kū́rú-bízu[uú], クールビズ
- 現代日葡辞典
- A campanha de promover a informalidade no vestido para reduzir o uso de ar-condidionado no verão, que começou em 2005.
rosetar /xozeˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …とつき合う[+ com]Rosetava com várias mulheres ao mesmo tempo.|彼は一度に何人もの女性とつき合っていた.❷ 楽…
haíjákku, ハイジャック
- 現代日葡辞典
- (<Ing. hijack) O sequestro [desvio] 「de um avião」.Tōkyō-yuki jettoki ga kagekiha ni ~ sareta|東京行きジェット機…
comité /kɔmite コミテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 委員会.comité d'entreprise|(労使の代表から成る)企業委員会comité de gestion|管理委員会comité électoral|(選挙の)後援会(注選挙管…
nursing care program
- 英和 用語・用例辞典
- 介護制度 介護保険制度(nursing care insurance program)nursing care programの用例Discussions on the pension, medical services and nursing car…
common number system
- 英和 用語・用例辞典
- 共通番号制度common number systemの用例The convenience of the common number system can be further enhanced if its range of application is ex…
やり直す やりなおす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- refazer;recomeçarもう一度やり直してください|Faça mais uma vez, por favor.人生をやり直す|recomeçar a vida
*te・le・co・mu・ni・ca・ción, [te.le.ko.mu.ni.ka.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 遠隔[遠距離]通信;〘主に複数で〙 通信手段.ingeniero de telecomunicaciones|通信技師.telecomunicación óptica|光通信.
ようこそ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まあ,ようこそOh, I'm so glad to see you!/How very kind of you to come and see me!
damage assessment
- 英和 用語・用例辞典
- 損害査定damage assessmentの関連語句damage from earthquake地震による被害damages case損害賠償請求訴訟damages claim(損害)賠償請求damages for b…
minimum wage hikes
- 英和 用語・用例辞典
- 最低賃金の引上げminimum wage hikesの用例A point of conflict between the Democrats and the GOP will be minimum wage hikes, but the confronta…
recolher /xekoˈʎex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 集める,収集する,採集するrecolher assinaturas|署名を集めるrecolher amostras|標本を採集するrecolher informaçõe…
lion /ljɔ̃ リオン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ライオン.être fort comme un lion|獅子(しし)のように強い.➋ lion de mer アシカ.➌ ⸨le Lion⸩ 〖天文〗 獅子座.Je suis Lion.|私は獅子…
direct payment system
- 英和 用語・用例辞典
- 直接支払い制度direct payment systemの用例The LDP’s envisaged creation of a “direct payment system” to support the agriculture sector in pla…
múnieru, ムニエル
- 現代日葡辞典
- (<Fr. meunière: moleira) O guarnecer com farinha.
worse
- 英和 用語・用例辞典
- (形)もっと[さらに、一層]悪い 悪化した 前より悪い[ひどい] (品質などが)劣っている 気分がよくない (名)一層悪いこと[悪いもの、悪い状態] 悪化 (…
káruta, かるた, 歌[加]留多・骨牌
- 現代日葡辞典
- (<P. carta;⇒toránpu) As cartas (Com figuras―para crianças ou com poemas).~ o toru|かるたを取る∥Brincar às cartas…
ií-yṓ, いいよう, 言い様
- 現代日葡辞典
- O modo de dizer [de se exprimir].Aitsu wa mono no ~ o shiranai yatsu da|あいつは物の言い様を知らないやつだ∥Aquele sujeito não sabe…
fall into the red
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字に転落する 赤字に落ち込む 赤字に陥(おちい)る 赤字になる (⇒fall into a deficit)fall into the redの用例In the business year ending in Mar…
せんとう【銭湯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((go to)) a public bath説明A sento is a public bathhouse, which in the past served as a gathering place for the community as well as an ess…
comportar /kõpoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 許す,容認するcomportar exceções|例外を認める.❷ 耐えるO sistema de saúde não comporta ino…
複雑
- 小学館 和西辞典
- 複雑なcomplicado[da], complejo[ja], intrincado[da]複雑な表情|⌈expresión f. [cara f.] de sentimientos encontrados複雑な事情で…
mexer /meˈʃex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 動かす,振るmexer o corpo|体を動かすmexer os braços|腕を動かすmexer a cabeça|首を振る.❷ かき混ぜるmex…
-kíru3, きる, 切る
- 現代日葡辞典
- 1 [完全に何かをする] Completar;acabar.Kare wa hito kara tanomareru to kotowari-kirenai|彼は人から頼まれると断りきれない∥Ele não sa…
target
- 英和 用語・用例辞典
- (名)目標 標的 対象 的 (物笑いの)種 目標額 目標水準 買収目標企業 買収対象会社 買収標的会社 ターゲット (⇒numerical target)targetの関連語句be …
だいしょう 代償
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (損害の償い)compensazione(女),risarcimento(男);(金額)indenniẓẓo(男) ¶…の代償としてある金額を要求する|chie̱dere una somma di den…
commercialize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)商用化する 商業化する 実用化する 営利化する 商品化する 産業化するcommercializeの用例The Agriculture, Forestry and Fisheries Ministry wi…
dṓ ni ka[óo], どうにか
- 現代日葡辞典
- 1 [かろうじて] Sempre;com muita dificuldade.Watashi wa ~ (kō ni ka) shūshoku dekita|私はどうにか(こうにか)就職できた∥Com…
kodáwáru, こだわる
- 現代日葡辞典
- Agarrar-se 「a niquices」;preocupar-se demasiadamente 「com」;ser niquento/picuinhas.Keishiki ni ~|形式にこだわる∥Preocupar-se com form…
hikú2, ひく, 挽[碾]く
- 現代日葡辞典
- 1 [のこぎりで切る] Serrar.Nokogiri de ita o ~|のこぎりで板を挽く∥~ uma tábua (com serrote).2 [細かく砕く] Moer.Kōhī…
COM(石炭)【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
まごつく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- atrapalhar-se彼は私の質問にまごついた|Ele atrapalhou-se com minha pergunta.
