〕generally, mostly;〔通常〕usually私はたいてい7時に起きますI generally [usually] get up at seven in the morning.彼らはたいて…
通り魔
- 小学館 和西辞典
- asaltante com. de caminos通り魔の被害に遭う|ser víctima de un asaltante callejero
slump
- 英和 用語・用例辞典
- (名)暴落 急落 落ち込み 減少 低迷 不振 不況 不景気 景気沈滞 スランプ (=sluggishness;⇒batter, business slump, curtail, cut名詞, economic slum…
norí-íréru, のりいれる, 乗り入れる
- 現代日葡辞典
- (<norú1+…)1 [乗ったままで車を中に入れる] Entrar de [Meter o] carro.Genkan-saki made kuruma o ~|玄関先まで車を乗り入れる∥Ir de …
kánshi2, かんし, 環視
- 現代日葡辞典
- A atenção pública.~ no mato to naru|環視の的となる∥Ser obje(c)to [alvo] da ~.Shūjin ~ no uchi ni|衆人環視…
encontro /ẽˈkõtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ デート,合う約束marcar um encontro (com...)|(…と)デートの約束をする,合う約束をするHoje, tenho um encontro marcado com o pr…
on a first-come, first-serve(d) basis [first-come and first-served basis]
- 英和 用語・用例辞典
- 先着順に 先着順で 早い者順 早い者勝ちで 申し込み順にon a first-come, first-serve(d) basis [first-come and first-served basis]の関連語句be a…
amáí, あまい, 甘い
- 現代日葡辞典
- 1 [甘味の] Doce.~ mono bakari taberu to ha ni warui|甘い物ばかり食べると歯に悪い∥Comer muitas coisas doces [muito doce] é mau para…
átafuta, あたふた
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 Com muita pressa e confusão;atropeladamente.Jiko no shirase ni mina ~ to genba ni kaketsuketa|事故の知らせに皆あたふたと…
クリック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cliqueマウスをクリックする|clicar com o mouse
regulatory easing
- 英和 用語・用例辞典
- 規制緩和regulatory easingの用例A “small government” which Romney advocates refers to a policy line that would attempt to boost the economy …
結婚
- 小学館 和西辞典
- casamiento m., matrimonio m., enlace m. matrimonial, ⸨格式語⸩ himeneo m.幸せな[不幸な]結婚|matrimonio m. ⌈feliz [infeliz]私の両親…
waré-nábé, われなべ, 割[破]れ鍋
- 現代日葡辞典
- (<warérú+…) A panela rachada.~ ni tojibuta|割れ鍋に綴じ蓋∥Cada qual com seu igual/Cada macaco no seu galho;
file a case
- 英和 用語・用例辞典
- 訴訟を起こす 提訴する (=file a lawsuit, file a suit)file a caseの関連語句file a civil case against〜に対して[〜を相手に]民事訴訟を起こすfil…
gakkṓ, がっこう, 学校
- 現代日葡辞典
- O estabelecimento de ensino;a escola;o colégio.Asu wa ~ ga nai|明日は学校が無い∥Amanhã não há aulas/escola.…
**co・men・ta・rio, [ko.men.tá.rjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 論評,意見,コメント.hacer un comentario personal sobre un problema|ある問題について個人的意見を述べる.ahorrarse comentarios|論評…
U.S. debt
- 英和 用語・用例辞典
- 米政府の債務 連邦政府の債務 米国債U.S. debtの用例Fitch Ratings Ltd. will keep its rating on long-term U.S. debt at the highest grade, AAA.…
after-tax loss
- 英和 用語・用例辞典
- 税引き後損失 税引き後赤字after-tax lossの用例According to an informed source, the performance of Renesas has continued to be sluggish, and …
類例
- 小学館 和西辞典
- caso m. similar類例のないsin precedentes
shumókú2, しゅもく, 撞木
- 現代日葡辞典
- O badalo [martelo] de madeira (Us. nos templos budistas para tocar o sino por fora). ⇒kané2.
kyū́bá1[uú], きゅうば, 急場
- 現代日葡辞典
- (⇒kyū1)A emergência;o momento crítico;a crise;o caso urgente;a situação difícil;o transe.…
końpṓ, こんぽう, 梱包
- 現代日葡辞典
- A embalagem;o empacotar [embrulhar].Chūmon no shina o mushiro to nawa de ~ shite hassō shita|注文の品をむしろと縄で梱包し…
feasibility
- 英和 用語・用例辞典
- (名)実行可能性 実現可能性 企業化可能性 採算性 フィージビリティfeasibilityの関連語句economic feasibility経済的実行可能性financial feasibilit…
electric power shortage [shortfall]
- 英和 用語・用例辞典
- 電力不足electric power shortage [shortfall]の用例As the government is slow to prepare for electric power shortages looming this summer, it …
謀る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- comploter大統領暗殺を謀る|comploter d'assassiner le président
drop in income
- 英和 用語・用例辞典
- 収入の減少 収入減drop in incomeの用例In the taxi industry, cutthroat competition among taxi operators will intensify and lead to a drop in …
ちゅうし【中止】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cancelation;《文》 discontinuation;〔一時的な〕suspension;〔雨による〕a rainout中止する stop, discontinue;〔予定などを〕call off建築を…
leave a deep scar
- 英和 用語・用例辞典
- 深い傷を残すleave a deep scarの用例The memory of bullying which leaves a deep scar on children’s minds does not disappear and some people c…
yū́dṓ[uú], ゆうどう, 誘導
- 現代日葡辞典
- 1 [誘い導くこと] A orientação;a dire(c)ção;a guia.Kakari-in no ~ de kankyaku wa gekijō kara buji hina…
biz
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ビジネス 企業 業界」 (=business)bizの関連語句a quantum crypto biz量子暗号ビジネスbiz schoolビジネス・スクールmusic biz音楽業界tech biz…
下宿
- 小学館 和西辞典
- pensión f., casa f. de huéspedes賄い付きの下宿|casa f. con pensión completa下宿するvivir en una pensión下宿人p…
マンホール 英 manhole
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pozzo(男) d'ispezione, chiusino(男) ¶マンホールのふた|chiusino/tombino
gain momentum
- 英和 用語・用例辞典
- 弾み(はずみ)をつける 勢いを増す 勢いがつく 加速する 拡大する 広がる 本格化する 上向きになる 躍進を遂げる 活性化する (=gather momentum;⇒mome…
yoíń, よいん, 余韻
- 現代日葡辞典
- A reverberação;a ressonância;o eco.~ jōjō taru kane no ne|余韻嫋嫋たる鐘の音∥O som ressonante do sin…
akúyū́, あくゆう, 悪友
- 現代日葡辞典
- 1 [悪い友] A má companhia;o mau colega.~ to majiwaru|悪友と交わる∥Andar [Meter-se] com más companhias.[A/反]Ryṓy…