mizú-sákazuki, みずさかずき, 水杯
- 現代日葡辞典
- O brinde da despedida para sempre (feito com água).~ o suru [kumikawasu]|水杯をする[汲み交わす]∥Fazer o último brinde (en…
file
- 英和 用語・用例辞典
- (名) 資料 記録 書類戸棚 ファイルfileの関連語句audit file監査調書backup fileバックアップ・ファイル (オリジナル・ファイルを複製して作った予備…
kū́réí[uú], くうれい, 空冷
- 現代日葡辞典
- A refrigeração com [por] ar.~ shiki (no) enjin|空冷式(の)エンジン∥O motor refrigerado com [por/a] ar.⇒suíré…
concertar /kõsexˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 整える,整頓するconcertar um projeto de desenvolvimento|開発プロジェクトを整えるOs empresários concertaram um plano pa…
tábi3, たび, 足袋
- 現代日葡辞典
- As meias japonesas (com o dedo grande separado).~ o haku [nugu]|足袋を履く[脱ぐ]∥Calçar [Descalçar] ~.
boom
- 英和 用語・用例辞典
- (動)急に沸く 急に景気づく 好況になる 急騰する 高騰する 急増する 上昇する 大発展する 急速に繁栄する 急速に経済成長する 鳴り響く 〜の人気をあ…
日本コンピューターシステムサービス
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「日本コンピューターシステムサービス株式会社」。略称「JCOM」。英文社名「Japan Computer System Service Co., Ltd.」。情報・通信業。平…
issue recommendations and orders
- 英和 用語・用例辞典
- 勧告や命令を出すissue recommendations and ordersの用例The newly established commission will have strong investigative authority and be empo…
じゅうぶん【重文】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔文法で〕a compound sentence❷⇒重要文化財
revitalize
- 英和 用語・用例辞典
- (動)回復させる 生き返らせる 再生する 復興させる 復活させる 活性化する 活力を与える (景気などを)浮揚させる (⇒gather momentum, growth strateg…
recovery
- 英和 用語・用例辞典
- (名)回復 景気回復 景気や市場の持ち直し 相場の回復 回収 再建 復興 (⇒full-fledged recovery in the real economy, full recovery, incipient reco…
commercial center
- 英和 用語・用例辞典
- 商業の中心地 商品センターcommercial centerの用例The Seibu Yurakucho department store in the heart of Tokyo’s commercial center is to close …
sécond・hánd
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〈商品が〉中古の(◆((米))では used がふつう);〔限定〕〈店が〉中古商の.a secondhand car中古車a secondhand bookstore古本屋2 間接の,…
decide not to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜しないことを決める 〜しないことにする 〜することを見送るdecide not toの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.…
あらいざらい 洗い浚い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- completamente, senza riserve ¶洗いざらい白状しろ.|Confessa tutto!
がっかり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- がっかりする|ficar decepcionado;decepcionar-se;desanimar-se;desiludir-se私はその知らせにがっかりした|Fiquei decepcionada com essa not&…
-じ -次
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶第2次世界大戦|Seconda guerra mondiale ¶2次[n次]方程式|equazione di secondo grado [di grado n]
furúé-ágáru, ふるえあがる, 震え上がる
- 現代日葡辞典
- (<furúérú+…) Estremecer;sobressaltar-se;tremer com frio [de medo];atemorizar-se;arrepiar-se.Hito o furue-agara…